Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Testuen Corpusa (ETC)

3.533 agerraldi

Formak
  ager. %
esamolde
1.209
34,22
esamoldea
833
23,58
esamoldeak
797
22,56
esamoldearen
182
5,15
esamoldeen
113
3,20
esamoldetik
38
1,08
esamoldearekin
38
1,08
esamoldeari
38
1,08
esamoldeetan
38
1,08
esamoldean
32
0,91
BESTEAK
216
6,11
esamoldeek
29
0,82
esamolderik
26
0,74
esamoldeei
25
0,71
esamoldeekin
25
0,71
esamoldeaz
22
0,62
esamolderen
17
0,48
esamoldez
13
0,37
esamoldeez
9
0,25
esamoldetan
7
0,20
esamoldek
6
0,17
esamoldeetarako
5
0,14
esamoldetzat
4
0,11
esamoldeetatik
4
0,11
esamoldeetako
3
0,08
esamoldeok
3
0,08
esamoldeagatik
2
0,06
esamoldeena
2
0,06
esamoldeengatik
2
0,06
esamoldeetara
2
0,06
esamoldera
2
0,06
esamoldearekiko
1
0,03
esamoldearena
1
0,03
esamoldeko
1
0,03
esamoldekoa
1
0,03
esamoldeon
1
0,03
esamoldeotan
1
0,03
esamolderako
1
0,03
esamolderekin
1
0,03
Urtez urte
  ager. maiz.
2001
103
0,07
2002
174
0,12
2003
126
0,11
2004
124
0,07
2005
140
0,09
2006
147
0,08
2007
162
0,08
2008
462
0,23
2009
123
0,06
2010
119
0,07
2011
111
0,07
2012
116
0,07
2013
104
0,07
2014
265
0,17
2015
125
0,08
2016
153
0,10
2017
158
0,09
2018
179
0,12
2019
256
0,17
neutroa
386
0,08
Jatorrizkoa/itzulpena
  ager. maiz.
jatorrizkoa
1.181
0,18
itzulpena
583
0,14
neutroa
1.769
0,07
Iturburua
  ager. maiz.
prentsa
1.383
0,07
Egunkaria
84
0,05
Berria
904
0,07
Argia
251
0,15
Herria
5
0,00
Goienkaria
82
0,04
Hitzak
57
0,07
literatura
796
0,14
zientzia
960
0,26
telebista
8
0,01
entziklopedia
386
0,08
Konbinatoria
antzeko lemak
itzulpen [10.761] mellitusa [30] etimo [25] esapide [1.307] linguae [246] kutsu [6.045] hanpatu [925] erabili [257.734] alfabeto [1.700] grafia [586] esaldi [17.340] guapa [392] hizkera [] adierazpide [2.205] dux [102] kontrakautela [4] dialektologia [1.258] kontzeptu [24.185] aldaera [6.424] efektu [11.549] hiztegi [8.630] gorrotagarri [798] perpaus [6.902] abizen [5.244] semantiko [1.547]
konbinazioak beste lemekin

pisua ager.
esamolde ordez 10,64
87
esamolde erabili 10,18
238
pasajero esamolde 9,63
2
esamolde idiomatiko 9,60
2
latin esamolde 9,47
27
kulturaniztun esamolde 9,29
2
navarrorum esamolde 9,03
3
metahizkuntza esamolde 8,84
2
irakurbide esamolde 8,67
2
esamolde jator 8,40
14
trash esamolde 8,27
2
esamolde oximoron 8,21
2
esamolde adiera 8,07
10
esamolde letrakera 8,07
2
honelako esamolde 8,06
10
bezalako esamolde 8,05
31
esamolde adierazkor 8,04
4
esamolde trakets 7,79
6
guapa esamolde 7,68
3
erdara esamolde 7,61
11
antzeko esamolde 7,58
27
esamolde kalko 7,55
2
gutar esamolde 7,54
3
esamolde topiko 7,39
6
esamolde asoziatu 7,27
2
esamolde esanahi 7,16
12
esamolde laburtu 7,14
7
gaztelania esamolde 7,09
15
esamolde hanpatu 7,05
3
esamolde domino 6,90
2
honako esamolde 6,82
18
esamolde arrunt 6,80
14
horrelako esamolde 6,77
19
esamolde metaforiko 6,74
2
esamolde egoki 6,62
18
esamolde estandarizatu 6,60
2
esamolde ezagun 6,57
18
esamolde gorrotagarri 6,51
2
bazterketa esamolde 6,50
5
chin esamolde 6,42
2
esamolde bitxi 6,42
10
esamolde laburdura 6,38
2
ohiko esamolde 6,38
15
esamolde etiketatu 6,35
2
esamolde ingeles 6,30
12
ingeles esamolde 6,30
12
esamolde kresal 6,30
2
esamolde tartekatu 6,27
4
euskara esamolde 6,24
30
esamolde anbiguo 6,24
2
esamolde berezi 6,21
19
eragiketa esamolde 6,03
5
euskalki esamolde 6,03
3
esamolde gramatikal 6,01
2
hainbat esamolde 5,99
25
hizkera esamolde 5,97
5
esamolde bildu 5,95
22
esamolde zentzu 5,95
10
halako esamolde 5,86
16
esamolde espainiera 5,86
2
sustraitu esamolde 5,83
2
esamolde zahar 5,83
15
esamolde ulergaitz 5,83
2
erdal esamolde 5,80
2
esamolde berbera 5,78
7
esamolde parekide 5,77
2
esamolde euskaratu 5,75
3
esamolde jipoi 5,75
2
esamolde estandar 5,73
4
esamolde bakan 5,73
4
erabili esamolde 5,67
25
esamolde latin 5,65
4
esamolde sinonimo 5,64
2
esamolde baliatu 5,60
10
esamolde baliokide 5,60
3
esamolde lizun 5,59
2
bertoko esamolde 5,58
2
bizitegi esamolde 5,56
2
esamolde hurrenkera 5,56
2
esamolde berri 5,55
29
esamolde ordeztu 5,55
2
esamolde laburbildu 5,54
4
dibortzio esamolde 5,53
2
esamolde kuttun 5,51
2
esamolde solte 5,47
2
esamolde bilduma 5,43
6
country esamolde 5,42
2
esamolde natural 5,36
7
esamolde asmatu 5,36
8
gisa esamolde 5,35
16
esamolde hiztegi 5,33
4
eguneroko esamolde 5,28
6
esamolde imitatu 5,24
2
berariazko esamolde 5,23
2
esamolde erronka 5,21
6
esamolde gaztelera 5,19
3
esamolde sexista 5,16
2
biologiko esamolde 5,16
3
esamolde konparazio 5,14
2
esamolde zehatz 5,09
9
esamolde ulergarri 5,07
2
esamolde jaso 5,06
16
esamolde greko 5,06
2
efektu esamolde 5,05
4
esamolde klasiko 5,04
5
esamolde zilegi 5,04
3
esamolde tekniko 5,02
5
hizkuntza esamolde 5,02
13
espainol esamolde 5,01
3
esamolde hutsal 5,01
2
erlazio esamolde 5,00
4
esamolde hobetsi 4,99
2
esamolde corpus 4,99
2
esamolde original 4,98
2
esamolde euskara 4,98
16
neurri esamolde 4,97
11
esamolde eder 4,89
9
esamolde entzun 4,88
11
esamolde metafora 4,87
2
ikusezin esamolde 4,86
2
esamolde errepikatu 4,85
5
esamolde ezberdin 4,82
7
esamolde arrotz 4,80
3
asmatu esamolde 4,80
6
esamolde desegoki 4,80
2
mota esamolde 4,80
8
esamolde itsusi 4,78
2
erregela esamolde 4,77
2
esamolde ostu 4,77
3
esamolde landu 4,74
7
barkatu esamolde 4,74
4
esamolde adierazi 4,72
12
arabiar esamolde 4,72
3
esamolde orokor 4,68
7
esamolde txertatu 4,67
3
esamolde zerrenda 4,67
6
zuzenbide esamolde 4,66
4
belo esamolde 4,66
2
esamolde jatorri 4,65
5
tankera esamolde 4,63
2
esamolde arraro 4,58
3
zeinatu esamolde 4,58
2
esamolde espezifiko 4,56
2
zapore esamolde 4,55
2
esamolde espezializatu 4,55
2
esamolde ohiko 4,55
6
presidente esamolde 4,53
8
esamolde esanguratsu 4,45
3
esamolde erabilera 4,43
5
esamolde franko 4,42
2
esamolde itzulpen 4,42
3
gaztelera esamolde 4,39
2
esamolde ilun 4,37
4
kazetaritza esamolde 4,34
2
esamolde aldaera 4,33
2
esamolde bidez 4,32
8
edota esamolde 4,30
5
jabetza esamolde 4,30
3
esamolde apur 4,28
4
metatu esamolde 4,25
2
esamolde zabaldu 4,23
8
esamolde proposatu 4,22
5
esamolde aditz 4,21
2
esamolde erabat 4,21
5
talka esamolde 4,21
2
esamolde aukeratu 4,20
5
esamolde adierazgarri 4,20
2
ezohi esamolde 4,18
2
esamolde forma 4,15
4
esamolde finko 4,14
2
esamolde motz 4,11
2
lotu esamolde 4,11
7
esamolde aberats 4,08
3
esamolde jarraiki 4,07
2
emaile esamolde 4,05
2
matematika esamolde 4,05
2
definitu esamolde 4,05
3
moda esamolde 4,05
2
historiko esamolde 4,05
4
komunista esamolde 4,04
2
esamolde logika 4,04
2
esamolde agurtu 4,01
2
gobernatu esamolde 4,01
2
ke esamolde 3,98
2
ordezko esamolde 3,97
2
esamolde aise 3,97
2
esamolde barra 3,96
3
esamolde labur 3,95
4
holako esamolde 3,95
2
aurreko esamolde 3,94
6
esamolde aditu 3,92
5
esamolde ospe 3,92
3
esamolde ordezkatu 3,90
3
esamolde nahasi 3,83
2
errepikatu esamolde 3,83
3
esamolde margotu 3,83
2
esamolde josi 3,81
2
esamolde bilatu 3,81
4
kristau esamolde 3,80
2
esamolde multzo 3,77
4
arrunt esamolde 3,72
3
esamolde egokitu 3,71
4
esamolde judu 3,71
2
ezabatu esamolde 3,68
2
esamolde ezabatu 3,68
2
esamolde markatu 3,67
2
administratibo esamolde 3,66
2
molde esamolde 3,66
2
nolako esamolde 3,63
3
partekatu esamolde 3,60
2
esamolde buelta 3,59
3
esamolde ugari 3,58
4
esamolde deskribatu 3,57
2
esamolde ahalbidetu 3,57
2
esamolde eratu 3,51
3
esamolde arrakasta 3,48
3
esamolde konplexu 3,46
2
esamolde tradizio 3,44
2
esamolde kontzientzia 3,43
2
lehengo esamolde 3,41
2
esamolde oker 3,38
3
praktika esamolde 3,34
2
jatorrizko esamolde 3,34
2
esamolde izendatu 3,28
3
esamolde bila 3,27
3
esamolde desberdin 3,25
3
esamolde baztertu 3,24
3
berde esamolde 3,24
2
esamolde aho 3,22
3
esamolde honela 3,20
2
esamolde osagai 3,18
2
esamolde aintzat 3,15
2
demokrazia esamolde 3,15
2
azalpen esamolde 3,14
2
esamolde anitz 3,14
2
kosta esamolde 3,12
2
ipuin esamolde 3,09
2
esamolde eguneroko 3,08
2
esamolde erreferentzia 3,07
2
moldatu esamolde 3,04
2
esamolde pisu 3,00
2
dudan esamolde 2,99
2
esamolde polit 2,96
2
demokratiko esamolde 2,90
2
esamolde egotzi 2,89
2
esamolde bikain 2,88
2
espainiar esamolde 2,88
2
amets esamolde 2,86
2
aro esamolde 2,78
2
buelta esamolde 2,78
2
indarkeria esamolde 1,00
2
esamolde oinarritu 1,00
3
esamolde bilakaera 1,00
2
biktima esamolde 0,99
2
frantses esamolde 0,99
2
esamolde gehitu 0,98
2
oinarrizko esamolde 0,98
2
esamolde harrapatu 0,98
2
eratu esamolde 0,97
2
modu esamolde 0,96
14
esamolde ikasi 0,95
6
esamolde benetako 0,95
2
nazional esamolde 0,94
3
aire esamolde 0,94
2
esamolde mantendu 0,86
2
kontrako esamolde 0,85
3
esamolde buruz 0,84
5
esamolde prestatu 0,83
3
esamolde berdin 0,81
3
iturri esamolde 0,81
2
bestelako esamolde 0,79
4
irakasle esamolde 0,79
3
esamolde borroka 0,78
3
esamolde argitu 0,77
2
esamolde erraz 0,76
3
zahar esamolde 0,76
4
esamolde edota 0,75
2
aspaldi esamolde 0,74
2
esamolde aspaldi 0,74
2
esamolde gogo 0,74
4
esamolde honako 0,69
2
esamolde era 0,69
4
maite esamolde 0,69
2
esamolde ezagutu 0,68
6
esamolde literatura 0,68
2
sozial esamolde 0,67
3
futbol esamolde 0,66
2
aipatu esamolde 0,66
5
esamolde bereziki 0,64
2
nu esamolde 0,63
7
esamolde bezain 0,63
2
epe esamolde 0,62
2
esamolde bakoitz 0,62
6
esamolde etorri 0,62
12
esamolde eskuratu 0,61
3
ibili esamolde 0,58
8
gorri esamolde 0,57
2
esamolde zehaztu 0,56
3
esamolde aldatu 0,55
5
esamolde asko 0,53
15
etorri esamolde 0,53
11
gorputz esamolde 0,51
2
esamolde ere 0,45
58
entzun esamolde 0,44
4
ekintza esamolde 0,44
2
esamolde ongi 0,43
2
esamolde aipatu 0,43
4
esamolde itzuli 0,42
4
politika esamolde 0,39
3
esamolde ulertu 0,39
3
esamolde administrazio 0,38
2
irakurri esamolde 0,36
2
esamolde irakurri 0,36
2
esamolde zuzen 0,36
5
zehatz esamolde 0,35
2
harreman esamolde 0,35
3
esamolde osatu 0,34
5
esamolde aztertu 0,32
3
sortu esamolde 0,32
10
esamolde buru 0,26
8
esamolde kopuru 0,25
2
esamolde gogor 0,25
2
beste esamolde 0,25
29
mende esamolde 0,23
3
bakoitz esamolde 0,22
4
esamolde sortu 0,22
9
esamolde eredu 0,21
2
esamolde gogoratu 0,18
2
esamolde galdu 0,17
4
sistema esamolde 0,17
3
kasu esamolde 0,17
4
esamolde arrazoi 0,14
2
eduki esamolde 0,12
8
esamolde hitz 0,12
7
artikulu esamolde 0,09
2
esamolde sartu 0,08
6
esamolde oso 0,08
12
esamolde inguru 0,05
6
beti esamolde 0,01
3
kk1
kk2
  • Besterik gabe, lemak bilatzen dira. Lemaren lehen letrak idazten hasita, hasiera hori duten lemen zerrenda ageri da:

    bukatu

    “bukatu” lemaren forma guztiak aintzat hartuko dira.

  • Hitz edo forma soila bilatu nahi bada, aurretik itsatsita marratxoa (“-”) ipini. Adibidez:

    -bukatzerakoan

  • Hasiera zehatz bateko hitz edo forma guztiak bilatu nahi badira, amaieran itsatsita izartxoa (“*”) ipini. Adibidez:

    -bukatze*

    “bukatze” hasiera duten hitz guztiak kontuan hartuko dira.

    Oharra: izartxoa erabiltzeak asko moteltzen du bilaketa.

  • Hitz edo lemen segidak ere bila daitezke. Adibidez:

    -bukatutzat eman

    “bukatutzat” hitza eta ondoren “eman” lema duten kateak bilatuko dira.

  • Hitz edo lema horien arteko gehienezko distantzia ere zehaztu daiteke, tartean zenbaki bat idatziz:

    -bukatutzat 3 eman

    “bukatutzat” hitzaren eta “eman” lemaren artean bi hitz egon ahal izango dira.

  • Lemak elkarren artean erka daitezke, “|” zeinuaz banatuta. Adibidez:

    bukatu | amaitu | bururatu

    “bukatu”, “amaitu” eta “bururatu” lemen emaitzak batera bistaratzen dira. Gehienez, lau lema idatzi.

  • Aurreko bi aukerak konbinatzerik ere badago. Adibidez:

    -bukatutzat 3 eman | eman 3 -bukatutzat

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus