Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
Kutxan ordaindu eta, bueltako penike xehea hartzea ahazturik, kutxazainak atzetik hots egin zionean. Irene Aldasoro «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 120. orr.
Kutxazaina ez zen han, zerbitzaria ere ez, ezta Fasquelle jauna ere. Monika Etxebarria «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 137. orr.
Nola emakume bat eztabaidan aritu zen janari-dendako kutxazainarekin. Mirentxu Larrañaga «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 135. orr.
Leihatila aldera makurtu nintzen, gaua zen, kutxazaina ilegorria, eta esan nion: "Txartel bat!". Fernando Rey «Zorrotz begiratutako trenak» - Bohumil Hrabal, 2002 - 37. orr.
Sei langile aritzen dira bertan, kutxazaina, kontabilitateburua, beste bi enplegatu, kontabilitateko neska bat eta zaintzaile bat. Xabier Olarra «Iruzurgilea» - James Cain, 2002 - 21. orr.
Bulegoaren pareko atari batean gelditu zen, kutxazaina bakarrik irteten ote zen zaintzen. Irene Aldasoro «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 133. orr.
Eska ote ziezaiokeen, pertsonalki, diru aurrerapen bat kutxazainari? Irene Aldasoro «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 132. orr.
Agian emango zion Alleyne jaunak zor-agiri bat kutxazainari aurkezteko. Irene Aldasoro «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 127. orr.
Urte asko zeramatzan kutxazain Baggot Streeteko banketxe pribatu batean. Irene Aldasoro «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 157. orr.
-Kutxazainen burua izan da. Xabier Olarra «Iruzurgilea» - James Cain, 2002 - 89. orr.
Anita hiribideko bulegoan kutxazain lanetan ari nintzen, Glendalen ditugun hiruretako txikienean, eta dugun bulegorik txikienean, bestalde. Xabier Olarra «Iruzurgilea» - James Cain, 2002 - 7. orr.
Josebak billete sorta bat atera zuen: 500 euro kutxazainetik atera berriak. Fernando Morillo «Gloria Mundi», 2004 - 118. orr.
Bankuko kutxazain batetik dirua ateratzen ari zarela, makina batek segurtatuko du zure kontuan baduzula diru nahiko nahi duzun hori eskuratzeko. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 116. orr.
Norbaitek kutxazain bat erretzen baldin badu. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 191. orr.
Kaleetan dauden kutxazain automatiko horietan egiten bada eragiketa oraindik apalagoa da kostua: 27 ehuneko bakarrik. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 117. orr.
Kutxazain automatikora joan nintzen, propio ere ez, ohituraz bezala, edo denborapasan; klabea markatu, eta saldoa eskatu nuen. Karlos Linazasoro «Ez balego beste mundurik», 2000 - 94. orr.
Kutxazain automatikoetan erositako sarreren dirua kutxazainen bidez itzuliko dute. Berria - Kultura 2006-02-17
Astelehena zen; ziur nago, bezperan etxepeko kutxazain automatikoa hirugarren aldiz erre zutelako, eta igande gauetan gertatu ohi zirelako horrelakoak. Ramon Saizarbitoria «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 191. orr.