Presentación

​​​​​​​Indarra: La fuerza de la traducción y la interpretación

XI Congreso de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación

Vitoria-Gasteiz

29, 30 y 31 de mayo de 2024

El avance vertiginoso de las nuevas tecnologías supone un claro desafío para la traducción y la interpretación. En el XI Congreso de la AIETI pretendemos intercambiar experiencias y reflexiones sobre la fuerza de la práctica y de la disciplina en un contexto expectante ante el perfeccionamiento de la traducción automática y la inteligencia artificial. 

Con el convencimiento de que con los cambios saldremos reforzados finalmente, queremos invitaros a Vitoria-Gasteiz para participar en este foro diverso de aprendizaje y colaboración.

Para estar al tanto de todo lo relativo a la organización y gestión del congreso, te recomendamos que consultes con frecuencia esta web, que iremos actualizando en los próximos meses.

¡Te esperamos!

 

Novedades

Hemos abierto el procedimiento para formalizar la inscripción. La fecha límite es el 8 de mayo de 2024, pero si te inscribes antes del 10 de abril te saldrá más económico.
Tienes un borrador preliminar del programa aquí. Te animamos a que lo consultes: puede serte útil para planificar tu estancia en Vitoria-Gasteiz.
Durante el congreso, se impartirá un taller presencial sobre inteligencia artificial aplicada a la investigación en traducción e intepretación. Este taller, exclusivo para los asistentes al XI Congreso AIETI, tendrá un coste mínimo y plazas limitadas. Tienes más información aquí.
Además, si estás empezando en esto de la investigación, puedes optar al Premio «Jentil» a la mejor comunicación novel presentada en el congreso, cuyas bases completas puedes consultar haciendo clic aquí.