Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Hortik galdera: nola eralda dezake mutazio batek gorputzaren segmentu bat?  Juan Garzia   «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob, 2004 - 57. orr.

Elikagai horiek, bere horretan, eskuarki guk kontsumi ditzagun egoki ez daudenez, eraldatu egin behar izaten ditugu.  Edorta Agirre   «Baietz okerreko bidea aukeratu! », 2006 - 14. orr.

Seruma eraldatzeko eta esne kondentsatua eta esne hautsa ekoizteko lantegi berria irekiko du Iparlatek Kantabrian.  Berria - Ekonomia   2006-03-23

Birusa eraldatuz hegazti gripearen aurka babesten duen proteina lortu dute.  Berria - Gaiak   2006-02-03

IAEAren txostenaren arabera, uranioa eraldatzen segitzen du oraindik Iranek.  Berria - Mundua   2006-04-29

Baina idazten hasi orduko, ideiak eraldatu, itxuratxartu egiten dira, eta dena faltsu bihurtzen.  Eskarne Mujika   «Atzo» - Agota Kristof, 2004 - 19. orr.

Banekien Lajosek ukitutako orok galdu egiten zuela jatorrizko izaera; eraldatu egiten zen, metal preziatuak antzinako aztien arragoetan bezala.  Ander Irizar   «Eszterren ondarea» - Sandor Marai, 2003 - 26. orr.

Espazioen erabilera eta horiek hautemateko modua eraldatu du.  Berria - Kultura   2004-07-16

Eta idazleak zer botere dauka errealitatea moldatzeko edo eraldatzeko?  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 370. orr.

"Zazpi jauzi" ere dei geniezaioke testua eraldatzeko sistema honi.  Xabier Olarra   «Estilo-Ariketak» - Raymond Queneau, 2005 - 11. orr.

Eskola eredua aldatuz, gizartea eraldatuko dugu.  Berria - Harian   2005-05-21

Euskal curriculumak gizartea eraldatzeko bitartekoa izan behar du, hots, pertsonen garapenerako bitarteko askatzaile bilakatu behar du, pertsona aske eta integralak heziz, eta sexuen arteko parekidetasunaren alde eginez.  Berria - Euskal Herria   2006-01-29

Seguru sentiarazten gintuztenak eta bidea markatzen zigutenak, gure bizitzaren eta bizitzeko moduen zutabeak, azken finean, aldatu, apurtu eta eraldatu egin direla.  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 424. orr.

-Pasioak ez dira amaitzen, eraldatu egiten dira -erantzun zenidan, ausardiaz.  Lander Garro   «Orain galdera berriak ditut», 2004 - 63. orr.

Bi gazteak ailegatuz geroztik eraldatu egin da jatetxeko giroa.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 185. orr.

Horregatik, honela inoiz ezin da hipotesi bat egia demostratuan eraldatu.  Ibon Uribarri   «Arrazoimen hutsaren kritika» - Immanuel Kant, 1999 - 267. orr.

Orduan bi baieztapenen aurkakotasun kontraesankorra aurkakotasun dialektikoa besterik ez den batean eraldatzen da.  Ibon Uribarri   «Arrazoimen hutsaren kritika» - Immanuel Kant, 1999 - 193. orr.

Eguzki forma noble hartatik tenperatura apaleko bero forma endekatu horretara eraldatzen baita energia hori.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 302. orr.

Garai modernoetan, hiru izan dira medikuntzaren praktika eraldatu duten iraultzak.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 269. orr.

Hizkuntz osagaiak eraldatzea da hizkuntzarekin jolasteko aukeran dugun hirugarren metodoa.  Iñaki Arranz   «Hitza azti», 2006 - 138. orr.

Objektuen errepresentazio denak, baita enpirikoak ere, adimenean bilatzen baitzituen, eta adimenaren errepresentazioak nahastu eta eraldatzeko zeregin mezprezagarria besterik ez baitzien utzi sentsuei.  Ibon Uribarri   «Arrazoimen hutsaren kritika» - Immanuel Kant, 1999 - 133. orr.

Eraldatuta topatu zituen kaleak eta auzoak, etxe asko ari ziren eraikitzen azken urteetan.  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 169. orr.

Begi-bistakoa da eraldatutako materiala eta hura eraldatzeko lanabesak elkarren osagarriak direla.  Itziar Eizagirre / Amaia Lizarralde   «Garapen iraunkorra», 2005 - 58. orr.

Mundua eraldatu nahi genuen, gogoratzen?  Fernando Morillo   «Gloria Mundi», 2004 - 39. orr.

Sistemak eraldatzen duela gizakia (edo, bestela esanda, gizakia doitzen zaiola sistemari).  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 79. orr.

Jakin nahi dugu, adibidez, zer diren genoma eraldatua duten landareak eta bere kontsumoak kalteak ekar ote ditzakeen.  Juan Ignacio Pérez / Pello Salaburu   «Unibertsitatea eta euskal gizartea gaur», 2003 - 155. orr.

Europako Batzordeak azkartu egin nahi du «seguruak diren genetikoki eraldatutako organismoak» onartzeko prozedura.  Berria - Harian   2005-03-23

Vladimirren heriotzaren ondoren, enpresaz jabetu, kooperatiba bat osatu eta fabrika osoki eraldatu zuten langileek, etxetresna elektrikoak ekoizten hasteko.  Iban Zaldua   «Gezurrak, gezurrak, gezurrak», 2001 - 103. orr.

Berpizkundearekin, sakonki eraldatu zen Mendebaldeko artea.  Juan Garzia   «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob, 2004 - 166. orr.

Gizakiak berak dira gizartearen aurrerabidea sustatzen, gizartearen aberastasuna sortzen, zientzia eta teknologia garatzen eta, egiten duten lan itzelari esker, giza ingurumena bera etengabe eraldatzen dutenak.  Itziar Eizagirre / Amaia Lizarralde   «Garapen iraunkorra», 2005 - 108. orr.

Goserik nozitu ez dugulako aldarrikatzen dugu Mendebaldean genetikoki eraldaturiko elikagairik ez ekoiztea.  Edorta Agirre   «Baietz okerreko bidea aukeratu! », 2006 - 35. orr.

Egia da orduz geroztik errealitate komunikatiboa dezente eraldatu dela.  Txema Ramirez de la Piscina   «Ikus gaitzazuen», 2004 - 91. orr.

Argi dago sakonean eraldatu behar dela sistema kapitalista.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 330. orr.

Atmosfera eraldatuan ontziratua.  Edorta Agirre   «Baietz okerreko bidea aukeratu! », 2006 - 72. orr.

Ikertzaile batzuen arabera, Garizumako baraua jatorriz hibernazio eraldatu bat besterik ez da, gero Elizak balio erlijiosoa eman ziona Errepikapen eraldatua ere deitu genezake.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 140. orr.

Analitikotasunaren nozio eraldatu sinpleena Gottlob Frege-k aurkeztu zuena da.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 111. orr.

Esan dezagun hauek pentsatzeko saialdiek (izan ere, pentsagarriak izan behar baitute) guk pentsamoldearen metodo eraldatutzat onartzen dugunaren frogarri bikaina eskuratzen dutela.  Ibon Uribarri   «Arrazoimen hutsaren kritika» - Immanuel Kant, 1999 - 25. orr.

behera eraldatu (4); eraldatu behar (3); eraldatu ditu (3); eraldatu du (5); eraldatu dute (3); eraldatu egin (10); eraldatu egin da (3); eraldatu egiten (10); eraldatu eta (16); eraldatu nahi (4); eraldatu ondoren (4); eraldatu zen (6); eraldatu zuen (4); eraldatutako arto (4); eraldatutako organismorik (3); eraldatutako produktuak (5); eraldatutako produktuen (3); eraldatzeko aukera (5); eraldatzeko eta (5); eraldatzen ari (6); eraldatzen da (4); ere eraldatu (4); eta eraldatu (4); eta eraldatzeko (9); genetikoki eraldatuta (3); genetikoki eraldatutako (47); genetikoki eraldatutako arto (3); genetikoki eraldatutako organismorik (3); genetikoki eraldatutako produktuak (5); genetikoki eraldatutako produktuen (3); gizartea eraldatzeko (5); goitik behera eraldatu (4)