Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

aldatu (ETCn 161.753 agerraldi) alda(tu), aldatzen 1 da/du ad zerbaiten edo norbaiten ordez kideko bat jarri edo hartu; jantziez mintzatuz, soinean eramaten dena kendu eta beste bat jarri; desberdin bilakarazi; tokiz aldatu.

Teseori ahaztu egiten zaio oihala aldatzea, eta beltzarekin agertzen da.  Juan Kruz Igerabide   «Artur erregearen heriotza», 2005 - 18. orr.

Eta zirkunstantzia historikoak aldatu zirelako egin ahal izan zuen:  Xabier Amuriza   «Gauzen izaeraz» - Lukrezio, 2001 - 21. orr.

Eguraldiari buruz hizketan hasi zen, uda beroa izango zela eta bera, aspaldi, mutikoa zen garaietatik hona urtaroak asko aldatu zirela esanez.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 35. orr.

Arropak aldatu aurretik trago bat ordainduko dudala esan diet, eta, begira, denak apuntatu dira.  Paddy Rekalde   «Ragga-ragga dator gaua», 2006 - 43. orr.

Zurrunbiloaren erdian, ondotxo jantzita ez ote zegoen pentsatzeko astia eduki nuen eta gauzak nola aldatu diren ere pentsatu nuen, ni gazteagoa nintzen garai urrun haietatik hona.  Hasier Etxeberria   «Arrainak ura baino», 1999 - 16. orr.

Bat-bateko haize-bala batek ontziaren norabidea aldatu du.  Anjel Lertxundi   «Konpainia noblean», 2004 - 82. orr.

Arropak aldatzera etorria zela ematen zuen.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 35. orr.

Hala ere, halako ezerk ez luke aldatuko praktikan azkenean horrelaxe joan den testu hau.  Juan Garzia   «Pedro Páramo» - Juan Rulfo, 2001 - 9. orr.

Besaulkian eserita, gorputza aurrera botata, aita handitu egiten zen, puztu, aurpegiak aldatzen zituen, harridura, beldurra... atzapar handiak gora jasotzen zituen gure gainean itzala zabalduz eta, ahotsaren doinuarekin, urrundu eta hurbildu egiten zen-ahapeka eta bi eskuak muturrean, urrutira hitz egiten duenak bezala.  Jon Maia   «Riomundo», 2005 - 15. orr.

Eta horrela eskubidea gaur aldatu gabe gelditzen da, eta horrela geldituko da bihar ere, baldin eta bitartean ematen ez badut; nirea denak nire izaten jarraitzen baitu, gero ematen ez badut bederen.  Esteban Antxustegi   «Herritarra» - Thomas Hobbes, 2004 - 81. orr.

Parlamentu bakoitzarekin, nolabait esan, aldatu egiten du tarifa, eskubide partikularrak kenduz edo erantsiz.     «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 14. orr.

XX. mende horren amaierarako, eta beste ikuspuntu batetik begiraturik, ezagutzaren kontzeptua bera ere aldatua zen, D. Bell-ek 25 urte lehenago gaztigatu zigun gisa, ezagutza, ezagumendua, bihurtu baita baliabide ekonomikorik garrantzizkoena munduan.  Pello Salaburu   «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 17. orr.

Masailak kolorgetu egin zitzaizkion, kolore oro bere sudur mela-mela egindakora aldatu izan balitzaio bezala, eta azpildura arrosak ageri zituen betile zurbilen inguruan.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 44. orr.

Espainiako galeoi batera aldatuz, apostolu nekaezinak Atlantikoa zeharkatua zuen Cadizetik Vera Cruzera, eta Ozeano Barea, Akapulkotik Filipinetaraino.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 37. orr.

Aldatu ote zien berezko izaera informazioarengatik eta informaziorako bizitzeko ohiturak, bigarren izaera baten modura berenganatua zutenak?  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 30. orr.

Baina kirol-epaileak munduko gizabana - korik harroenak dira eta ez zuten erabakia aldatu nahi izan, sekula ez delako atzera bueltarik egon erlojupeko batean; non eta erlojupeko etapa batean."  Unai Elorriaga   «Van't Hoffen ilea», 2003 - 85. orr.

Nola aldatu diren denborak.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 17. orr.

Bere definizioa ere aldatu egin digute: heriotza bizitzaren zentzua borobiltzen zuen unea zen; orain ezkutatu beharreko gaitz bat bihurtu da.  Pako Aristi   «Note book», 2005 - 42. orr.

Gero eta gose zakarragoa nuen eta, nire bazkariak aldatzeko, arrautza egosiak eta txokolatea eramaten nituen.  Joxan Elosegi   «Ahardikeriak» - Marie Darrieussecq, 2004 - 17. orr.

Baina obraren bat ireki eta lerroetan erortzen bada, arreta apur bat jarri eta ausartzen bada, orduan gauzak aldatuko dira, eguzki aurreko hodei handiek paisaia aldatzen duten bezalaxe.  Lander Garro   «Orain galdera berriak ditut», 2004 - 11. orr.

Eta begibistakoa da idazteko ahalmena esku batzuetatik beste esku batzuetara pasatzen denean, adostasuna ere aldatzen dela.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 16. orr.

Kontatzen zen buhameek hapamapalapa hizkuntzaz gain, ezkontzeko ohitura berezia zutela: alabaina, pegarra hausten zuten eta lurrean hedatu zati kopuruaren arabera emaztea gizonarekin egoten zen, gero alda zezakeen, edo berdin batekin edo bestearekin ibil zitekeen, eta ez zitzaien nehondik bekatu.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 13. orr.

Gauetik egunera bezalako aldaketa gertatu baitzitzaidan, aitak bere niganako jarrera aldatu zuenean, futbol-izar bat izango nintzela iragarrita gero.  Joan Mari Irigoien   «Odolean neraman», 2004 - 46. orr.

Handik aitzina, gauzak aldatu ziren, eskolan berriz mintzatzen ahal izan ginen nahi genuen bezala eta gainera, ezin sinetsia!, hizkuntzaren erakusten hasi ziren.  Aurelia Arkotxa   «Septentrio», 2001 - 110. orr.

Garaiak aldatzen dira, belaunak mudatzen, baina itxuraz bakarrik; lehengoan dirau gizonak: bizitzaren eta heriotzaren misterioak harrapatuta.  Imanol Zurutuza   «Errautsera arteko sugarra», 2002 - 30. orr.

Urteak joan doaz eta tokiak aldatu egiten dira, baina usaina beti berbera da.  Jesus Mari Mendizabal   «35 kilo esperantza» - Anna Gavalda, 2004 - 15. orr.

Azkeneko urteetan, ordea, zertxobait aldatzen hasi zen Maupassanten produkzioa.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 14. orr.

Euskaratu gabe aldatuko dugu hona, dioena bezain garrantzitsu iritzi baitiogu esateko moduari:  J. Garzia / A. Egaña / J. Sarasua   «Bat-bateko bertsolaritza», 2005 - 19. orr.

Entzuten ari nintzela konturatuz gero berehala isilduko ziren edo aldatuko zuten gaia.  Joseba Sarrionandia   «Kolosala izango da», 2003 - 7. orr.

Hegazkinaren airatzea bukatu zelarik eta bere alabak eskua utzi ziolarik, Mikel bere aitzineko aulkiaren sarean kokatu aldizkaria hasi zen irakurtzen, ideien aldatzeko.  Ramuntxo Etxeberri   «Skyroom», 2004 - 39. orr.

Diodan komunio horrek gauza bat ekarri du ona: komunetako panorama aldatu du.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 27. orr.

Hil nazazue edo onar nazazue naizen bezala, ni ez naiz aldatuko eta.  Juan Martin Elexpuru / Bego Montorio   «Filosofia apaingelan» - Sade, 2001 - 24. orr.

Zirkunstantziak aldatuz, agian balioko dute gero ere, tradizioaren indarrez, baina beren jatorrizko esanahia aldatu egiten da.  Joxe Azurmendi   «Euskal Herria krisian», 1999 - 47. orr.

Eta ez da aldatuko, zaharregia da horretarako.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 8. orr.

Bakoitzak gorputz bat daukagu, eta hori ere aldatu egiten da, eta hainbat eraginen mendean dago.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 20. orr.

Jarrera aldatu zuen iratze altuen artean.  Alberto Ladron Arana   «Eguzki beltzaren sekretua», 2004 - 12. orr.

Lortu ondoren, hasiera batean ingeles filologia ikasten hasi zen, baina gero japoniar filologiara aldatu zen.  Ibon Uribarri   «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 8. orr.

Urteen poderioz sakonen aldatzen dena ez da oraina ezta etorkizuna ere, iragana baizik.  Iban Zaldua   «Etorkizuna», 2005 - 5. orr.

Komenentziazko militante asko omen zebilen, haizea nora karneta hara egiten zuena, eta haizea aldatzen bazen organizazioak pagatuko zuela: militante libertario zintzoek.  Inazio Mujika Iraola   «Gerezi Denbora», 1999 - 13. orr.

Alderdi beltz horiek idazlearentzat eta irakurlearentzat ere hunkigarrienak direlako aldatu ditut liburu honetara.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 9. orr.

Gogotik erantzun ziguten, baina harrian jo zuten haragi bala haiek: historia aldatzen ahal zen.  Koldo Izagirre   «Vladimir», 2003 - 16. orr.

Edorta... betiko legez dago, ez da batere aldatu, hamar kilo gutxiago gorabehera, noski.  Sonia Gonzalez   «Ugerra eta kedarra», 2003 - 9. orr.

Urruntasunak aipatzen ditugularik, Patri, gauzak nola aldatu diren datorkit gogora.  Hasier Etxeberria   «Patri maitea», 2003 - 20. orr.

Eta hori zinez sinesten dutenei, arima aldatu behar ote zaie?  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 19. orr.

Eta partidaren norabidea aldatzen asmatzen ari zen, inork ez zekiela behar bezala erantzuten.  Jon Alonso   «Erretzaileen eremua», 2006 - 21. orr.

Bitxikeria da hori ere, jendea nola kanbiatzen ahal den, erran nahi dut jendearen sentimenduak nola aldatzen ahal diren.  Janbattitt Dirassar   «Bihotzeko mina», 1997 - 79. orr.

Eta ez zuen Eusko Armadak egoera hori aldatuko.  Itxaro Borda   «Hiruko», 2003 - 34. orr.

Aldatu ezin diren gauzei aurre egiteko konfiantza, aldatzeko modukoak direnak aldatzeko kemena, eta batzuk besteetatik bereizteko zuhurtzia.  Joxerra Garzia   «Egonean doazen geziak», 2000 - 40. orr.

Nire aldetik ez nuen proiektua aldatzeko inolako asmorik.  Joseba Urteaga   «Gertakizuna» - Annie Ernaux, 2003 - 43. orr.

Irun erori eta muga itxi zenean, aurrena Donostiara eta gero Bilbora aldatu zen iheserako portua.  Jokin Urain   «Errotarria», 2006 - 23. orr.

2 du ad landarez mintzatuz, landatu.

Herri epeletako landareak alda daitezke haietan, laranjondoak eta limoiondoak besteak beste.  Koro Navarro   «Zalakain abenturazalea» - Pio Baroja, 2006 - 22. orr.

Aldirietako gune hartan, Ameriketako haritzak, udazkenean gorritu egiten diren horietakoak, aldatu zituzten.  Joxan Elosegi   «Ahardikeriak» - Marie Darrieussecq, 2004 - 59. orr.

Horra hor mantel gainean adaska; horra hor nere pintura; erdira aldatu behar dut zuhaitza; hori axola zait - besterik ez.  Anton Garikano   «Farorantz» - Virginia Woolf, 2001 - 86. orr.

Eta, hala, Sanmarkeko mila urtetako pago zahar guztiak errotik moztu, eta pinuak aldatu zituen, pinus insignis hosto-ilunak, doluzko zapi bat bezala zabaldu zirenak lehenengo aldiz Liputzeko eskualdean.  Joan Mari Irigoien   «Oilarraren promesa», 2003 - 46. orr.

Lur bigunera aldatuta arbola mardul bilakatzen den haziaren antzeko dugu kimu ttipi hori.  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 295. orr.

Baimena? Ezer ez dagoen lekuan, arbola bat aldatzeko ere baimena behar al da?  Pablo Sastre   «Elurretan hotsak», 2004 - 138. orr.

Bekatari zailduek, bekatuaren atzaparretan behin eta berriro erortzen ziren bekatari azal-lakartuek, aita Romeroren penitentziak konplituz, kafe-landareak aldatu zituzten beren lurraldeetan.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «Bizitza eredugarriak», 2006 - 190. orr.

Lurrak bedeinkatzean ere lizar adaskak sartzen ziren han hemen, eta borda inguruko muga sakratuak zaintzeko lizar landareak aldatu.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 243. orr.

53 Izan bitez, baina, beti arduratsu eta begiratuak, bai karguan dagoena bai beste ahizpak, ez dezaten toki haren inguruan erosi edo hartu, baratzetarako behar-beharrezkoa den baino lur gehiago, han barazkiak alda ditzaten.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1192. orr.

Nahikoa izan zen atso hura aurrean txilioka ikustea, biok lurrean, inguruan letxugak eta porruak eta tipulak, aldatzeko tenorea zela ulertzeko.     «Kuskue tanden», 2004 - 205. orr.

Elurra eta uholdeak amaitu bezain laster, ugaritu egiten dira zereginak: han gabarrak kargatu, hemen basoa inausi, soroetan zuhaitzak aldatu, eta sail guztiak aitzurtu.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 462. orr.

3 (-z atzizkiaren eskuinean)

Abiatu bezain laster gutarik batek ateratzen du linjaz aldatu behar dugula, joan aitzin.  Marzel Etxehandi   «Alemaniara deportatua» - Grégoire Joannateguy, 2003 - 13. orr.

-Ez zara sailez aldatuko, hementxe bertan lan egingo duzulako, kontadurian.  Joxan Elosegi   «Durduzaz eta dardaraz» - Amélie Nothomb, 2003 - 52. orr.

Kale kantoian, norabidez aldatu, eta, Plazaren zoladura gurutzatu ordez, saihetsera alderatu zen, arkupeetan barrena.  Pedro Alberdi   «Kafka Bilbon», 2002 - 13. orr.

Berak begirada bakar batean memorizatzen zituen aurpegi haiek guztiak eta haien aldaki posible oro: ilea moztuta, kolorez aldatuta, bizarrarekin, mustaxarekin, betaurrekoekin edo gabe.  Harkaitz Cano   «Pasaia blues», 1999 - 46. orr.

-Gaur mandragorak aldatuko ditugu ontziz.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 80. orr.

Israelgo erregea honela mintzatu zitzaion Josafati: - Nik jantziak aldatuko ditut borroka hasteko; zuk jarraitu zeure errege-jantziekin. Israelgo erregea, beraz, jantziz aldatu eta borrokara abiatu zen.  Elizen arteko biblia   1 Erg 22,30

1903an aldatu zen etxez Pío Baroja bere familiarekin.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 8. orr.

Hala, bada, aro hau bizitzea egokitu zaien biologoak, nerau barne, beharturik egon dira materialez aldatzera, are behin baino gehiagotan.  Juan Garzia   «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob, 2004 - 14. orr.

Orduan B-12k, erabakia harturik, nonbait, jarreraz aldaturik, isilarazi eta argi hitz egin zigun.  Jon Alonso   «Euskal karma», 2001 - 12. orr.

-Eta etxez aldatuko bagina? -iradoki zion behin amaginarrebari.  Anton Garikano   «Maitea» - Toni Morrison, 2004 - 22. orr.

Eta beti bezala, gosaldutakoan abiatu, baina orduko horretan hemisferioz, meridianoz edo galaxiaz aldatuta nengoenez, etxerantz, etxetik beharrean.  Joxean Sagaztizabal   «Kutsidazu bidea Ixabel», 2003 - 105. orr.

Etxez eta bizimoduz aldatzea, bertzalde, ez litzateke aita-amen edo Luzienen gustukoa.  Xabier Montoia   «Baina bihotzak dio», 2002 - 44. orr.

Ia egunero, kolerez ez ezik, bernako lekuz ere aldatuko zuen tirita.  Edorta Jimenez   «Europako mugetan barrena», 2000 - 20. orr.

4 (era burutua izenondo gisa)

ERCren asmoa Madrilen (Espainia) onartutako testu aldatuari errefusa adieraztea eta Kataluniako Legebiltzarrak iazko irailean onartutako testuaren alde egitea da.  Berria - Mundua   2006-04-28

Zabaldu ziren ezpainak; eta esangura bitxiko irribarre batean, begibistara azaldu ziren pixkana Berenize aldatu haren hortzak.  Koro Navarro   «Kontakizunak» - Edgar Allan Poe, 2000 - 26. orr.

5 (adizlagunekin)

Dena dela, erraz alda daitekeen gauza da hori.  Antton Olano   «Fidel izan beharraz» - Oscar Wilde, 2000 - 48. orr.

Horrek noski gauzak guztiz aldatzen ditu.  Urtzi Urrutikoetxea   «Zoririk ez» - Imre Kertész, 2003 - 40. orr.

Franco hil zen, PSOE gaur ezkertiar moderatua da, ez da klasista, ez da internazionalista, urteotan hagitz aldatu da.  Joxe Azurmendi   «Espainiaren arimaz», 2006 - 13. orr.

1914ko Gerra Handiaren hasierak goitik behera aldatu zuen, ordea, Saint-Exupéryren bizitza, europar gehienena bezala.  Josu Zabaleta   «Gerrako pilotu» - Antoine Saint-Exupéry, 2003 - 8. orr.

ETAren sorrera euskal politika betiko aldatu zuen gertakaria izan bazen, orain ETAren amaiera da benetako gertakari.  Joseba Zulaika   «ETAren hautsa», 2006 - 13. orr.

Parisen jaio zen, 1840ko apirilaren 2an, baina laster aldatu zen Aix-en-Provencera familiarekin, haren aita François Zola ingeniari veneziarra edateko ura hirira eramateko kanal bat eraikitzen ari zelako.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 11. orr.

Intxaurraren itzalak lehengo itxura badu ere, zeharo aldatua dago inguru hura: kamioien aparkalekua dago orain bertan, hormigoi-fabrika eraiki baitzuten aspaldi etxearen aurrean.  Xabier Etxabe   «Lurtarra da begiratua», 2004 - 10. orr.

Hala, gauzak arrunt aldatu zaizkigu urte gutxian.  Iñigo Aranbarri   «Hizlandia», 2006 - 17. orr.

Egia da laster aldatu dugula gaia; baina egia da, halaber, neure baitan alkohola eta hitz haiek borborka sentitu ditudala.  Patxi Zubizarreta   «Pospolo kaxa bat bezala», 2005 - 32. orr.

Urteen joan-etorriek erakutsi dute gizakiak aiseago aldatzen duela aginpide moldea, legea bera baino.  Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis, 2000 - 39. orr.

Urte gutxi barru erabat aldatuko dute haur horiekiko jarrera, seme-alaba haziak galtzeko arriskuak are zaharrago sentiaraziko dituenean.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 18. orr.

Horretarako, ordea, errotik aldatu beharko ditugu denok -eta, bereziki, maila bateko edo besteko agintea dutenek- gure pentsamolde eta jokabideak.  Itziar Eizagirre / Amaia Lizarralde   «Garapen iraunkorra», 2005 - 12. orr.

Mendea franko aldatua da, gaur da triste eta goibela, // antolatzaileek nonbait nahi dute denok nazka gaitezela.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 195. orr.

Gauzak agudo aldatu ziren Kamarada!  Itxaro Borda   «%100 basque», 2001 - 33. orr.

Baina garaiak izugarri aldatu dira: epiduralarekin, akabo samina, eta madarikazioaren bigarren zatiari buruz, zer esango dizuet: gure etxean ez da sekula bete.  Iban Zaldua   «Traizioak», 2001 - 13. orr.

6 aldatu gabe ik aldagabe.

Bakarra izanda ere, dena dezake; bera aldatu gabe, den-dena eraberritzen du.  Elizen arteko biblia   Jkd 7,27

Nabariko ote dute aldaketarik guregan neguko hilabete gogorrenen ostean, ala aldatu gabe aurkituko gaituzte, betikoturik betikoan?  Hasier Etxeberria   «Patri maitea», 2003 - 95. orr.

Lehen arrazoia da, heretikoak nehon baino ausartago ari direnean Aita Sainduen, Kontzilioen, eta Ohitura Apostolikoen legeak hausten, nehon baino gogorrago atxiki behar dira batere aldatu gabe.  Piarres Xarriton   «Enkiridion» - Martin Azpilkueta, 2006 - 163. orr.

Gure hiztegiak batere aldatu gabe zegoela ematen zuen, baina gure hitzek, sustantzia guztia galdua baitzuten, irteerarik gabeko kontraesanetara eramaten gintuzten, erabili nahi baldin bagenituen.  Josu Zabaleta   «Gerrako pilotu» - Antoine Saint-Exupéry, 2003 - 181. orr.

Horrek erran nahiko du beraz, erretretei lotua den Barne Produktu Gordinaren partea emendatuko dela, baina urtesarien heina aldatu gabe.  Herria   2003-04-24

Joxek atea bultzatzeari ekin dionetik, Abel, soilunetik aldatu gabe, legarrezko bidea zelatatzen ari da.  Pello Lizarralde   «Larrepetit», 2002 - 99. orr.

Eta askotan hortxe egoten da egun osoan, inora aldatu gabe, ordutan barrena geldi, tabernako atera adi.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 59. orr.

Hor ikusten dugu nola Izaki konposatu bat asko gisetara hunkitzen ahal den haren izaera aldatu gabe batere.  Piarres Xarriton   «Etika» - Spinoza, 1997 - 159. orr.

7 eskuz aldatu (orobat eskuzaldatu g.er.)

Atzo 400.000 akzio baino gutxiago eskuzaldatu ziren.  Berria - Ekonomia   2004-01-09

Autobidearen ardura eskuz aldatu da.  Herria   2003-06-12

Ziklismoaren agintea eskuz aldatzen ari da pixkanaka-pixkanaka.  Berria - Kirola   2004-07-11

Madrilek lan, gizarte segurantza eta immigrazio politikari dagozkion eskumenak eskuz aldatuko balitu, etorkizuneko arazoei «are eta modu eraginkorragoan» aurre egingo liokeela.  Berria - Ekonomia   2004-03-31

Borrokaren lekukoa eskuz aldatu da.  Berria - Harian   2005-07-29

Feudoak bizi artekoak zirenean, nork bere burua gomendatzen zuen feudo baterako, eta eskuz aldatzeak -zetroaz egiten zen- berretsi egiten zuen feudoa, omenaldiak egun egiten duen bezala.     «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 348. orr.

Israelen, antzina, jabegoa erosi edota jabego-eskubidea eskuz aldatzen zenean, honela egin ohi zen: saltzaileak oinetako bat erantzi eta erosleari ematen zion.      - 0. orr.

Euskal Herriko kazetak ekarri zuen berria: ADA Baionako portu hegiko altzairutegia eskuz aldatzera doala.  Herria   2004-04-15

8 iritziz aldatu

Hau lorategietako aterantz abiatu zen, baina iritziz aldatu zuen, antza.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 314. orr.

Denverrek iritziz aldatu zuen, nolabait esatearren.  Anton Garikano   «Maitea» - Toni Morrison, 2004 - 101. orr.

Nolanahi ere, iritziz aldatzen bazara, deitu hotelera eta elkarrekin joango gara afaltzera.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 41. orr.

Iritziz aldatuko ote nintzen beldurrez.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 134. orr.

9 lekuz aldatu ik lekualdatu.

Museo batean koadro baten aurrean lekuz aldatzen garenean, ez dugu irudi haren barruan ez mugimendu paralaxiarik ez perspektiba dinamikorik sumatzen.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 45. orr.

Lege honek dioenez, elementu batzuk aldi berean lekuz aldatuz baldin badoaz, unitate bezala pertzibitzen dira, eta forma bakarra osatzen dute joera gisa.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 70. orr.

Laino-adarra ere lekuz aldatu eta atzealdean kokatu zen. ez da guztiz zehatza bihotza "mugitzen dela" esatea, ez baita lekuz aldatzeko mugimendurik egiten.  Elizen arteko biblia   Ir 14,19

· Pixkana-pixkana aulkia lekuz aldatu zuen, harik eta gelako aterantz begira jarri zen arte.  Koro Navarro   «Kontakizunak» - Edgar Allan Poe, 2000 - 52. orr.

Lehenik, pasiboa sortzeko izen sintagmak lekuz aldatzea beharrezkoa ote den galdetzen dugu.  Itziar Laka   «Egitura sintaktikoak» - Noam Chomsky, 2003 - 111. orr.

Altxatu eta lekuz aldatu behar izan zituen maletak.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 85. orr.

Hurrengo egunean lekuz aldatu gintuzten, eta Ziburun jarri ginen.  Rafa Egiguren   «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 37. orr.

10 mandoak aldatu kontuak aldatu.

Orduan dira mandoak aldatu eta bote falta batekin galdu ondarra Aranburuk.  Herria   2005-01-06

11 mundu honetatik bestera aldatu

Mundu honetatik bestera aldatzerakoan, hildakoak zakurra izango du gidari.  Gotzon Garate   «Zakurra, zeure laguna», 2002 - 12. orr.

12 ohea aldatu

Ohea aldatzeko maindireak.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arima enkoniatuak», 2006 - 191. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 8 aldiz agertzen direnak)

aldatu ahal (36); aldatu ahal izateko (21); aldatu ahala (14); aldatu al (29); aldatu al da (18); aldatu arren (22); aldatu arte (8); aldatu aurretik (8); aldatu azken (8); aldatu baino (17); aldatu baino lehen (8); aldatu behar (345); aldatu behar da (22); aldatu behar dela (26); aldatu behar dira (11); aldatu behar direla (13); aldatu behar du (14); aldatu behar dugu (15); aldatu behar dute (10); aldatu behar izan (76); aldatu beharko (132); aldatu beharko da (10); aldatu beharko du (17); aldatu beharko dute (10); aldatu beharko litzateke (10); aldatu beharko luke (8); aldatu beharra (84); aldatu beharra dago (27); aldatu beharra dagoela (9); aldatu beharrean (14); aldatu beharrik (11); aldatu berri (12); aldatu da (310); aldatu da azken (12); aldatu da eta (12); aldatu dela (67); aldatu den (38); aldatu dena (12); aldatu diote (8); aldatu dira (157); aldatu dira eta (12); aldatu dira gauzak (15); aldatu direla (21); aldatu diren (43); aldatu ditu (26); aldatu dituzte (42); aldatu du (117); aldatu duela (26); aldatu duen (21); aldatu dugu (17); aldatu dut (16); aldatu dute (70); aldatu dutela (17); aldatu duten (8); aldatu edo (27); aldatu egin (463); aldatu egin behar (38); aldatu egin beharko (30); aldatu egin da (60); aldatu egin dela (18); aldatu egin dira (62); aldatu egin direla (12); aldatu egin du (15); aldatu egin dute (9); aldatu egin nahi (9); aldatu egin zen (53); aldatu egin ziren (15); aldatu egin zuen (25); aldatu egin zuten (8); aldatu egingo (85); aldatu egingo da (18); aldatu egingo dela (9); aldatu egingo dira (9); aldatu egiten (197); aldatu egiten da (58); aldatu egiten dela (11); aldatu egiten dira (52); aldatu egiten direla (13); aldatu egiten du (8); aldatu ere (13); aldatu eta (302); aldatu eta beste (10); aldatu ez (58); aldatu ez den (10); aldatu ezean (59); aldatu ezin (17); aldatu gabe (122); aldatu genuen (8); aldatu izan (14); aldatu izana (19); aldatu izanak (13); aldatu nahi (221); aldatu nahi du (21); aldatu nahi duela (8); aldatu nahi dute (14); aldatu nahi izan (14); aldatu nahi izatea (11); aldatu nintzen (17); aldatu nuen (14); aldatu ohi (11); aldatu omen (13); aldatu ondoren (16); aldatu ordez (8); aldatu ote (28); aldatu zaio (14); aldatu zela (14); aldatu zen (222); aldatu zen eta (10); aldatu zenean (10); aldatu zion (9); aldatu zioten (12); aldatu ziren (75); aldatu zituen (35); aldatu zituzten (26); aldatu zitzaion (25); aldatu zuela (14); aldatu zuen (188); aldatu zuen eta (8); aldatu zuenean (11); aldatu zutela (13); aldatu zuten (94); aldatu zutenean (8)

aldiz aldatu (23); anitz aldatu (9); apur bat aldatu (10); arabera aldatu (13); arauak aldatu (14); araudia aldatu (19); arras aldatu (19); arropa aldatu (12); arropak aldatu (11); arropaz aldatu (10); asko aldatu (186); asko aldatu al (10); asko aldatu beharko (9); asko aldatu da (42); asko aldatu dela (8); asko aldatu dira (53); askorik aldatu (15); aurpegia aldatu (21); aurpegia aldatu zitzaion (8); aurpegiera aldatu (11); azkar aldatu (8); baina aldatu (10); baino gehiagotan aldatu (9); baldintzak aldatu (8); bat aldatu (44); bat aldatu behar (10); batean aldatu (8); batera aldatu (30); batere aldatu (41); batere aldatu gabe (10); batetik bestera aldatu (11); batzuk aldatu (15); behera aldatu (57); bera aldatu (11); bera ere aldatu (8); berehala aldatu (9); berriro aldatu (8); bestera aldatu (12); bizimodua aldatu (12); bizitza aldatu (13); da aldatu (88); da batere aldatu (8); da ezer aldatu (18); dela aldatu (21); dena aldatu (45); dena aldatu da (12); dena aldatu zen (11); deus aldatu (19); dezente aldatu (18); dezente aldatu da (11); dira aldatu (19); du aldatu (16); dute aldatu (10); edo aldatu (13); egoera aldatu (64); egoera aldatu da (11); egoera aldatu egin (16); egoera erabat aldatu (9); eguraldia aldatu (8); entrenatzailea aldatu (12); era aldatu (8); erabakia aldatu (10); erabat aldatu (112); erabat aldatu da (17); erabat aldatu du (9); erabat aldatu zen (22); erabat aldatu zuen (8); ere aldatu (165); ere aldatu da (22); ere aldatu du (9); ere aldatu egin (31); ere aldatu egiten (19); eredua aldatu (16); ereduak aldatu (8); erritmoa aldatu (9); errotik aldatu (40); errotik aldatu behar (10); eskuz aldatu (15); espetxez aldatu (18); estrategia aldatu (13); eta aldatu (67); eta aldatu egin (18); eta aldatu egiten (8); etxez aldatu (17); ez aldatu (12); ez da aldatu (73); ez dela aldatu (19); ez dira aldatu (13); ez du aldatu (12); ez zen aldatu (14); ezer aldatu (68); ezer gutxi aldatu (17); ezertan aldatu (15); ezin da aldatu (11); gaia aldatu (19); garaiak aldatu (13); gauza aldatu (11); gauza asko aldatu (23); gauza batzuk aldatu (9); gauzak aldatu (100); gauzak aldatu dira (15); gauzak aldatu egin (36); gauzak aldatu egiten (11); gauzak asko aldatu (37); gehiagotan aldatu (9); gehiegi aldatu (15); gizartea aldatu (14); gobernua aldatu (9); goitik behera aldatu (55); gutxi aldatu (29); gutxi aldatu da (11); guztia aldatu (11); guztiak aldatu (10); guztiz aldatu (35); hainbeste aldatu (14); harremanak aldatu (9); hau aldatu (12); helburuak aldatu (8); hori aldatu (65); hori aldatu egin (12); hori aldatu nahi (10); horiek aldatu (14); ibilbidea aldatu (10); ideiaz aldatu (8); iritzia aldatu (33); iritziz aldatu (39); iritziz aldatu eta (10); irizpideak aldatu (9); itxura aldatu (10); izaera aldatu (10); izena aldatu (64); izena ere aldatu (10); izugarri aldatu (11); jarrera aldatu (104); jarrera aldatu behar (11); jarrera aldatu ezean (14); jitez aldatu (14); kartzelaz aldatu (8); konstituzioa aldatu (32); legea aldatu (41); legeak aldatu (13); lekuz aldatu (75); modua aldatu (25); mundua aldatu (22); nabarmen aldatu (37); nabarmen aldatu da (14); naiz aldatu (8); nola aldatu (53); nola aldatu den (10); nola aldatu diren (14); norabidea aldatu (41); norabidea aldatu eta (8); norabidez aldatu (10); ohiturak aldatu (18); ordena aldatu (10); osoa aldatu (12); osoki aldatu (10); plana aldatu (8); politika aldatu (28); politikoa aldatu (21); preso espetxez aldatu (9); sistema aldatu (36); taktika aldatu (10); taldez aldatu (10); tokiz aldatu (19); txipa aldatu (10); zeharo aldatu (42); zeharo aldatu da (8); zen aldatu (17); zenbat aldatu (10); zer aldatu (44); zer aldatu da (20); zerbait aldatu (38); zergatik aldatu (21); zertan aldatu (26); zertan aldatu da (9)

aldatua da (8); aldatua izan (13); aldatua zen (20); aldatuko al (8); aldatuko al (8); aldatuko da (65); aldatuko da (65); aldatuko dela (17); aldatuko dela (17); aldatuko denik (11); aldatuko denik (11); aldatuko dira (34); aldatuko dira (34); aldatuko direla (12); aldatuko direla (12); aldatuko dituela (8); aldatuko dituela (8); aldatuko du (55); aldatuko du (55); aldatuko duela (30); aldatuko duela (30); aldatuko duen (16); aldatuko duen (16); aldatuko duenik (9); aldatuko duenik (9); aldatuko dut (19); aldatuko dut (19); aldatuko dute (26); aldatuko dute (26); aldatuko eta (11); aldatuko eta (11); aldatuko ez (21); aldatuko ez (21); aldatuko litzateke (15); aldatuko litzateke (15); aldatuko luke (8); aldatuko luke (8); aldatuko ote (10); aldatuko ote (10); aldatuko zen (12); aldatuko zen (12); aldatuko zuela (10); aldatuko zuela (10); aldatuko zuen (10); aldatuko zuen (10); aldatuta ere (8); aldatuta zegoen (11); aldatuz doa (11); aldatuz doaz (9); aldatuz eta (11); aldatuz gero (28); aldatuz joan (35); aldatuz joan zen (8); aldatuz joaten (12); asko aldatuko (15); asko aldatuko (15); bat aldatuta (9); behera aldatuko (8); behera aldatuko (8); da aldatuko (23); da aldatuko (23); dela aldatuko (11); dela aldatuko (11); dena aldatuko (8); dena aldatuko (8); deus aldatuko (12); deus aldatuko (12); dira aldatuko (10); dira aldatuko (10); duela aldatuko (9); duela aldatuko (9); dutela aldatuko (11); dutela aldatuko (11); egoera aldatuko (12); egoera aldatuko (12); erabat aldatua (9); erabat aldatuko (25); erabat aldatuko (25); ere aldatuko (30); ere aldatuko (30); ere aldatuz (11); etengabe aldatuz (12); ez da aldatuko (23); ez da aldatuko (23); ez dela aldatuko (10); ez dela aldatuko (10); ez dira aldatuko (9); ez dira aldatuko (9); ez duela aldatuko (9); ez duela aldatuko (9); ez dutela aldatuko (11); ez dutela aldatuko (11); ezer aldatuko (25); ezer aldatuko (25); gauzak aldatuko (24); gauzak aldatuko (24); hori aldatuko (12); hori aldatuko (12); jarrera aldatuko (30); jarrera aldatuko (30); jarrera aldatuko duela (9); jarrera aldatuko duela (9); lekuz aldatuko (14); lekuz aldatuko (14); lekuz aldatuta (8); oso aldatuta (13); tenoreak aldatuak (8); zeharo aldatuko (8); zeharo aldatuko (8); zer aldatuko (10); zer aldatuko (10); zoria aldatuko (15); zoria aldatuko (15); zoria aldatuko dut (10); zoria aldatuko dut (10)

aldatze aldera (9); aldatzea da (24); aldatzea dela (8); aldatzea erabaki (72); aldatzea erabaki du (18); aldatzea erabaki zuen (19); aldatzea erabaki zuten (9); aldatzea ere (11); aldatzea eskatzen (13); aldatzea espero (14); aldatzea eta (36); aldatzea ez (16); aldatzea nahi (8); aldatzea proposatu (15); aldatzearen alde (13); aldatzeko asmoa (25); aldatzeko asmorik (32); aldatzeko asmoz (8); aldatzeko aukera (57); aldatzeko beharra (14); aldatzeko edo (9); aldatzeko erabakia (11); aldatzeko ere (12); aldatzeko eskaera (13); aldatzeko eskatu (68); aldatzeko eskatu du (11); aldatzeko eskatu zion (19); aldatzeko eskatuko (9); aldatzeko eskatzen (13); aldatzeko eta (51); aldatzeko gai (18); aldatzeko garaia (13); aldatzeko inolako (10); aldatzeko premia (12); aldatzeko prest (27); aldatzeko proposamena (19); arauak aldatzeko (11); araudia aldatzeko (9); egitura aldatzeko (8); egoera aldatzea (9); egoera aldatzeko (39); ere aldatzea (8); eredua aldatzea (9); eredua aldatzeko (10); errotik aldatzeko (9); espetxe politika aldatzeko (12); estatutua aldatzeko (13); estatutuak aldatzeko (10); eta aldatzeko (23); etxez aldatzeko (10); ez aldatzea (17); ez aldatzeko (18); gauzak aldatzea (9); gauzak aldatzeko (21); gizartea aldatzeko (8); hori aldatzea (19); hori aldatzeko (45); ibilbidea aldatzeko (9); jarrera aldatzea (27); jarrera aldatzeko (30); jarrera aldatzeko eskatu (10); jarreraz aldatzeko (10); konstituzioa aldatzea (13); konstituzioa aldatzeko (24); legea aldatzea (16); legea aldatzeko (55); legea aldatzeko eskatu (11); lekuz aldatzea (34); lekuz aldatzeko (30); mundua aldatzeko (9); norabidea aldatzeko (14); politika aldatzea (11); politika aldatzeko (35); politika aldatzeko eskatu (8); politikoa aldatzeko (15); sistema aldatzea (19); sistema aldatzeko (12); tokiz aldatzea (15)

aldatzen ahal (15); aldatzen al (8); aldatzen ari (208); aldatzen ari da (56); aldatzen ari dela (24); aldatzen ari den (14); aldatzen ari dira (24); aldatzen ari direla (12); aldatzen ari zela (8); aldatzen ari zen (11); aldatzen bada (22); aldatzen badira (9); aldatzen baita (8); aldatzen baitira (12); aldatzen da (144); aldatzen da eta (8); aldatzen dela (24); aldatzen den (69); aldatzen dena (21); aldatzen denean (20); aldatzen dira (105); aldatzen dira gauzak (8); aldatzen direla (16); aldatzen diren (36); aldatzen direnean (13); aldatzen ditu (20); aldatzen dituzte (15); aldatzen du (59); aldatzen duela (12); aldatzen duen (21); aldatzen dute (29); aldatzen duten (15); aldatzen ere (10); aldatzen eta (41); aldatzen ez (103); aldatzen ez bada (13); aldatzen ez badira (9); aldatzen ez badu (14); aldatzen ez den (13); aldatzen ez diren (10); aldatzen hasi (38); aldatzen hasi zen (8); aldatzen hasi ziren (9); aldatzen hasiak (9); aldatzen hasteko (10); aldatzen joan (19); aldatzen saiatu (10); aldatzen saiatzen (8); aldatzen zen (28); aldatzen ziren (18); aldatzen zituen (10); aldatzen zuen (29); aldatzera behartu (13); aldatzerik ez (8); aldatzerik nahi (9); arabera aldatzen (31); arabera aldatzen da (9); ari da aldatzen (9); asko aldatzen (59); asko aldatzen da (16); asko aldatzen dira (18); aurpegia aldatzen (8); bat aldatzen (25); batean aldatzen (8); batera aldatzen (16); batetik bestera aldatzen (19); bestera aldatzen (21); beti aldatzen (8); da aldatzen (42); dela aldatzen (10); dena aldatzen (24); dena aldatzen da (11); deus aldatzen (11); dira aldatzen (14); egoera aldatzen (31); egoera aldatzen ari (8); erabat aldatzen (19); ere aldatzen (41); ere aldatzen ari (12); eta aldatzen (25); etengabe aldatzen (31); ez da aldatzen (22); ez dela aldatzen (10); ez dira aldatzen (9); ezer aldatzen (21); gauzak aldatzen (72); gauzak aldatzen ari (25); gauzak asko aldatzen (8); gizartea aldatzen (9); gutxi aldatzen (9); hori aldatzen (18); iritziz aldatzen (10); jarrera aldatzen (23); jarrera aldatzen ez (12); lekuz aldatzen (46); maiz aldatzen (12); mundua aldatzen (10); nola aldatzen (34); nola aldatzen den (12); nola aldatzen diren (11); ohiturak aldatzen (11); tokiz aldatzen (9); zeharo aldatzen (9); zen aldatzen (14); zer aldatzen (9)

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus