Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Testuen Corpusa (ETC)

[adibide guztiak fitxategi bakarrean jaitsi]
1.012 agerraldi

Formak
  ager. %
metaforikoki
252		 24,90
metaforikoa
232		 22,92
metaforiko
189		 18,68
metaforikoan
116		 11,46
metaforikoak
90		 8,89
metaforikoaren
22		 2,17
metaforikoari
10		 0,99
metaforikoagoa
8		 0,79
metaforikoagoak
8		 0,79
metaforikoetan
8		 0,79
BESTEAK
78		 7,71
metaforikotik
7		 0,69
metaforikoen
7		 0,69
metaforikora
6		 0,59
metaforikoei
5		 0,49
metaforikorik
4		 0,40
metaforikoago
4		 0,40
metaforikoaz
4		 0,40
metaforikoek
4		 0,40
metaforikorako
3		 0,30
metaforikotzat
3		 0,30
metaforikoagoan
3		 0,30
metaforikoarekin
3		 0,30
metaforikoegia
3		 0,30
metaforikoekin
3		 0,30
metaforikoenean
3		 0,30
metaforikoez
3		 0,30
metaforikoz
2		 0,20
metaforikoena
2		 0,20
metaforikoetatik
2		 0,20
metaforikoko
1		 0,10
metaforikoren
1		 0,10
metaforikotan
1		 0,10
metaforikoagatik
1		 0,10
metaforikozko
1		 0,10
metaforikoagorik
1		 0,10
metaforikoegiak
1		 0,10
Urtez urte
  ager. maiz.
2001
38		 0,03
2002
16		 0,01
2003
23		 0,02
2004
47		 0,03
2005
33		 0,02
2006
47		 0,03
2007
53		 0,03
2008
49		 0,02
2009
73		 0,04
2010
70		 0,04
2011
35		 0,02
2012
39		 0,02
2013
36		 0,02
2014
66		 0,04
2015
55		 0,04
2016
53		 0,03
2017
55		 0,03
2018
77		 0,05
2019
85		 0,06
neutroa
62		 0,01
Jatorrizkoa/itzulpena
  ager. maiz.
jatorrizkoa
308		 0,05
itzulpena
142		 0,04
neutroa
562		 0,02
Iturburua
  ager. maiz.
prentsa
500		 0,02
Egunkaria
24		 0,01
Berria
377		 0,03
Argia
66		 0,04
Herria
0		 0,00
Goienkaria
14		 0,01
Hitzak
19		 0,02
literatura
277		 0,05
zientzia
172		 0,05
telebista
1		 0,00
entziklopedia
62		 0,01
Konbinatoria
antzeko lemak
sexista [1.478] murriztaile [918] aljebraiko [261] kontzeptual [1.827] zinematografiko [624] fikzio [7.951] sinboliko [5.925] ekiboko [106] piktoriko [227] peioratibo [78] figuratu [53] cyborg [332] semantiko [] hertsi [3.631] gutxiesgarri [95] literal [937] alegoriko [191] tripulatu [100] kausal [842] koreografiko [182] kriptiko [213] desanbiguazio [39] hanpatu [925] matrizial [77] anbiguo [916]
konbinazioak beste lemekin

pisua ager.
zentzu metaforiko 12,00
59
adiera metaforiko 11,37
15
cyborg metaforiko 10,19
2
esanahi metaforiko 9,82
13
lengoaia metaforiko 9,71
6
biraketa metaforiko 9,70
4
esangura metaforiko 9,58
4
irakurketa metaforiko 9,24
9
metafora metaforiko 9,21
5
modu metaforiko 9,13
38
erabilera metaforiko 8,99
14
alderaketa metaforiko 8,71
2
adierazpide metaforiko 8,65
3
metaforiko mintzatu 8,51
10
era metaforiko 8,51
17
harrapari metaforiko 8,35
2
hurbilketa metaforiko 8,23
3
erro metaforiko 8,09
5
errepresentazio metaforiko 8,05
2
hizkera metaforiko 8,03
4
esamolde metaforiko 7,99
2
hizketa metaforiko 7,76
2
metaforiko erabili 7,72
20
narrazio metaforiko 7,71
3
interpretazio metaforiko 7,64
4
mintzaira metaforiko 7,61
2
irudi metaforiko 7,61
16
izaera metaforiko 7,60
7
metaforiko sinboliko 7,58
3
ikuskera metaforiko 7,55
2
poetiko metaforiko 7,52
2
erlazio metaforiko 7,50
4
irudikapen metaforiko 7,45
2
elementu metaforiko 7,42
6
transferentzia metaforiko 7,29
2
metaforiko noski 7,20
5
hizkuntza metaforiko 7,18
11
figura metaforiko 7,12
2
esaldi metaforiko 7,12
4
erabat metaforiko 7,09
6
metaforiko aparta 7,06
2
hegaldi metaforiko 7,00
2
bidaia metaforiko 6,96
5
ahalmen metaforiko 6,95
4
metaforiko franko 6,92
2
errekurtso metaforiko 6,88
2
kontzeptu metaforiko 6,84
4
kutsu metaforiko 6,83
2
metaforiko jolastu 6,80
2
edertasun metaforiko 6,78
2
sinboliko metaforiko 6,78
2
metaforiko irudikatu 6,49
3
metaforiko sakondu 6,48
2
adierazpen metaforiko 6,37
4
plano metaforiko 6,35
2
paisaia metaforiko 6,31
2
karga metaforiko 6,24
2
poesia metaforiko 6,03
2
espazio metaforiko 6,03
3
ariketa metaforiko 6,03
2
baieztatu metaforiko 5,98
2
diskurtso metaforiko 5,97
2
metaforiko arrasto 5,97
2
baliabide metaforiko 5,97
3
metaforiko murgildu 5,97
2
lotura metaforiko 5,96
3
metaforiko islatu 5,96
2
metaforiko irudi 5,95
7
mundu metaforiko 5,94
7
metaforiko bista 5,93
2
gaitasun metaforiko 5,90
3
metaforiko nagusitu 5,85
2
indar metaforiko 5,84
6
guztiz metaforiko 5,79
3
metaforiko handi 5,67
10
azalpen metaforiko 5,64
2
metaforiko hitz 5,60
7
ipuin metaforiko 5,59
2
hain metaforiko 5,57
5
arlo metaforiko 5,56
3
metaforiko bakarrik 5,54
5
metaforiko ari 5,53
8
keinu metaforiko 5,52
2
metaforiko beharbada 5,52
2
metaforiko ugari 5,50
3
metaforiko adierazi 5,48
5
metaforiko bitarte 5,42
3
maila metaforiko 5,42
5
metaforiko eutsi 5,38
3
amets metaforiko 5,36
2
batere metaforiko 5,33
2
erre metaforiko 5,29
2
metaforiko aldarrikatu 5,27
2
metaforiko idatzi 5,17
4
itsaso metaforiko 5,09
2
edota metaforiko 4,98
2
harreman metaforiko 4,98
3
metaforiko edota 4,98
2
egia metaforiko 4,98
3
metaforiko azpimarratu 4,96
2
metaforiko lotu 4,91
3
metaforiko proposatu 4,89
2
metaforiko bidez 4,86
3
bezain metaforiko 4,86
2
film metaforiko 4,80
2
metaforiko aipatu 4,77
3
izen metaforiko 4,76
4
ideia metaforiko 4,73
2
soilik metaforiko 4,72
2
metaforiko deitu 4,70
3
oinarri metaforiko 4,68
2
ekintza metaforiko 4,67
2
ekitaldi metaforiko 4,66
2
borroka metaforiko 4,61
2
metaforiko abiatu 4,45
2
metaforiko eder 4,38
2
metaforiko zahar 4,30
2
metaforiko bihurtu 4,22
2
metaforiko buruz 4,15
2
metaforiko prozesu 4,01
2
prozesu metaforiko 4,01
2
metaforiko aritu 0,99
2
metaforiko aurkeztu 0,97
2
metaforiko azaldu 0,95
3
erdi metaforiko 0,87
2
metaforiko jo 0,83
4
oso metaforiko 0,79
7
metaforiko erakutsi 0,73
2
metaforiko ondo 0,73
3
bakarrik metaforiko 0,72
2
metaforiko agertu 0,72
2
metaforiko hil 0,71
3
metaforiko indar 0,66
2
metaforiko etorri 0,49
3
lehen metaforiko 0,39
4
metaforiko sortu 0,37
3
metaforiko ere 0,35
15
metaforiko jarri 0,31
3
metaforiko hartu 0,28
6
metaforiko asko 0,17
3
metaforiko eman 0,17
6
jo metaforiko 0,14
2
alde metaforiko 0,08
3
kk1
kk2

  • Besterik gabe, lemak bilatzen dira. Lemaren lehen letrak idazten hasita, hasiera hori duten lemen zerrenda ageri da:

    bukatu

    “bukatu” lemaren forma guztiak aintzat hartuko dira.

  • Hitz edo forma soila bilatu nahi bada, aurretik itsatsita marratxoa (“-”) ipini. Adibidez:

    -bukatzerakoan

  • Hasiera zehatz bateko hitz edo forma guztiak bilatu nahi badira, amaieran itsatsita izartxoa (“*”) ipini. Adibidez:

    -bukatze*

    “bukatze” hasiera duten hitz guztiak kontuan hartuko dira.

    Oharra: izartxoa erabiltzeak asko moteltzen du bilaketa.

  • Hitz edo lemen segidak ere bila daitezke. Adibidez:

    -bukatutzat eman

    “bukatutzat” hitza eta ondoren “eman” lema duten kateak bilatuko dira.

  • Hitz edo lema horien arteko gehienezko distantzia ere zehaztu daiteke, tartean zenbaki bat idatziz:

    -bukatutzat 3 eman

    “bukatutzat” hitzaren eta “eman” lemaren artean bi hitz egon ahal izango dira.

  • Lemak elkarren artean erka daitezke, “|” zeinuaz banatuta. Adibidez:

    bukatu | amaitu | bururatu

    “bukatu”, “amaitu” eta “bururatu” lemen emaitzak batera bistaratzen dira. Gehienez, lau lema idatzi.

  • Aurreko bi aukerak konbinatzerik ere badago. Adibidez:

    -bukatutzat 3 eman | eman 3 -bukatutzat

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus