pabellón m (edificio) pabiloi.

pagoda f ARK (templo budista) pagoda.

paisaje m paisaia. (ingl landscape)

paisajismo m paisaiagintza.

paja f lasto.

pala f (herramienta) pala: el pico y la pala, pikotxa eta pala.

> pala cargadora, f pala kargatzaile.

palacio m jauregi.

> palacio de congresos, kongresu jauregi, biltzar-jauregi.

> palacio de justicia, justizia jauregi.

palafito m ARK palafito.

palco m palko.

palé m (para apilar mercancía) palet.

paleta f (de albañil) palote, plaunkai, laukai.

paletada f (de albañil) palotara.

pandeo m ARK (de un pilar, etc) gilbordura, sabeltze.

panel m panel.

> panel de lamas, panel lamadun.

> panel sandwich, ARK sandwich-panel.

> panel solar, eguzki-panel.

pantalla f pantaila.

panteón m (funerario) panteoi.

panza f ARK (de un pilar, etc) gilbor, sabel.

paño m ARK (de pared) horma-atal, horma-oihal.

par m ARK (de tejado) astazaldi.

> par e hilera, ARK (estructura de cubierta) astazaldi eta goi-haga.

parábola f GEOM parabola.

parabólica f (antena) antena paraboliko.

paraboloide m GEOM paraboloide: paraboloide de revolución, erreboluzioko paraboloidea.

parador m (posada) ostatu.

paralelo 1 adj GEOM paralelo: recta paralela a un plano, plano batekiko paraleloa den zuzena. 2 m (latitud) paralelo.

paralelogramo m GEOM paralelogramo.

paramento ARK (de muro, etc) paramentu, aurpegi.

parámetro m (factor) parametro.

> parámetro urbanístico, ARK hirigintza-parametro.

páramo m mortu.

parapeto m ARK karel, petril.

pararrayos m tximistorratz.

parcelación f (de un terreno) (lur) zatiketa.

parcela f (terreno) partzela, lursail.

parcelar t (un terreno) partzelatu, sailetan zatitu, sailkatu.

parcelario adj partzela-, lursail-.

pareado adj ARK (bifamiliar) familiabiko.

pared f pareta, horma.

parking m aparkaleku, parking.

> parking disuasorio, disuasio-aparkaleku, disuasio-parking.

parque m (jardín) parke.

> parque empresarial, enpresa-parke.

> parque fluvial, ibai-parke.

> parque natural, natura-parke.

> parque temático, parke tematiko.

parquet m ARK parket.

> parquet flotante, ARK igeri-parket.

parteluz m ARK gurutze, mainel.

parterre m parterre.

partícula angulosa, ale angelutsu.

partícula redondeada, ale biribildu.

partida f (de presupuesto) partida, atal.

pasador m ARK larako, ziri, kabila.

pasamanos m ARK eskudel.

pasante adj ARK (vivienda) aldez aldeko.

pasatubos m ARK hodi-babesgarri.

paseo m (lugar) pasealeku, ibiltoki.

> paseo marítimo, itsas-pasealeku, itsas-ibiltoki.

pasillo m korridore.

paso 1 m (lugar) igarobide, pasabide: por el paso subterráneo, lurpeko igarobidetik. 2 ARK (de escalera) tarte.

> paso a nivel, maila bereko pasagune.

> paso de cebra, zebrabide.

> paso de peatones, oinezkoen igarobide, oinezkoen pasabide.

> paso de peatones con resalto, oinezkoen pasabide konkordun.

> paso elevado, gainetiko igarobide.

> paso de rosca, TEK hari-neurri.

> paso subterráneo, lurpeko pasabide.

pasta f (masa) pasta, ore.

> pasta de cemento, ARK zementu-pasta.

pastiche m pastiche.

patilla f ARK (de armadura) kako.

patinillo m ARK (de instalaciones) instalazio-eroanbide, instalazio-begi.

patio m patio.

> patio inglés, ARK patio ingeles.

> patio interior, ARK barneko patio.

> patio de luces, ARK argi-patio.

> patio de manzana, ARK etxe-irlako patio.

> patio de ventilación, ARK aireztatze-patio.

patología f ARK (constructiva) patologia.

patrimonio m ondare.

patrón m (modelo) eredu, estandar.

pavés m ARK (bloque de vidrio) beirazko bloke.

pavimentación 1 f ARK (acción) zolatze. 2 (pavimento, suelo) zoladura.

pavimentar 1 t zolatu. 2 (con losas) lauzatu.

pavimento m zoladura.

pavonado m (acción) iluntze, ilunketa.

pavonar t (hierro, acero) urdin-ilundu.

peaje m (puesto) ordainleku.

> peaje urbano, (tasa) hiri-bidesari.

peatón m oinezko.

peatonal adj (calle, zona) oinezkoen(tzako): paso peatonal, oinezkoen igarobidea, oinezkoen pasabidea.

peatonalizar t oinezkoentzako bihurtu.

pechina f ARK petxina.

> pecho de paloma, ARK

pedestal m idulki, zutoin, oin, oinarri.

pedraplén m harbeta.

peinazo m ARK (de puerta) langet.

> peinazo de cerradura, ARK sarraila-langet.

peldaño m maila, eskailera-maila.

> peldaño compensado, ARK eskailera-maila konpentsatu.

pendiente f (inclinación) malda.

pendolón m ARK pendoloi, puntzoi.

penetrómetro m penetrometro.

peón m ARK (trabajador) peoi.

peralte m (de una carretera) bihurgune goratu.

percutor 1 adj (que percute) kolpekatzaile. 2 m (dispositivo) kolpekagailu.

perfil 1 m (silueta) profil. 2 TEK (metálico) profil.

> perfil angular, TEK profil angeluar, angelu, angelu-profil, L-formako profil.

perforación f zulaketa.

pérgola f ARK pergola.

periferia f (de una ciudad) aldiri(ak), hiri-inguru: la industria se concentra en la periferia de la ciudad, industria hiriaren aldirietan kokatua dago.

perimetral adj perimetro-.

perímetro m GEOM perimetro.

peristilo m ARK peristilo.

perlita f ARK perlita.

permafrost m (terreno helado) permafrost.

permeabilidad f iragazkortasun.

permeable adj iragazkor.

perno m ARK buloi, berno.

> perno de anclaje, ARK ainguratze-buloi.

> perno de expansión, ARK buloi zabalgarri.

perpendicular adj zut, perpendikular: recta perpendicular a un plano, plano batekiko zuta den zuzena.

> perpendiculares entre sí, elkarzut(ak): líneas perpendiculares entre sí, lerro elkarzutak.

perpiaño m ARK parpainarri.

persiana f pertsiana, sareta.

> persiana de lamas, ARK pertsiana lamadun, xafla-sareta.

> persiana de librillo, ARK

> persiana veneciana, ARK veneziar-sareta.

perspectiva f (vista) ikuspegi.

peso m pisu.

> peso específico, pisu espezifiko.

> peso propio, ARK berezko pisu.

> peso unitario, unitate-pisu.

pestillo 1 m (de puerta) kisketa, txinget, trabela. 2 (de una cerradura) kisketa.

pétreo adj (de piedra) harrizko, harri-: muros pétreos, harrizko hormak.

petrofábrica f petrofabrika.

pica f (de picador) ezten haga.

> pica de toma de tierra, ARK lurrartze-ezten, lurreratze-ezten.

picar t (dar con un pico) ziztatu.

pico m (herramienta) pikotx: el pico y la pala, pikotxa eta pala.

> pico de flauta, ARK (ensamblaje) txirula-moko.

pie m (medida de longitud) oin: de siete pies de longitud, zazpi oin luze.

>  pie derecho, ARK zutoin.

piedra f (materia) harri.

> piedra angular, ARK harkantoi, giltzarri.

> piedra arenisca, hareharri.

> piedra caliza, kareharri.

> piedra labrada, ARK harlandu.

pieza f (componente) pieza, atal.

piezómetro m piezometro.

pilar m ARK zutabe, pilare.

pilarote m ARK (de barandilla) abioko zutoin.

pilastra f ARK pilastra, zutabe-atxiki(a).

pilono m ARK (portada egipcia) pilono.

pilotaje m ARK (técnica de cimentación) pilotatze.

pilote m ARK pilote.

> pilote a roca, ARK

> pilote de punta, ARK mutur-pilote.

> pilote de rozamiento, ARK marruskadura-pilote.

> pilote excavado, ARK zulo-pilote.

> pilote flotante, ARK igeri-pilote.

> pilote hincado, ARK pilote tinkatu(a), pilote iltzatu(a).

> pilote in situ, ARK in situ pilote.

> pilote prefabricado, ARK pilote aurrefabrikatu(a).

pináculo m ARK pinakulu.

pincel m (utensilio) pintzel, (artista) zurdaki.

pinjante 1 adj zintzilikari. 2 m zintzilikario.

pino m BOT pinu, ler.

> pino silvestre, basa-pinu.

pintura f (producto) margo, pintura: un bote de pintura, margo ontzi bat.

> pintura al silicato, silikato-margo.

> pintura anticorrosiva, korrosioaren kontrako pintura.

> pintura ignífuga, pintura ignifugo.

> pintura plástica, margo plastiko, pintura plastiko.

pinza f matxarda.

piñón m ARK (hastial) pinoi.

pirámide f piramide.

pisa f ARK (huella) mailagain, pisa.

piscina f igerileku.

piso 1 m (vivienda) etxebizitza. 2 (planta) solairu, estai. 3 (suelo) zoru.

pizarra f (material) arbel.

placa f ARK plaka.

> placa base, oinarri plaka.

> placa de anclaje, ainguraketa-plaka.

> placa de apoyo, berme-plaka.

> placa de trasdosado, ARK estaldura-plaka.

plan m (programa) plan.

> plan conjunto, ARK baterako plan.

> plan de control de calidad, ARK (documento) kalitatearen egiaztapen-plan.

> plan de delimitación de suelo urbano, ARK hiri-lurzorua mugatzeko plan.

> plan de desarrollo, ARK garapen-plan.

> plan de etapas, ARK etapa-plan.

> plan director, ARK plan zuzendari, plan zuzentzaile.

> plan director territorial de coordinación, ARK lurralde-koordinaziorako plan zuzendari.

> plan especial, ARK plan berezi.

> plan especial de equipamiento, ARK ekipamenduko plan berezi.

> plan especial de infraestructuras, ARK azpiegituretako plan berezi.

> plan especial de mejora urbana, ARK hiri-hobekuntzako plan berezi.

> plan especial de ordenación urbana, ARK hiri-antolamenduko plan berezi, hiri-antolakuntzako plan berezi.

> plan especial de protección, ARK babesteko plan berezi.

> plan especial de reforma integrada, ARK eraberritze integratuko plan berezi.

> plan especial de reforma interior, ARK barne-eraberrikuntzako plan berezi.

> plan estructurante, ARK plan egituratzaile.

> plan general de ordenación urbana, ARK hiri-antolamenduko plan orokor, hiri-antolakuntzako plan orokor.

> plan metropolitano, ARK metropolitar plan.

> plan nacional de urbanismo, ARK hirigintza-plan nazionala.

> plan parcial, ARK plan partzial.

> plan provincial, ARK probintzi-plan.

> plan rector de uso y gestión, ARK erabilera eta kudeaketa arautzeko plan.

> plan regional, ARK (plan comarcal) eskualde-plan.

> plan sectorial, ARK plan sektorial.

> plan territorial parcial, ARK lurralde-plan partzial.

> plan territorial sectorial, ARK lurralde-plan sektorial.

> plan urbanístico plurimunicipal, ARK udalerri anitzeko hirigintza-plan.

planeamiento m ARK (urbano) plangintza.

> planeamiento de desarrollo, ARK garapen-plangintza.

> planeamiento estructural, ARK egitura-plangintza.

> planeamiento general, ARK plangintza orokor.

> planeamiento municipal, ARK udal-plangintza.

> planeamiento supramunicipal, ARK udalerriz gaindiko plangintza.

> planeamiento territorial, ARK lurralde-plangintza.

> planeamiento urbanístico, ARK hirigintza-plangintza.

plancha f (de metal) xafla: una plancha de acero, altzairuzko xafla bat.

planificar t planifikatu.

planimetría f ARK planimetria.

plano m (de una ciudad, de una casa) plano: un plano de París, Pariseko plano bat.

> plano de cizalla, zizaila-plano.

> plano de cuadro, GEOM koadro-plano.

> plano de deslizamiento, irristatze-plano.

> plano de emplazamiento, kokaleku-plano.

> plano de estratificación, geruzapen-plano.

> plano de falla, faila-plano.

> plano de junta, juntura-plano.

> plano de rotura, haustura-plano

> plano de situación, kokaleku-plano.

> plano parcelario, ARK lursail-plano.

planta 1 f (altura) solairu, estai. 2 (sección horizontal) oinplano.

> planta baja, behe-solairu, etxabe.

> planta libre, ARK banaketa aske.

> planta piso, solairu, estai.

plantilla f (molde) txantiloi.

plaqueta f (solado) lauzatxo.

plasticidad f plastikotasun.

plástico 1 adj plastiko. 2 m (material) plastiko.

plastificante m (aditivo del hormigón) plastifikagarri, plastifikatzaile.

platabanda f platabanda.

plataforma f plataforma.

> plataforma petrolífera, petrolio plataforma.

plateresco adj ART plateresko.

plaza f enparantza, plaza.

> plaza mayor, plaza nagusi, herriko plaza.

> plaza de aparcamiento, aparkaleku-plaza.

plementería f ARK (relleno de fábrica) betegarri.

pletina f (pieza metálica) pletina.

pliego m (documento) agiri.

> pliego de condiciones, ARK baldintza-agiri.

> pliego de condiciones técnicas, administrativas y económicas, ARK (documento) teknika-, administrazio- eta ekonomia-baldintzen agiri.

pliegue m tolesdura.

plomada f ARK (de albañil) plomu.

plomo m berun.

pluma f (de grúa) beso.

plusvalía f gainbalio.

pluvial adj euri-: agua pluvial, euri-ura.

poblado 1 m herri, herrixka. 2 adj (habitado) jendeztatu.

poda f inausketa, inauste, kimatze.

podar t inausi, kimatu, adaondu, moztu.

policarbonato m polikarbonato.

polideportivo m kiroldegi.

poliéster m poliester.

poliestireno m KIM poliestireno.

> poliestireno expandido, KIM poliestireno zabaldu.

> poliestireno extrudido, KIM poliestireno estruitu, estrusio-poliestireno.

polietileno m KIM polietileno.

polígono 1 m GEOM (figura) poligono. 2 (urbanístico) alde, sektore. 3 (de viviendas) etxealde.

> polígono industrial, industrialde.

polilla f sits.

polipasto m polipasto.

polipropileno m KIM polipropileno.

poliuretano m KIM poliuretano.

polivinilo m polibinilo.

pomo m (de puerta) eskutoki.

porcelana f (material) portzelana.

porche m ARK atari-aterpe, atari-estalpe, apiriku, karrerape.

poro m poro.

porosidad f porositate.

poroso adj porotsu.

portada ARK atelada.

portal m (de edificio) ezkaratz, atari, borta: los buzones están en el portal, postontziak eskaratzean daude.

portante adj ARK eusten duen, sostengatzaile.

portería 1 f (de un edificio) sarrera. 2 (garita del portero) atezaindegi. 3 (vivienda del portero) atezainaren etxe.

porticado adj ARK arkupedun: plaza porticada, plaza arkupeduna.

pórtico 1 ARK (porche) arkupe, lorio. 2 ARK (estructural) portiko. 3 ARK (de la iglesia) eliz-atari, elizpe.

portón m atetzar.

posmodernismo m ART postmodernismo.

posmoderno adj ART postmoderno.

poste m zutoin, zutiko, paldo: poste telefónico, telefono zutoina.

postensado 1 adj ARK ondorentenkatu(a), post-tenkatu(a): el hormigón postensado, post-tenkaturiko hormigoia. 2 m ARK (acción) ondorengo tenkatze, post-tenkatze.

postensar t ARK ondorentenkatu, post-tenkatu.

postigo m (de ventana) kontraleiho.

potable adj edateko.

pozo 1 m (de agua) putzu. 2 (de petróleo) hobi.

> pozo de cimentación, ARK zimentazio-putzu.

> pozo filtrante, putzu iragazle.

> pozo negro, hobi beltz.

practicable adj ARK (puerta, ventana) irekigarri.

prado m larre.

precarga f aurrekarga.

precerco m ARK (de carpintería) aurremarko, aurreuztarri.

precio 1 m (coste) prezio, salneurri. 2 (valor) balio.

> precio contradictorio, ARK prezio kontraesandun.

> precio descompuesto, ARK prezio bereizi(a), prezio banandu(a).

> precio unitario, ARK aleko prezio.

preconsolidado adj GEOL (terreno) aurregotortu.

predio m ARK (finca) lursail, orube.

preexistente adj aurretik baden.

prefabricado adj aurrefabrikatu(a).

prefabricar t aurrefabrikatu.

prelosa f ARK (de hormigón) aurrelauza, aurreharlauza.

premarco m ARK (de carpintería) aurremarko, aurreuztarri.

prerrománico adj prerromaniko.

presa f (embalse) urtegi.

> presa de tierra, lurrezko presa.

presbiterio m ARK presbiterio, aldarealde.

presilla f ARK (pieza metálica) presila.

presión f presio.

> presión admisible, presio onargarri.

> presión de confinamiento, konfinamendu-presio.

> presión efectiva, presio eraginkor.

> presión intersticial, hutsune-presio.

> presión límite, muga-presio.

> presión neutra, presio neutro, hutsune-presio.

presupuesto m aurrekontu.

> presupuesto de contrata, ARK (de edificación) kontrata-aurrekontu.

> presupuesto de ejecución material, ARK gauzatze materialeko aurrekontu.

pretensado adj,m ARK aurretentsatu, aurretenkatu, aurreatezatu.

pretensar t ARK aurretentsatu, aurreatezatu.

pretil m ARK (murete) karel, petril.

probeta f saio hodi, probeta.

programa m programa, egitarau.

> programa de actuación, ARK jarduera-programa.

> programa de actuación urbanística, ARK hirigintzako jarduera-programa.

> programa de control de calidad, ARK kalitate-kontroleko azterlan.

promoción f (acción) sustatze, sustapen, promozio.

> promoción inmobiliaria, higiezin-sustapen, higiezinen promozio.

promontorio m (elevación del terreno) muino, munto.

promotor m sustatzaile, eragile.

propileo m ARK propileo.

proporción f proportzio.

proscenio m ARK (en el teatro griego) proszenio.

protección 1 f (acción) babes. 2 (elemento que protege) babesgarri.

> protección contra incendios, ARK suteen aurkako babes.

provisional adj behin-behineko.

proyección f ARK,GEOM proiekzio.

proyectar t (edificios, etc) ARK proiektatu.

proyectista m,f proiektugile.

proyecto m (de edificios, etc) proiektu.

> proyecto básico, ARK oinarrizko proiektu.

> proyecto de compensación, ARK konpentsazio-proiektu.

> proyecto de edificación, ARK eraikuntza-proiektu, eraikinen proiektu.

> proyecto de ejecución, ARK gauzatze-proiektu.

> proyecto de legalización, ARK legeztatze-proiektu.

> proyecto de obras ordinarias, ARK lan arrunten proiektu.

> proyecto de parcelación, ARK partzelazio-proiektu.

> proyecto de urbanización, ARK urbanizazio-proiektu, urbanizatze-proiektu.

proyector m (luminaria) proiektagailu.

público adj (no privado) publiko.

pueblo m (población) herri.

puente 1 m zubi. 2 (de cubierta) zeharraga, zubi.

> puente colgante, zubi eseki.

> puente grúa, zubi-garabi.

> puente levadizo, zubi altxakor.

> puente térmico, ARK puente termiko, bero-zubi, zubi termiko.

puerta f ate.

> puerta corredera, ARK ate labainkor.

> puerta giratoria, ARK ate birakari.

> puerta lisa, ARK ate lau.

> puerta monumental, ARK portale.

> puerta vidriera, ARK beira-ate.

puerto m (de mar) portu, kai.

puesta en obra, obran jartze, obraratze.

pulgada f (medida) hazbete.

pulimentación f (acción) leuntze, txartatze.

pulimentar t leundu, txartatu.

pulir t (superficie) leundu, txartatu.

pulsador m sakagailu, botoi.

punta f (extremo puntiagudo) mutur.

puntal 1 m (apeo) ARK zutiko, eskora, ostiko, euskarri. 2 (de madera) zurkaitz.

puntera f ARK (de zapata) mutur, oinmutur.

punto m GEOM puntu.

> punto de apoyo, euste-puntu, bermapuntu.

> punto de arranque, abiapuntu.

> punto de encuentro, elkartze-gune.

> punto de luz, ARK argi-puntu.

> punto de vista, GEOM ikuspuntu.

punzonamiento m ARK eztenkapen, puntzonaketa.

purgador m (de radiador) purgagailu, purga-txorrota.

puzolana f puzolarri.