Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Testuen Corpusa (ETC)

[adibide guztiak fitxategi bakarrean jaitsi]
2.139 agerraldi

Formak
  ager. %
fraile
1.404		 65,64
frailek
187		 8,74
fraileak
171		 7,99
frailea
77		 3,60
fraileen
76		 3,55
fraileek
51		 2,38
fraileren
37		 1,73
frailearen
21		 0,98
fraileri
20		 0,94
fraileei
15		 0,70
BESTEAK
84		 3,93
fraileekin
13		 0,61
frailerik
7		 0,33
frailetan
7		 0,33
frailerekin
6		 0,28
fraileari
6		 0,28
frailez
4		 0,19
fraileetara
4		 0,19
frailerentzat
3		 0,14
fraileena
3		 0,14
fraileentzat
3		 0,14
fraileetan
3		 0,14
fraileok
3		 0,14
frailerena
2		 0,09
frailetik
2		 0,09
fraileetarik
2		 0,09
fraileetaz
2		 0,09
fraileez
2		 0,09
fraileko
2		 0,09
frailetarat
1		 0,05
frailearekin
1		 0,05
frailetxo
1		 0,05
frailetzat
1		 0,05
frailearengana
1		 0,05
fraileaz
1		 0,05
fraileenetan
1		 0,05
fraileetako
1		 0,05
fraileki
1		 0,05
frailerekiko
1		 0,05
Urtez urte
  ager. maiz.
2001
61		 0,04
2002
66		 0,04
2003
39		 0,03
2004
45		 0,03
2005
186		 0,12
2006
55		 0,03
2007
72		 0,04
2008
186		 0,09
2009
86		 0,04
2010
87		 0,05
2011
91		 0,06
2012
55		 0,03
2013
81		 0,05
2014
132		 0,08
2015
165		 0,11
2016
152		 0,10
2017
132		 0,08
2018
161		 0,11
2019
174		 0,12
neutroa
113		 0,02
Jatorrizkoa/itzulpena
  ager. maiz.
jatorrizkoa
434		 0,07
itzulpena
27		 0,01
neutroa
1.678		 0,07
Iturburua
  ager. maiz.
prentsa
1.565		 0,08
Egunkaria
35		 0,02
Berria
784		 0,06
Argia
52		 0,03
Herria
413		 0,38
Goienkaria
248		 0,13
Hitzak
33		 0,04
literatura
403		 0,07
zientzia
53		 0,01
telebista
5		 0,00
entziklopedia
113		 0,02
Konbinatoria
antzeko lemak
xuri [3.015] beneditar [532] frantziskotar [1.637] euskaltzain [3.854] tenplu [5.939] serora [1.314] monastegi [333] zistertar [112] lekaime [204] apez [7.904] monje [1.044] monasterio [2.881] fraide [] komentu [3.492] moja [2.604] misiolari [1.254] abade [2.513] budista [884] domingotar [225] erlisione [691] apaiz [13.947] abadia [886] priore [139] tibetar [787] laiko [2.121]
konbinazioak beste lemekin

pisua ager.
omar fraile 16,95
362
fraile dominikano 13,00
4
fraile zumarragatar 12,10
2
gor fraile 11,76
72
xuberotar fraile 11,25
7
beneditano fraile 11,06
4
fraile gaiso 10,70
3
fraile budista 10,69
11
fraile santurtziar 10,55
5
fraile beneditano 10,49
3
fraile beneditar 10,25
7
fraile frantziskotar 10,12
11
fraile otoizlari 10,03
2
fraile martirio 9,95
4
fraile motorista 9,66
2
monastegi fraile 9,58
3
fraile sotana 9,28
4
maite fraile 9,26
37
sein fraile 9,18
4
fraile herri 9,16
137
budista fraile 9,11
5
fraile donostiar 9,10
14
fraile jauntzi 9,08
4
fraile mendixka 8,98
2
fraile durangar 8,86
3
fraile misiolari 8,67
5
fraile kaputxino 8,54
3
fraile domingotar 8,39
2
fraile lego 8,37
2
fraile xahar 8,31
6
monasterio fraile 8,10
6
beneditar fraile 7,75
2
fraile kongregazio 7,73
2
frantziskotar fraile 7,52
3
fraile gaitero 7,35
2
fraile komentu 7,23
4
hortako fraile 6,96
3
el fraile 6,90
16
fraile arrastatu 6,89
2
idoi fraile 6,85
4
roman fraile 6,81
3
maul fraile 6,68
2
fraile bizkaitar 6,64
5
bizkaitar fraile 6,64
5
fraile portugaldar 6,54
2
fraile soprano 6,49
2
fraile helegite 6,35
5
fraile ibilera 6,31
2
abade fraile 6,23
2
fraile xuri 6,21
2
fraile heia 6,17
2
fraile kanporatu 6,13
5
fraile farmazia 6,13
2
fraile kanpai 6,11
2
fraile arraio 6,10
2
fraile ordena 6,01
5
fraile korrikalari 5,99
2
luis fraile 5,88
8
komentu fraile 5,85
2
fraile erail 5,84
2
fraile begirale 5,83
2
fraile zahar 5,81
9
fraile orratz 5,79
2
lander fraile 5,72
2
fraile taldekide 5,68
3
fraile landatu 5,58
2
fraile jin 5,50
3
irla fraile 5,37
2
haundi fraile 5,34
2
fraile artxibo 5,23
2
fraile preso 5,11
6
fraile hautu 5,08
2
fraile egoitza 5,04
4
fraile artista 5,00
4
fraile itsu 4,93
2
ito fraile 4,92
2
fraile ikastetxe 4,83
3
fraile gaizto 4,82
2
fraile erro 4,75
2
fraile zuzendari 4,70
5
fraile bisitatu 4,69
2
fraile urrundu 4,67
2
fraile santa 4,44
2
fraile komertzial 4,39
2
fraile mendi 4,38
4
fraile bilakatu 4,36
3
fraile katalan 4,35
2
fraile apal 4,33
2
fraile ertz 4,32
2
fraile hor 4,28
4
fraile jantzi 4,24
3
fraile bitxi 4,20
2
ordena fraile 4,17
2
konfiantza fraile 4,11
2
fraile iazko 4,06
2
fraile igorri 4,02
2
fraile ikasketa 4,01
2
fraile larri 3,99
3
fraile komunitate 3,96
2
espainiar fraile 3,89
2
frantses fraile 3,72
2
mutil fraile 3,72
2
fraile ihes 3,65
2
fraile adibide 3,58
2
fraile azkar 3,50
2
berehala fraile 3,48
2
in fraile 3,47
2
fraile kantu 3,43
2
fraile zuzendu 3,34
2
fraile giro 3,33
2
fraile lagun 0,95
6
fraile elkarte 0,91
4
fraile osatu 0,84
5
fraile gela 0,82
2
fraile gelditu 0,81
3
fraile sailkatu 0,81
3
fraile idazle 0,81
2
fraile min 0,79
2
fraile gazte 0,76
5
fraile kopuru 0,75
2
fraile joan 0,75
13
zabal fraile 0,74
2
fraile kasu 0,67
4
fraile eskola 0,64
3
fraile ardura 0,63
2
deitu fraile 0,57
3
maria fraile 0,56
2
fraile el 0,51
2
fraile etxe 0,49
10
fraile buru 0,47
6
fraile bizi 0,44
6
fraile leku 0,43
3
fraile ohi 0,38
2
fraile gisa 0,36
3
fraile eurak 0,35
2
fraile izen 0,34
4
mende fraile 0,33
2
fraile ondo 0,27
4
fraile han 0,25
2
eskola fraile 0,24
2
fraile aurkeztu 0,22
2
fraile deitu 0,17
2
zut fraile 0,13
10
fraile kanpo 0,09
2
denbora fraile 0,09
2
etorri fraile 0,03
4
kk1
kk2

  • Besterik gabe, lemak bilatzen dira. Lemaren lehen letrak idazten hasita, hasiera hori duten lemen zerrenda ageri da:

    bukatu

    “bukatu” lemaren forma guztiak aintzat hartuko dira.

  • Hitz edo forma soila bilatu nahi bada, aurretik itsatsita marratxoa (“-”) ipini. Adibidez:

    -bukatzerakoan

  • Hasiera zehatz bateko hitz edo forma guztiak bilatu nahi badira, amaieran itsatsita izartxoa (“*”) ipini. Adibidez:

    -bukatze*

    “bukatze” hasiera duten hitz guztiak kontuan hartuko dira.

    Oharra: izartxoa erabiltzeak asko moteltzen du bilaketa.

  • Hitz edo lemen segidak ere bila daitezke. Adibidez:

    -bukatutzat eman

    “bukatutzat” hitza eta ondoren “eman” lema duten kateak bilatuko dira.

  • Hitz edo lema horien arteko gehienezko distantzia ere zehaztu daiteke, tartean zenbaki bat idatziz:

    -bukatutzat 3 eman

    “bukatutzat” hitzaren eta “eman” lemaren artean bi hitz egon ahal izango dira.

  • Lemak elkarren artean erka daitezke, “|” zeinuaz banatuta. Adibidez:

    bukatu | amaitu | bururatu

    “bukatu”, “amaitu” eta “bururatu” lemen emaitzak batera bistaratzen dira. Gehienez, lau lema idatzi.

  • Aurreko bi aukerak konbinatzerik ere badago. Adibidez:

    -bukatutzat 3 eman | eman 3 -bukatutzat

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus