Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Testuen Corpusa (ETC)

[adibide guztiak fitxategi bakarrean jaitsi]
2.687 agerraldi

Formak
  ager. %
japonieraz
1.561		 58,09
japoniera
628		 23,37
japonierazko
204		 7,59
japonierara
76		 2,83
japonierak
66		 2,46
japonieratik
41		 1,53
japonieraren
36		 1,34
japonieran
26		 0,97
japonierako
14		 0,52
japonierarekin
10		 0,37
BESTEAK
26		 0,97
japonierarako
4		 0,15
japonierakoa
3		 0,11
japonierari
3		 0,11
japonierazkoak
3		 0,11
japonierarena
2		 0,07
japonierarentzat
2		 0,07
japonierarik
2		 0,07
japonierazkoa
2		 0,07
marutas
2		 0,07
japonieradunak
1		 0,04
japonieradunentzako
1		 0,04
japonieren
1		 0,04
Urtez urte
  ager. maiz.
2001
14		 0,01
2002
37		 0,03
2003
25		 0,02
2004
20		 0,01
2005
35		 0,02
2006
28		 0,02
2007
119		 0,06
2008
58		 0,03
2009
51		 0,03
2010
161		 0,10
2011
31		 0,02
2012
36		 0,02
2013
17		 0,01
2014
27		 0,02
2015
55		 0,04
2016
36		 0,02
2017
59		 0,03
2018
28		 0,02
2019
40		 0,03
neutroa
1.810		 0,38
Jatorrizkoa/itzulpena
  ager. maiz.
jatorrizkoa
232		 0,04
itzulpena
183		 0,05
neutroa
2.272		 0,09
Iturburua
  ager. maiz.
prentsa
462		 0,02
Egunkaria
33		 0,02
Berria
260		 0,02
Argia
91		 0,06
Herria
26		 0,02
Goienkaria
47		 0,02
Hitzak
5		 0,01
literatura
149		 0,03
zientzia
263		 0,07
telebista
3		 0,00
entziklopedia
1.810		 0,38
Konbinatoria
antzeko lemak
desesperantza [67] jardunune [26] kokapen [6.677] itzulpengintza [1.018] deitura [1.058] kontsonante [1.033] melanesiar [26] grafema [223] ahoskera [1.289] dardarkari [119] azentu [1.301] bokal [3.321] silaba [] fonema [997] ubulare [16] islandiera [152] ingeles [28.366] sintagma [2.164] morfema [997] atacamar [5] vedatar [6] ahoskatu [3.128] lerrundegi [64] kana [494] monotono [486]
konbinazioak beste lemekin

pisua ager.
jatorrizko japoniera 14,56
416
japoniera paku 11,56
2
japoniera ahoskera 11,20
22
katakana japoniera 10,44
2
japoniera itzuli 8,14
43
japoniera ikasi 7,85
35
japoniera barraskilo 7,76
3
japoniera hitz 7,62
51
japoniera ahoskatu 7,53
6
japoniera hiztegi 7,51
9
japoniera silaba 7,46
4
japoniera bertsio 7,31
11
japoniera karaktere 7,24
4
japoniera itzultzaile 7,22
7
japoniera fonologia 7,20
2
japoniera kortesia 7,15
2
japoniera grafia 7,06
2
japoniera kidetasun 6,97
2
japoniera irakatsi 6,96
8
japoniera fonema 6,96
2
japoniera mailegatu 6,94
2
japoniera idazkera 6,83
4
izen japoniera 6,77
29
japoniera inflexio 6,72
2
japoniera itzulpen 6,67
7
japoniera eleberrigile 6,51
2
japoniera perpaus 6,50
4
japoniera galiziera 6,47
2
jatorri japoniera 6,39
9
japoniera gaztaina 6,34
2
japoniar japoniera 6,30
4
japoniera prostituta 6,20
2
japoniera mintzagai 6,18
2
japoniera gramatika 6,18
3
japoniera moderno 6,15
6
txinera japoniera 6,11
2
japoniera izen 5,92
19
japoniera idatzi 5,87
15
ingeles japoniera 5,78
7
japoniera abestu 5,74
4
japoniera jatorrizko 5,72
5
japoniera testu 5,71
8
euskara japoniera 5,64
17
japoniera idazketa 5,62
2
japoniera kasko 5,35
2
japoniera kantatu 5,34
4
japoniera bezalako 5,31
6
japoniera mintzatu 5,17
5
japoniera jatorri 4,77
4
egungo japoniera 4,72
5
itzultzaile japoniera 4,71
2
japoniera tonu 4,69
2
japoniera ingeles 4,66
4
japoniera esaldi 4,60
3
japoniera hizkuntza 4,60
8
japoniera klasiko 4,58
3
japoniera zahar 4,54
6
japoniera te 4,53
2
termino japoniera 4,49
2
japoniera subjektu 4,31
2
pelikula japoniera 4,28
2
japoniera edizio 4,27
2
japoniera izenburu 4,10
2
izenburu japoniera 4,10
2
poema japoniera 4,08
2
japoniera errespetu 4,05
2
eleberri japoniera 4,02
2
nobela japoniera 3,99
2
japoniera alderatu 3,99
2
izendatu japoniera 3,84
3
japoniera literatura 3,77
3
japoniera bideo 3,77
2
japoniera gaztelania 3,61
2
gaztelania japoniera 3,61
2
japoniera pixka 3,56
2
japoniera irakasle 3,47
3
japoniera irakurri 3,45
3
frantses japoniera 3,26
2
edota japoniera 3,02
2
japoniera edota 3,02
2
japoniera idazle 0,99
3
japoniera jan 0,88
2
japoniera hurbildu 0,83
2
japoniera euskara 0,75
8
japoniera argitaratu 0,75
2
hitz japoniera 0,75
10
japoniera kasu 0,67
5
japoniera ulertu 0,66
3
japoniera adibidez 0,52
2
liburu japoniera 0,52
4
hizkuntza japoniera 0,51
4
japoniera erabili 0,42
7
japoniera etorri 0,36
7
japoniera bakarrik 0,15
3
japoniera zuzen 0,12
3
zuzen japoniera 0,12
3
eskola japoniera 0,01
2
kk1
kk2

  • Besterik gabe, lemak bilatzen dira. Lemaren lehen letrak idazten hasita, hasiera hori duten lemen zerrenda ageri da:

    bukatu

    “bukatu” lemaren forma guztiak aintzat hartuko dira.

  • Hitz edo forma soila bilatu nahi bada, aurretik itsatsita marratxoa (“-”) ipini. Adibidez:

    -bukatzerakoan

  • Hasiera zehatz bateko hitz edo forma guztiak bilatu nahi badira, amaieran itsatsita izartxoa (“*”) ipini. Adibidez:

    -bukatze*

    “bukatze” hasiera duten hitz guztiak kontuan hartuko dira.

    Oharra: izartxoa erabiltzeak asko moteltzen du bilaketa.

  • Hitz edo lemen segidak ere bila daitezke. Adibidez:

    -bukatutzat eman

    “bukatutzat” hitza eta ondoren “eman” lema duten kateak bilatuko dira.

  • Hitz edo lema horien arteko gehienezko distantzia ere zehaztu daiteke, tartean zenbaki bat idatziz:

    -bukatutzat 3 eman

    “bukatutzat” hitzaren eta “eman” lemaren artean bi hitz egon ahal izango dira.

  • Lemak elkarren artean erka daitezke, “|” zeinuaz banatuta. Adibidez:

    bukatu | amaitu | bururatu

    “bukatu”, “amaitu” eta “bururatu” lemen emaitzak batera bistaratzen dira. Gehienez, lau lema idatzi.

  • Aurreko bi aukerak konbinatzerik ere badago. Adibidez:

    -bukatutzat 3 eman | eman 3 -bukatutzat

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus