Hirigintza


Hasiera | Ikasgaiak | Gogoetak | Hiztegia | Kontaktua



Arkitektura hiztegia

a · b · c · d · e · f · g · h · i · j · k · l · m · n · o · p · q · r · s · t · u · v · x · y · z


bahía f badia.

bajante f ARK (tubería de desagüe) zorroten.

bajo 1 adj baxu, txiki, apal. 2 m ARK (comercial) etxabe.

> bajo rasante, ARK lur arras azpian.

bajocubierta f ARK estalkipe, gainpe.

bajorrelieve m behe-erliebe.

balasto m TEK balasto.

balastro m TEK balasto, balazto.

balaustrada f ARK balustrada.

balaustre m ARK balustra, barkalun goi.

balcón m balkoi.

> balcón corrido, ARK balkoi jarraitu.

baldaquino m ARK baldakin.

baldosa f lauza.

> baldosa hidráulica, ARK lauza-hidrauliko.

baldosín m ARK lauzatxo.

balloon frame, ARK balloon frame.

baluarte m (construcción) baluarte, gotorleku.

bancada f bankada.

bancal m (terraza) zapalda, baratze-maila.

banco m (asiento) banku, eserleku, jarleku.

bandeja f erretilu, azpil.

bañaseo m ARK

bañera f bainuontzi.

baño 1 m (cuarto) bainugela. 2 (capa) geruza.

baptisterio m ARK bataiategi.

baquetón m ARK (moldura)

barandilla f ARK baranda.

barbilla f ARK (saliente) koska.

barda f (paja para cubierta) arbazta.

barniz m berniz.

> barniz para exteriores, kanpoalderako berniz.

barra f (pieza) barra.

> barra antipánico, ARK izuaren kontrako barra.

> barra corrugada, ARK barra laztu(a), barra izurtu(a), barra uzkurtu(a).

barraca f etxola, barraka.

barracón m etxola handi, barraka handi.

barranco 1 m sakan, troka. 2 (precipicio, despeñadero) amildegi.

barrena f (taladro) laztabin.

barreno m laztabin-zulo, barrena-zulo.

barrera f (valla) hesi.

> barrera arquitectónica, ARK hesi-arkitektoniko.

> barrera de vapor, ARK lurrun-hesi.

> barrera de corte capilar, ARK kapilaritatea eteteko hesi.

barriada f auzo, auzune.

barrio 1 m auzo, auzune. 2 (zona) alde, barruti.

barro 1 m lokatz, lohi, basa, lupetz. 2 (arcilla) buztin, lur.

> barro cocido, buztin erre.

barroco adj-m ART barroko: el estilo barroco, estilo barrokoa.

barrote m barra lodi, barratzar.

basa f ARK (de columna) oin, oinarri, harroin.

basamento m ARK (de un edificio) oinarri, oin.

base 1 (parte inferior) oinarri, oin. 2 (instalación) base, gune: base naval, itsasontzi basea.

basílica f basilika.

bastidor m ARK armazoi.

batache m ARK batatxe.

batería 1 f (conjunto de cosas) sail. 2 ELEK bateria.

> batería de contadores, kontagailu-sail.

batiente 1 adj ARK jotzaile. 2 m ARK (de ventana) jogune. 3 ARK (hoja de puerta, ventana, etc) orri: el batiente derecho, eskuineko orria.

bebedero m ARK isurbide.

belvedere m ARK (mirador) belvedere.

beneficio m (ganancia) etekin, mozkin, hobari.

> beneficio industrial, ARK (del constructor) etekin industrial.

bentonita f ARK bentonita.

berbiquí m birabarki.

berma f ARK berma.

betún m betun.

biblioteca f liburutegi.

bidé, bidet m bidet.

bidireccional adj bi norabideko.

bienes mpl ondasun(ak), izan(ak).

> bienes inmuebles, ondasun higiezin(ak).

> bienes muebles, ondasun higigai(ak).

bifamiliar adj ARK familiabiko.

bifurcación 1 f adarkatze: bifurcación de un circuito eléctrico, zirkuitu elektriko bat adarkatzea. 2 (de camino) adarkadura, bidebanatze.

bisagra f banda, gontz.

bisectriz f erdibikari.

bisel m lantzer: tiene un bisel en la arista, lantzerra du ertzean.

biselar t lantzerkatu, lantzerka ahopildu.

bloque 1 m bloke. 2 (edificio) sail, bloke: un bloque de viviendas, etxebizitza sail bat.

> bloque cerámico, ARK zeramika-bloke.

> bloque cerámico de arcilla aligerada, ARK buztin arinduzko zeramika-bloke.

> bloque de hormigón, ARK hormigoi-bloke.

> bloque lineal, ARK bloke lineal.

> bloque de oficinas, ARK bulego-bloke.

> bloque de pisos, ARK etxebizitza-bloke.

bobina f (de papel, chapa, etc) bobina.

boca 1 f (abertura) aho, sarrera, sarbide: hay una boca de metro en la esquina, kale kantoian metro sarbide bat dago. 2 (de riego, etc) hargune.

> boca de incendios, ARK sute-hargune, suterako hargune.

> boca de incendios equipada, ARK sute-hargune hornitu(a), suterako hargune hornitu(a).

> boca de riego, ARK ur-hargune.

bocacalle 1 f (embocadura) kaleburu. 2 (calle secundaria) alboko kale.

bocel 1 m ARK bozel. 2 ARK (de peldaño de escalera) eskailera-bozel.

bodega 1 f (almacén) upategi, upelategi. 2 (bajo la casa) etxape.

boj m BOT ezpel.

bolo m GEOL bolo.

bomba f TEK ponpa.

> bomba de calor, bero-ponpa.

> bomba de circulación, zirkulazio-ponpa.

> bomba de vacío, TEK huts ponpa.

bombeo m (acción) ponpatze.

bombilla f bonbilla: fundirse una bombilla, bonbilla bat erre.

boquera f (compuerta) albate.

bordillo m ARK zintarri.

borrador 1 m (escrito) zirriborro. 2 (croquis) zirrimarra.

bosque m (pequeño) baso; (grande) oihan.

botarel m ARK (contrafuerte) ostiko, horma-bular.

> bote sifónico, ARK sifoi-ontzi, ontzi-sifoniko.

bóveda f ARK ganga.

> bóveda cónica, ARK ganga koniko.

> bóveda de abanico, ARK palma-ganga, abaniko-ganga.

> bóveda de arista, ARK ertz-ganga.

> bóveda de cañón, ARK kanoi-ganga.

> bóveda de crucería, ARK gurutze-ganga.

> bóveda de horno, ARK (de cuarto de esfera)

> bóveda peraltada, ARK

> bóveda rebajada, ARK ganga apaldu(a).

> bóveda vaída, ARK ganga trenkatu.

bovedilla f ARK gangatxo.

brea f brea, galipot.

brida f (de tubo) eraztun, brida.

broca f barauts.

brochal m ARK brotxal.

bronce m brontze.

bruñir t ARK txartatu.

buhardilla f teilatupe, txapitula.

bujarda f mutxarda.

bulbo m erraboil.

> bulbo de presiones, ARK presio-erraboil.

bulevar m bulebar.

bulldozer m bulldozer.

bulón m buloi.

burgo m ARK burgu.

burlete m haize-babesgarri.

buzamiento m GEOL (de un estrato) okerdura.

buzón m postontzi, gutunontzi.



a · b · c · d · e · f · g · h · i · j · k · l · m · n · o · p · q · r · s · t · u · v · x · y · z



Hirigintza eta Lurralde Antolamendua
UPV/EHU