Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Testuen Corpusa (ETC)

2.313 agerraldi

Formak
  ager. %
editatu
736
31,82
editatzeko
405
17,51
editatzen
351
15,18
edita
154
6,66
editatua
128
5,53
editatzea
101
4,37
editatutako
85
3,67
editatuko
54
2,33
editatuta
48
2,08
editatzean
33
1,43
BESTEAK
219
9,47
editatze
27
1,17
editatuak
27
1,17
editaturiko
24
1,04
berreditatu
21
0,91
editatuz
17
0,73
editatzeari
15
0,65
editatzeak
10
0,43
editatzearen
9
0,39
editatzeaz
9
0,39
editatzera
9
0,39
editaturik
8
0,35
editatzerakoan
4
0,17
editatutakoak
4
0,17
berreditatzen
4
0,17
editatuaren
3
0,13
editatuek
3
0,13
editaturikoa
2
0,09
editatutakoa
2
0,09
editatzeagatik
2
0,09
berreditatzeko
2
0,09
editatzerako
2
0,09
editatuan
1
0,04
editatzetik
1
0,04
editatuei
1
0,04
editatuekin
1
0,04
editatuen
1
0,04
editatuetan
1
0,04
editatutakoaren
1
0,04
berredita
1
0,04
editatzearekin
1
0,04
berreditatuak
1
0,04
berreditatuko
1
0,04
editatzearena
1
0,04
berreditatuz
1
0,04
berreditatzea
1
0,04
editatzekoak
1
0,04
Urtez urte
  ager. maiz.
2001
61
0,04
2002
129
0,09
2003
37
0,03
2004
44
0,03
2005
44
0,03
2006
212
0,12
2007
138
0,07
2008
88
0,04
2009
87
0,04
2010
81
0,05
2011
63
0,04
2012
64
0,04
2013
63
0,04
2014
70
0,04
2015
105
0,07
2016
102
0,07
2017
118
0,07
2018
114
0,07
2019
126
0,08
neutroa
567
0,12
Jatorrizkoa/itzulpena
  ager. maiz.
jatorrizkoa
386
0,06
itzulpena
359
0,09
neutroa
1.568
0,06
Iturburua
  ager. maiz.
prentsa
1.001
0,05
Egunkaria
54
0,03
Berria
669
0,05
Argia
145
0,09
Herria
2
0,00
Goienkaria
93
0,05
Hitzak
38
0,05
literatura
155
0,03
zientzia
576
0,15
telebista
14
0,01
entziklopedia
567
0,12
Konbinatoria
antzeko lemak
bertsio [15.767] azpititulatu [70] multimedia [1.611] banda [9.707] koran [553] konpilatu [181] grabatu [17.857] hazbete [1.289] pixel [545] edizio [9.280] zinta [3.736] kasete [493] informatiko [] audio [1.761] digital [9.175] konpultsatu [37] formatu [6.626] grabagailu [760] exekutagarri [103] kautotu [79] azpidatzi [271] kartografiko [384] bulegotika [88] analogiko [1.461] eskuetsi [264]
konbinazioak beste lemekin

pisua ager.
bideo editatu 10,51
50
genoma editatu 10,48
18
postprodukzio editatu 10,38
4
genomiko editatu 9,83
3
audio editatu 9,66
10
editatu software 9,55
15
zinta editatu 9,39
12
album editatu 8,74
9
binilo editatu 8,56
4
editatu programa 8,50
26
inprimategi editatu 8,43
3
grabazio editatu 8,31
8
liburu editatu 8,16
41
editatu aukera 8,08
47
seguraski editatu 8,08
2
editatu kartografia 8,07
3
editatu interfaze 8,05
4
fitxategi editatu 8,03
12
editatu aplikazio 8,02
12
testu editatu 7,84
20
bertsio editatu 7,78
12
argitaletxe editatu 7,70
10
irudi editatu 7,68
38
diska editatu 7,67
4
pixel editatu 7,57
2
editatu tresna 7,56
18
aldizkari editatu 7,49
15
programa editatu 7,40
15
editatu instituto 7,36
2
editatu zitu 7,24
41
buletin editatu 7,18
2
editatu jarraitutasun 7,16
2
autobiografia editatu 7,02
2
agerkari editatu 6,89
2
dokumentu editatu 6,84
7
egunkari editatu 6,82
12
gene editatu 6,80
6
berriro editatu 6,78
15
txio editatu 6,74
2
zigilu editatu 6,65
3
disko editatu 6,65
11
editatu ari 6,64
32
antologia editatu 6,59
2
editatu bideo 6,57
7
bidez editatu 6,56
16
single editatu 6,55
2
plano editatu 6,53
5
obra editatu 6,51
11
editatu funtzio 6,49
8
zuzendaritzape editatu 6,49
2
argazki editatu 6,49
12
elkar editatu 6,42
15
datu editatu 6,40
16
editatu teknika 6,35
7
eskuizkribu editatu 6,34
2
line editatu 6,33
2
dokumental editatu 6,30
5
albiste editatu 6,27
6
editatu zut 6,26
34
material editatu 6,19
8
orri editatu 6,18
6
abesti editatu 6,15
6
soinu editatu 6,15
6
automatikoki editatu 6,10
2
berriz editatu 6,05
17
kopia editatu 6,02
3
zelula editatu 5,98
6
grafiko editatu 5,98
6
digital editatu 5,97
4
master editatu 5,93
2
filmatu editatu 5,89
6
editatu liburu 5,87
13
editatu hasi 5,87
21
ordenagailu editatu 5,83
4
editatu lan 5,80
26
zuzen editatu 5,76
13
editatu ondoren 5,75
13
etiketa editatu 5,74
2
kode editatu 5,72
4
editatu doako 5,65
2
instrukzio editatu 5,58
2
editatu plano 5,51
3
bilduma editatu 5,47
4
editatu ikasi 5,44
9
pelikula editatu 5,40
3
editatu erraztasun 5,37
2
editatu baliabide 5,34
5
film editatu 5,34
6
gaztelania editatu 5,30
4
editatu sekuentzia 5,30
2
irudia editatu 5,28
5
editatu dituzte 5,23
14
gaztelera editatu 5,23
2
editatu kopia 5,20
2
editatu zelula 5,17
4
editatu zilegi 5,08
2
editatu testu 5,07
5
katalan editatu 5,01
3
editatu ekin 4,98
5
editatu prozesu 4,86
7
memoria editatu 4,85
3
editatu bitartean 4,82
6
editatu ostu 4,81
2
editatu zorte 4,79
2
ondoren editatu 4,78
8
eguneroko editatu 4,74
3
informazio editatu 4,60
5
bertan editatu 4,57
7
elektroniko editatu 4,53
2
merke editatu 4,52
2
ekuazio editatu 4,51
2
esanguratsu editatu 4,49
2
bitartean editatu 4,46
5
orrialde editatu 4,42
2
editatu ahalbidetu 4,41
2
tailer editatu 4,38
2
poesia editatu 4,37
2
mezu editatu 4,37
3
museo editatu 4,34
3
sarrera editatu 4,33
4
erraz editatu 4,32
4
ale editatu 4,29
2
editatu aldizkari 4,27
3
paper editatu 4,27
3
gehien editatu 4,26
6
aurreneko editatu 4,24
2
labur editatu 4,22
3
editatu bertsio 4,20
2
editatu metodo 4,18
2
editatu saiatu 4,16
4
oraindik editatu 4,16
5
editatu aritu 4,15
5
zati editatu 4,12
4
editatu ardura 4,09
4
seinale editatu 4,09
2
kantu editatu 4,09
3
editatu albiste 4,07
2
klasiko editatu 4,06
2
honela editatu 4,04
2
ospe editatu 3,96
2
editatu ahalmen 3,91
2
elkarlan editatu 3,91
2
ugari editatu 3,86
3
fisiko editatu 3,75
2
editatu erraz 3,74
3
editatu ostean 3,72
3
editatu gela 3,70
3
konpainia editatu 3,69
2
hautatu editatu 3,67
2
profesional editatu 3,67
2
editatu oinarrizko 3,56
2
frantses editatu 3,56
2
sakon editatu 3,53
2
emazte editatu 3,43
2
eragile editatu 3,40
2
kolore editatu 3,33
2
editatu ahots 3,33
2
edota editatu 3,32
2
propio editatu 3,28
2
literatura editatu 3,25
2
editatu disko 3,23
2
editatu prest 3,20
2
atal editatu 3,19
2
aldiz editatu 0,94
4
egoki editatu 0,92
2
esku editatu 0,88
7
editatu modu 0,83
8
editatu orduan 0,83
4
editatu erabili 0,82
9
bakarrik editatu 0,81
5
editatu irudi 0,74
6
auto editatu 0,72
2
gero editatu 0,72
10
editatu jarraitu 0,72
5
une editatu 0,72
3
nola editatu 0,69
5
eduki editatu 0,66
9
lan editatu 0,65
17
huts editatu 0,63
2
editatu saio 0,63
2
editatu musika 0,62
3
editatu sistema 0,59
3
gutxi editatu 0,58
6
jaurlaritza editatu 0,56
2
elkarte editatu 0,54
3
artikulu editatu 0,51
2
editatu utzi 0,48
7
euskara editatu 0,43
5
editatu izan 0,42
421
editatu eskubide 0,37
3
horrela editatu 0,36
2
bakoitz editatu 0,35
3
proiektu editatu 0,34
2
editatu gai 0,33
3
ezer editatu 0,33
2
gelditu editatu 0,32
2
editatu ibili 0,31
4
editatu asmo 0,29
2
nagusi editatu 0,28
6
editatu erabaki 0,28
4
luze editatu 0,23
2
editatu garai 0,22
3
editatu nu 0,21
3
laguntza editatu 0,18
2
modu editatu 0,13
4
behin editatu 0,12
2
editatu eduki 0,07
5
ere editatu 0,07
26
batu editatu 0,03
2
editatu denbora 0,01
2
kanpo editatu 0,01
2
erabili editatu 0,01
4
kk1
kk2
  • Besterik gabe, lemak bilatzen dira. Lemaren lehen letrak idazten hasita, hasiera hori duten lemen zerrenda ageri da:

    bukatu

    “bukatu” lemaren forma guztiak aintzat hartuko dira.

  • Hitz edo forma soila bilatu nahi bada, aurretik itsatsita marratxoa (“-”) ipini. Adibidez:

    -bukatzerakoan

  • Hasiera zehatz bateko hitz edo forma guztiak bilatu nahi badira, amaieran itsatsita izartxoa (“*”) ipini. Adibidez:

    -bukatze*

    “bukatze” hasiera duten hitz guztiak kontuan hartuko dira.

    Oharra: izartxoa erabiltzeak asko moteltzen du bilaketa.

  • Hitz edo lemen segidak ere bila daitezke. Adibidez:

    -bukatutzat eman

    “bukatutzat” hitza eta ondoren “eman” lema duten kateak bilatuko dira.

  • Hitz edo lema horien arteko gehienezko distantzia ere zehaztu daiteke, tartean zenbaki bat idatziz:

    -bukatutzat 3 eman

    “bukatutzat” hitzaren eta “eman” lemaren artean bi hitz egon ahal izango dira.

  • Lemak elkarren artean erka daitezke, “|” zeinuaz banatuta. Adibidez:

    bukatu | amaitu | bururatu

    “bukatu”, “amaitu” eta “bururatu” lemen emaitzak batera bistaratzen dira. Gehienez, lau lema idatzi.

  • Aurreko bi aukerak konbinatzerik ere badago. Adibidez:

    -bukatutzat 3 eman | eman 3 -bukatutzat

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus