Ce que nous appelons Corpus Dinamique de Référence se réfère à un corpus de textes linguistiques en prose écrits dans la période 200-2011. Au total, il contient 15 millions de mots, extraits de livres choisis pour leur qualité et des articles de presse publiés aussi bien en Espagne (Berria) qu'en France (Herria). Ce corpus permet de consulter les mots employés par les écrivains dans l'emploi actuel de la langue, dans la prose écrite. Le mot à propos duquel on demande des informations s'affiche dans son contexte, dans la phrase complète et dans le paragraphe. On indique aussi la fréquence d'utilisation (nombre de fois qu'il apparaît dans les livres et les articles de presse), le nom de l'écrivain qui l'utilise, le titre du livre et la page.