obelisco m ARK obelisko.

oblicuo adj zeihar, eslai.

obra 1 f obra, lan. 2 obras f pl (en casa) konponketa(k); (en carretera, etc) lan(ak).

> de obra, (sin reformar)

> "en obras", "eraikitze/konpontze lanak".

> obra de fábrica, ARK fabrika-obra, harginlan.

> obras públicas, herri lan(ak).

> "precaución, obras", "kontuz, lanak".

obturación f (de poros) buxatze.

obtuso adj GEOM (ángulo) kamuts; ángulo obtuso, angelu kamutsa.

óculo m ARK (lucernario) argizulo, argiputzu.

ocupación f ARK (parámetro urbanístico) betetze, okupazio.

> ocupación de parcela, ARK lursail-betetze.

odeón m ARK odeoi.

office m sukalondo.

oficina f bulego.

> oficina de atención al ciudadano, hiritarraren arretarako bulego.

oficio m (office) sukalondo.

ojiva f ARK ojiba.

ojo de buey, idi-begi.

ondulado adj uhindu.

opaco adj opaku.

operario m langile.

opistodomos m ARK (de un templo) opistodomos. (ingl opisthodomos)

oquedad f (hueco) hutsarte, hutsune.

orden 1 m (en una sucesión) hurrenkera, ordena. 2 ARK ordena: el orden jónico, joniar ordena. 3 f (mandato) agindu, manu.

> orden de ejecución, ARK gauzatze-agindu, egikaritze-agindu.

ordenación 1 f ARK (urbanismo) antolakuntza, antolamendu. 2 (proyecto) antolaketa.

> ordenación del territorio, ARK lurralde-antolakuntza, lurralde-antolamendu.

> ordenación urbanística, ARK hiri-antolakuntza, hirigintza-antolamendu.

ordenanza f ARK (norma urbanística) ordenantza, udal-arau(ak).

> ordenanza reguladora, ARK ordenantza arautzaile.

orientación 1 f (acción) orientatze, orientazio. 2 (dirección) norabide: dormitorio de orientación sur, hegoaldera begira dagoen logela, hegoaldera ematen duen logela.

orientar 1 t norabidetu, orientatu. 2 (antena, barco, etc) zuzendu.

orilla f ertz, bazter.

ornamento m (adorno) apaingarri, apaindura.

orografía f GEOG orografia.

ortofoto f ortoargazki.

ortogonal adj GEOM ortogonal.

oruga f TEK beldar-kate.

oxidación 1 f herdoiltze. 2 KIM oxidazio.

oxidar/se 1 herdoildu. 2 KIM oxidatu.

óxido 1 m (herrumbre) herdoil. 2 KIM oxido; óxido de plomo, berun oxidoa.