Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Testuen Corpusa (ETC)

2.705 agerraldi

Formak
  ager. %
zuzentzaile
1.030
38,08
zuzentzaileak
699
25,84
zuzentzailea
426
15,75
zuzentzaileen
116
4,29
zuzentzailearen
111
4,10
zuzentzaileek
61
2,26
zuzentzaileari
36
1,33
zuzentzailerik
35
1,29
zuzentzailean
29
1,07
zuzentzaileei
27
1,00
BESTEAK
135
4,99
zuzentzaileekin
16
0,59
zuzentzailearekin
13
0,48
zuzentzaileetan
12
0,44
zuzentzaileren
11
0,41
zuzentzaileko
10
0,37
zuzentzaileetako
9
0,33
zuzentzailearena
8
0,30
zuzentzailera
5
0,18
zuzentzailetzat
3
0,11
zuzentzaileena
3
0,11
zuzentzailek
3
0,11
zuzentzailearengana
2
0,07
zuzentzailearengatik
2
0,07
zuzentzailetik
2
0,07
zuzentzailearentzako
2
0,07
zuzentzailez
2
0,07
zuzentzaileaz
2
0,07
zuzentzaileengana
2
0,07
zuzentzaileengandik
2
0,07
zuzentzaileetara
2
0,07
zuzentzaileetarako
2
0,07
zuzentzaileagatik
2
0,07
zuzentzaileez
2
0,07
zuzentzailearekiko
2
0,07
zuzentzailerako
2
0,07
zuzentzailetako
1
0,04
zuzentzailearentzat
1
0,04
zuzentzaileenak
1
0,04
zuzentzaileenekin
1
0,04
zuzentzaileenetik
1
0,04
zuzentzaileengatik
1
0,04
zuzentzaileentzako
1
0,04
zuzentzaileentzat
1
0,04
zuzentzaileetariko
1
0,04
zuzentzaileago
1
0,04
zuzentzaileagoak
1
0,04
zuzentzaileok
1
0,04
zuzentzaileri
1
0,04
zuzentzailearenetik
1
0,04
Urtez urte
  ager. maiz.
2001
124
0,09
2002
221
0,15
2003
71
0,06
2004
77
0,05
2005
162
0,10
2006
126
0,07
2007
146
0,07
2008
101
0,05
2009
114
0,06
2010
132
0,08
2011
68
0,05
2012
123
0,08
2013
69
0,04
2014
174
0,11
2015
134
0,09
2016
193
0,12
2017
98
0,06
2018
118
0,08
2019
121
0,08
neutroa
333
0,07
Jatorrizkoa/itzulpena
  ager. maiz.
jatorrizkoa
629
0,10
itzulpena
595
0,15
neutroa
1.481
0,06
Iturburua
  ager. maiz.
prentsa
1.148
0,06
Egunkaria
112
0,07
Berria
694
0,05
Argia
207
0,13
Herria
17
0,02
Goienkaria
66
0,03
Hitzak
52
0,07
literatura
247
0,04
zientzia
976
0,26
telebista
1
0,00
entziklopedia
333
0,07
Konbinatoria
antzeko lemak
itzulpen [10.761] diferentzial [1.347] xirika [82] zuzentasun [2.565] konpentsatzaile [132] ortografiko [435] bektorial [186] biziberritu [2.237] konbentzionaltasun [9] akats [19.145] fonetiko [880] plotter [129] biotiko [] alborapen [67] zeinu [5.081] gramatikal [1.293] biderkadura [586] itzulpengintza [1.018] lexiko [2.159] estekiometriko [130] integral [3.074] amortizazio [499] errepresentazio [1.832] berretura [154] hiperboliko [79]
konbinazioak beste lemekin

pisua ager.
zuzentzaile ortografiko 16,30
157
neurri zuzentzaile 13,00
467
xuxen zuzentzaile 12,70
71
plan zuzentzaile 12,04
208
koefiziente zuzentzaile 10,50
23
zuzentzaile automatiko 10,49
27
birformulazio zuzentzaile 10,25
5
ortografia zuzentzaile 10,22
11
iragarle zuzentzaile 9,46
9
lexiko zuzentzaile 9,28
11
euskara zuzentzaile 9,06
94
kosinu zuzentzaile 8,83
2
bektore zuzentzaile 8,64
10
zuzentzaile ezarri 8,62
56
iragazki zuzentzaile 8,44
6
testu zuzentzaile 8,41
31
zuzentzaile aplikatu 8,37
23
zuzentzaile taula 8,34
19
zuzentzaile elkarzut 8,30
2
ekintza zuzentzaile 8,25
32
zuzentzaile ortografia 8,20
4
indize zuzentzaile 8,16
11
printzipio zuzentzaile 8,16
20
lente zuzentzaile 8,03
3
zuzentzaile gramatikal 7,93
4
gramatika zuzentzaile 7,86
7
zuzentzaile proposatu 7,72
22
inkestatu zuzentzaile 7,70
2
faktore zuzentzaile 7,70
13
zuzentzaile gisa 7,61
38
makillaje zuzentzaile 7,59
3
zuzentzaile hartu 7,56
80
leiar zuzentzaile 7,49
2
itzultzaile zuzentzaile 7,47
8
zuzentzaile ezarpen 7,43
4
bortxaketa zuzentzaile 7,37
5
inprimategi zuzentzaile 7,31
2
zuzentzaile profil 7,28
5
edizio zuzentzaile 7,27
9
zuzentasun zuzentzaile 7,27
4
estilo zuzentzaile 7,21
12
errore zuzentzaile 7,18
4
zuzentzaile zenbaki 6,98
15
zuzentzaile lan 6,98
55
prozesadore zuzentzaile 6,90
3
erpin zuzentzaile 6,89
3
interpretazio zuzentzaile 6,80
7
argitaletxe zuzentzaile 6,68
7
hizkuntza zuzentzaile 6,60
22
trafiko zuzentzaile 6,58
5
likido zuzentzaile 6,58
5
zuzentzaile informatiko 6,56
3
irizpide zuzentzaile 6,47
8
ganga zuzentzaile 6,38
2
erreminta zuzentzaile 6,35
3
zuzentzaile azterlan 6,26
2
mantenu zuzentzaile 6,22
2
zuzentzaile plano 6,21
5
plangintza zuzentzaile 6,20
4
zuzentzaile egoki 6,17
11
zuzentzaile zeregin 6,15
6
diziplina zuzentzaile 6,04
4
zuzentzaile aurreikusi 6,01
7
proba zuzentzaile 6,01
8
zuzentzaile nahitaez 5,92
3
mekanismo zuzentzaile 5,90
4
zuzentzaile amorratu 5,90
3
orri zuzentzaile 5,87
6
zuzentzaile erabili 5,86
21
zuzentzaile bidez 5,84
13
koma zuzentzaile 5,80
2
sozietate zuzentzaile 5,75
4
zuzentzaile akats 5,71
5
zuzentzaile onetsi 5,70
3
zuzentzaile zehaztu 5,64
10
hezur zuzentzaile 5,60
4
zuzentzaile gehigarri 5,52
3
zuzentzaile jarri 5,52
20
ordenagailu zuzentzaile 5,51
4
astekari zuzentzaile 5,50
2
zuzentzaile mordo 5,49
3
zuzentzaile osagarri 5,48
4
zuzentzaile honako 5,46
7
betaurreko zuzentzaile 5,34
2
erregela zuzentzaile 5,30
2
kontrol zuzentzaile 5,18
5
zuzentzaile figura 5,15
2
zuzentzaile aholkulari 5,14
2
zirkuitu zuzentzaile 5,13
3
zuzentzaile nahitaezko 5,10
2
publizitate zuzentzaile 5,09
3
akademiko zuzentzaile 5,06
2
ohartu zuzentzaile 5,06
7
doktrina zuzentzaile 4,99
2
garmendi zuzentzaile 4,98
2
zuzentzaile helburu 4,94
9
oker zuzentzaile 4,94
5
zuzentzaile deskribatu 4,91
3
zuzentzaile elebidun 4,90
2
oinarri zuzentzaile 4,90
6
zuzentzaile esku 4,88
11
zuzentzaile zaildu 4,88
2
zuzentzaile martxa 4,84
5
azpiegitura zuzentzaile 4,83
3
liburu zuzentzaile 4,82
9
batzorde zuzentzaile 4,82
6
arau zuzentzaile 4,80
5
hautatu zuzentzaile 4,75
4
zuzentzaile hautatu 4,75
4
tratamendu zuzentzaile 4,74
3
argitalpen zuzentzaile 4,74
2
zuzentzaile itzultzaile 4,71
2
zuzentzaile eraginkortasun 4,70
2
zuzentzaile lehenbailehen 4,67
2
elementu zuzentzaile 4,64
4
zuzentzaile berbera 4,62
3
zuzentzaile inguratu 4,62
3
zuzentzaile kalkulu 4,61
2
froga zuzentzaile 4,60
3
azterketa zuzentzaile 4,59
4
zuzentzaile aritu 4,51
7
tesi zuzentzaile 4,50
2
hiztegi zuzentzaile 4,49
2
zuzentzaile onartu 4,49
8
adierazi zuzentzaile 4,44
8
idazle zuzentzaile 4,41
5
plano zuzentzaile 4,38
2
dieta zuzentzaile 4,35
2
zuzentzaile planteatu 4,34
2
zuzentzaile iritzi 4,33
6
estrategia zuzentzaile 4,32
3
zuzentzaile diseinatu 4,30
2
zuzentzaile eginkizun 4,25
2
zuzentzaile pairatu 4,24
2
zuzentzaile markatu 4,21
2
zuzentzaile ekuazio 4,21
2
zuzentzaile nahastu 4,17
3
ideia zuzentzaile 4,15
4
aipamen zuzentzaile 4,07
2
justizia zuzentzaile 4,06
3
zuzentzaile gauzatu 4,05
3
zuzentzaile aztertu 4,01
5
zuzentzaile identifikatu 4,00
2
prentsa zuzentzaile 3,99
2
zuzentzaile galera 3,99
2
aldizkari zuzentzaile 3,95
3
zuzentzaile erantsi 3,93
2
bezalako zuzentzaile 3,91
3
zuzentzaile bertsio 3,89
2
zuzentzaile lanpostu 3,84
2
zuzentzaile berehala 3,82
3
zuzentzaile edota 3,82
3
zuzentzaile maiz 3,82
2
organo zuzentzaile 3,81
2
zuzentzaile ardura 3,78
4
egunkari zuzentzaile 3,74
3
zuzentzaile honela 3,73
2
zuzentzaile ipini 3,72
2
zuzentzaile zuzendu 3,68
3
zuzentzaile gorri 3,64
3
gaztelania zuzentzaile 3,60
2
zuzentzaile finkatu 3,57
2
dudan zuzentzaile 3,53
2
zuzentzaile hedatu 3,47
2
zubi zuzentzaile 3,47
2
zuzentzaile bikain 3,42
2
agiri zuzentzaile 3,40
2
zuzentzaile kontrol 3,36
2
zuzentzaile murriztu 3,35
2
joera zuzentzaile 3,34
2
lerro zuzentzaile 3,34
2
zuzentzaile sustatu 3,23
2
zuzentzaile zentro 3,19
2
zuzentzaile aski 3,18
2
izaera zuzentzaile 3,13
2
zuzentzaile eragile 3,10
2
edota zuzentzaile 3,01
2
zuzentzaile aukeratu 0,91
2
aukeratu zuzentzaile 0,91
2
zuzentzaile modu 0,89
10
zuzentzaile egokitu 0,87
2
zuzendu zuzentzaile 0,87
2
tresna zuzentzaile 0,86
2
zuzentzaile bidali 0,84
2
zuzentzaile jaso 0,83
8
zuzentzaile zuzen 0,81
6
talde zuzentzaile 0,78
16
zuzentzaile plan 0,76
2
zuzentzaile orokor 0,72
2
zuzentzaile ibili 0,71
7
zuzentzaile oinarri 0,71
2
jarduera zuzentzaile 0,67
2
zuzentzaile ordezkari 0,66
2
zuzentzaile konpondu 0,63
2
auto zuzentzaile 0,57
2
sozial zuzentzaile 0,53
2
zuzentzaile ekarri 0,53
4
zuzentzaile buru 0,52
8
zuzentzaile bakoitz 0,48
4
zuzentzaile abiatu 0,48
2
eredu zuzentzaile 0,48
2
zuzentzaile garrantzi 0,45
4
zuzentzaile kasu 0,44
4
laguntza zuzentzaile 0,43
3
zuzentzaile laguntza 0,43
3
zuzentzaile gutxi 0,42
6
zuzentzaile aurkeztu 0,39
3
zuzentzaile barne 0,35
2
gogo zuzentzaile 0,31
2
halako zuzentzaile 0,24
2
idatzi zuzentzaile 0,23
3
zuzentzaile sortu 0,23
7
zuzentzaile idatzi 0,23
3
zuzentzaile buruz 0,19
2
zuzentzaile proiektu 0,18
2
zuzentzaile bertan 0,16
3
zuzentzaile berri 0,13
8
asmo zuzentzaile 0,13
2
erabaki zuzentzaile 0,13
4
zuzentzaile eragin 0,12
4
zuzentzaile indar 0,09
3
zuzentzaile elkar 0,08
2
zuzentzaile parte 0,01
3
kk1
kk2
  • Besterik gabe, lemak bilatzen dira. Lemaren lehen letrak idazten hasita, hasiera hori duten lemen zerrenda ageri da:

    bukatu

    “bukatu” lemaren forma guztiak aintzat hartuko dira.

  • Hitz edo forma soila bilatu nahi bada, aurretik itsatsita marratxoa (“-”) ipini. Adibidez:

    -bukatzerakoan

  • Hasiera zehatz bateko hitz edo forma guztiak bilatu nahi badira, amaieran itsatsita izartxoa (“*”) ipini. Adibidez:

    -bukatze*

    “bukatze” hasiera duten hitz guztiak kontuan hartuko dira.

    Oharra: izartxoa erabiltzeak asko moteltzen du bilaketa.

  • Hitz edo lemen segidak ere bila daitezke. Adibidez:

    -bukatutzat eman

    “bukatutzat” hitza eta ondoren “eman” lema duten kateak bilatuko dira.

  • Hitz edo lema horien arteko gehienezko distantzia ere zehaztu daiteke, tartean zenbaki bat idatziz:

    -bukatutzat 3 eman

    “bukatutzat” hitzaren eta “eman” lemaren artean bi hitz egon ahal izango dira.

  • Lemak elkarren artean erka daitezke, “|” zeinuaz banatuta. Adibidez:

    bukatu | amaitu | bururatu

    “bukatu”, “amaitu” eta “bururatu” lemen emaitzak batera bistaratzen dira. Gehienez, lau lema idatzi.

  • Aurreko bi aukerak konbinatzerik ere badago. Adibidez:

    -bukatutzat 3 eman | eman 3 -bukatutzat

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus