fábrica 1 f lantegi. 2 (muro) ARK harginlan, fabrika.

fabricar t fabrikatu, egin, landu.

fachada f ARK fatxada: fachada posterior, atzeko fatxada.

> fachada inteligente, ARK fatxada adimendun.

> fachada ligera, ARK fatxada arin.

> fachada ventilada, ARK fatxada aireztatu.

factor m faktore, alderdi, eragile.

> factor de capacidad de carga, karga-ahalmen faktore.

> factor de carga, zama-faktore, karga-faktore.

> factor de corrección, zuzenketa-faktore.

> factor de fluencia, isurpen-faktore.

> factor de seguridad, segurtasun-faktore.

faldón m (de tejado) ARK isurialde, isurki.

falla f GEOL faila, akats.

> falla de desgarro, GEOL urratze-faila.

falso techo, ARK sabai izun, sabai aizun.

fanega f (de tierra) golde.

fango m (barro) lokatz, lohi.

farola f kaleargi.

fase f (etapa) fase, aldi.

> fases del suelo, GEOL lurzoruaren faseak.

fatiga f FIS (de un material) neke, akidura.

favela f fabela.

fecal adj fekal, gorotz-: el agua fecal, ur fekala, gorotz-ura.

ferralla f ferralla.

ferrallista m (operario del hierro) ferrallista.

ferrocarril m (vía) trenbide, burdinbide.

> ferrocarril de cremallera, kremailera(ko) trenbide.

fibra f (filamento) zuntz.

> fibra de vidrio, beira-zuntz.

> fibra óptica, zuntz optiko.

fibrocemento m

figura f irudi.

figurativo adj figuratibo: arte figurativo, arte figuratiboa.

fijación f ARK (colocación) finkatze.

fijar t finkatu, landatu.

filamento m harizpi.

filete m ARK (moldura) listel, anere, arteka.

filtración f irazte, irazpen.

filtrante adj irazle.

filtrar t irazi.

filtro m iragazki.

finca f (terreno de labor) lursail.

> finca matriz, jatorriko lursail.

> finca rústica, larre-lursail.

> finca urbana, hiri-lursail.

firme m (suelo) zoru.

fisura f pitzadura, arrakala, arraildura, artesi.

flecha f ARK gezi.

> flecha diferida, ARK gezi atzeratu(a).

> flecha instantánea, ARK berehalako gezi.

fleje m zumitz.

flexible adj malgu.

flexión f ARK flexio, makurdura.

flexotracción f ARK makurdura-trakzio.

floculado adj (estructura de partículas) malutatu(a).

flotación f flotazio.

flotante adj igeri-, flotatzaile.

> viga flotante, ARK igeri-habe, habe flotatzaile.

fluencia f (de materiales) TEK jario, isurtze, isurpen.

> fluencia de agua, TEK ur-isurtze.

> fluencia plástica, TEK isurtze plastiko.

fluido 1 adj jariakor. 2 m jariakin, fluido.

flujo m FIS fluxu.

fluorescente adj fluoreszente: tubo fluorescente, hodi fluoreszentea.

foco 1 m (lámpara) proiektore, espot. (fr projecteur, ingl spotlight) 2 GEOM foku: los focos de la elipse, elipsearen fokuak.

folie f ARK (pabellón de recreo) folie.

fondo 1 m (profundidad) sakonera, sakontasun. 2 (superficie) hondo.

> fondo de saco, ARK (calle sin salida) kale-itsu.

fontanería f (técnica, oficio) iturgintza: trabajos de fontanería, iturgintza lanak.

fontanero m,f iturgin.

foraminífero m BIOL foraminifero.

forjado 1 m ARK (entramado) forjatu, solairu, solairu-armazoi. 2 adj (metales) forjatu(a). 3 m (acción) burdin jotze, forjatze, forjaketa: la forja del hierro, burdina jotzea, burdina forjatzea.

> forjado colaborante, ARK forjatu kolaboratzaile.

> forjado reticular, ARK lauza saretu, sare-formako forjatu, bi norabideko lauza arindu(a).

> forjado sanitario, ARK forjatu-jaso(a), forjatu aireztatu(a).

> forjado unidireccional, ARK norabide bakarreko forjatu.

forjar t (metal) forjatu.

forma f forma, itxura.

formación f eratze, eraketa, osaketa.

formalizar t formalizatu, gauzatu.

foro m ARK (plaza romana) foro.

fortaleza f (recinto fortificado) gotorleku.

fortificación f (recinto fortificado) gotorleku.

fosa f hobi.

> fosa séptica, ARK hobi septiko, zikin-putzu, simaur-putzu.

foso 1 m (zanja) pezoi aska. 2 (de fortaleza) babes erreten. 3 (hoyo) zulo.

> foso de ascensor, ARK igogailu-hobi.

fotovoltaico adj FIS fotoboltaiko.

frágil adj hauskor.

fragilidad f hauskortasun.

fragmentación f zatiketa.

fragmento m (pedazo) zati, puska, atal.

fraguado m (acción) hartze.

fraguar i (endurecerse) hartu.

franja 1 f (banda) xingola. 2 (de tierra) zerrenda: sobre una franja de tierra arenosa, lur zerrenda hareatsu baten gainean.

fratás m ARK talotxa.

fratasado 1 adj ARK talotxatu(a). 2 m ARK (acción) talotxatze.

fregadero m harraska.

fregaplatos m (máquina) plater-garbitzeko, ontzi-garbigailu.

frente m ARK (alzado) aurrealde, aitzinalde: el frente de un edificio, eraikin baten aurrealdea.

fresa f (herramienta) fresa.

fresadora f fresatzeko makina.

fricción f (rozamiento) marruskadura.

> fricción entre partículas, aleen arteko marruskadura.

> fricción máxima, marruskadura maximo.

> fricción residual, hondar-marruskaura.

friso m ARK friso.

frontispicio m ARK frontis.

frontón 1 m frontoi, pilotaleku. 2 ARK frontoi.

> frontón partido, ARK frontoi eten.

fuente f iturri: la fuente de la plaza, plazako iturria.

fuera de ordenación, ARK ordenazioz kanpo, antolakuntzatik kanpo.

fuerza f indar.

> fuerza axial, indar axial.

> fuerza cortante, ebakitze-indar.

> fuerza de rozamiento, marruskadura-indar.

> fuerza tangencial, indar ukitzaile, indar tangentzial.

fuga f (escape) jario, isuri.

función f funtzio.

funcionalismo m funtzionalismo.

funcionamiento m funtzionamendu.

fundición 1 f (de metales) galdaketa. 2 (lugar) galdategi. 3 (hierro) burdin urtu.

> fundición de acero, altzairutegi.

> hierro de fundición, galdaturiko burdin.

funicular m funikular.

fusible m (componente) fusible.

fuste m (de columna) ARK fuste.

futurismo m ART futurismo.