gacebo m ARK
(pabellón, kiosko)
gazebo.
galería f galeria.
> galería de servicio,
zerbitzu-galeria,
galeria tekniko.
galce m ARK (de
carpintería) galze.
gallón m ARK (segmento
de cúpula)
galloi.
galvanizado 1 adj
galbanizatu(a). 2 m (acción) galbanizatze.
galvanizar t (un metal)
galbanizatu.
gancho m kako: colgado
de un gancho,
kako batetik zintzilik.
garaje m garaje.
garantía f berme.
garbancillo m pikor.
gárgola f ARK xurrutarri,
garguila.
garita f zaintzeko etxe,
talaia.
gas m gas.
> gas butano, butano gas.
> gas ciudad, hiri gas.
> gas natural, gas natural.
gasolinera f gasolindegi,
gasolina-(zerbitzu)gune.
gasto m gastu, xahupen.
> gastos generales, ARK (del
constructor) gastu orokorrak.
gato hidráulico, jasogailu, katu
hidrauliko.
gavión m ARK (de muro
de
contención) gabioi.
generador m (máquina)
sorgailu,
generadore.
generatriz f GEOM
sortzaile.
geófono m geofono.
geotecnia f geoteknia.
gestión f
(comercial,urbanística, etc)
kudeaketa.
geotextil m geotestil.
giratorio adj birakari.
glorieta f ARK glorieta.
gola f ARK (moldura)
gola.
gota f ARK (de cornisa) gota,
tanta.
gotera f itogin, itaxur.
goterón m ARK tantakin.
gótico adj ART gotiko.
gozne m ARK gontz: hizo
saltar la
puerta de sus goznes, atea saltarazi zuen bere gontzeetatik.
gradación f mailaketa.
graderío m harmail(ak).
gradiente hidráulico, gradiente
hidrauliko.
grado m maila, gradu.
> grado de esbeltez, FIS
lerdentasun-maila, lerdentasun-gradu.
> grado de saturación,
asetasun-maila,
saturazio-maila.
graduado adj (suelo bién/mal
graduado)
(ongi/oker) mailakatu(a).
granallado
1 adj ARK (metal) 2 ARK (acción)
granallar
t ARK (metales)
granito
m granito.
granja
f basetxe,
landetxe, haztegi.
grano 1
m ale, pikor,
bikor, garau. 2 ARK (de trama
urbana) hiri-ale.
> grano
fino, ale-xehe, pikor-xehe, bikor-xehe,
garau-xehe.
> grano
grueso, ale-larri, pikor-larri,
bikor-larri, garau-larri.
> grano
medio, ale-ertain, pikor-ertain,
bikor-ertain, garau-ertain.
granular
adj bikorrezko,
granular.
gránulo
m aletxo, pikor.
granulometría
f granulometria.
granulométrico
adj
granulometriko.
grava
f legar.
> grava
gruesa, legar larri.
gravera
f legar-hobi.
gravilla
f legar xehe,
hartxintxar.
greca
f greka.
greda
f (arcilla de
alfarería) klera, kretaharri,
tuparri, merla, buztinzuri.
gres
m (material)
gres.
grieta
f arrakala,
pitzadura, arraildura, artesi.
> grieta
de tracción, (de un suelo)
trakzio-pitzadura, trakzio-arrakala.
grifar
ARK tolestu, grifatu.
grifería
f ARK
txorrota(k).
grifo
m txorrota.
grosor
m lodiera,
lodi-mehe: el grosor de la muralla,
harresiaren lodi-mehea; tres centímetros de grosor, hiru zentimetro
lodi.
grúa f garabi.
> grúa telescópica f
garabi
teleskopiko.
> grúa torre f
dorre-garabi.
grueso m ARK (de
ladrillo)
lodiera-ertz.
grupo electrógeno m ARK
sail
elektrogeno.
guardacantos m ARK
ertz-babes.
guardapolvo m ARK
hauts-babes.
guarnecer t ARK emokatu.
guarnecido 1 adj ARK
emokatu(a). 2 (acción) ARK emokatze.
guía f gida.
guijarro m errekarri,
harribil.
gunita f ARK (hormigón
proyectado)
gunita. (ingl gunite)
gunitado 1 adj ARK
gunitatu(a). 2
ARK (acción) gunitatze.
gunitar t ARK (proyectar
hormigón)
gunitatu.
|