L,assurance responsabilité civile des armateurs et la mutualisation des risques: l,activité et les mécanismes de couverture des P&I Clubs / El seguro de responsabilidad civil del armador y la mutualización de los riesgos: actividad y mecanismos de cobe