Corpus des traductions des "Classiques de la Pensée"
BBV Fundazioak (gero BBVA), Bizkaiko, Gipuzkoako eta Arabako Kutxek, Euskal Herriko Unibertsitateak eta Deustuko Unibertsitateak osatutako KLASIKOAK izeneko elkarteak argitara emandako liburuak biltzen dira hemen. Kontuan izan behar da liburu hauetako batzuk 2001 baino lehenago argitaratu zirela eta lexikoaren batasuna ez zegoela gaur bezain ongi finkatua.
Hauexek dira corpus honen ezaugarri nagusiak:
- Liburuen argitalpen data 1992 eta 2009 bitartekoa da
- 130 liburuk osatzen dute corpusa
- Denera 10,7 milioi testu-hitz dira