Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
tolesbakotasunBuru-zapiaren toles bat baino ez zezakeen begizta eta gorriminez koloreztatuta zituen masailen zati bat. Mirentxu Larrañaga «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 41. orr.
[Uil-en jantziak] hain ziren handiak, non hiru toles egin behar izan baikenizkion besoetan eta galtzen azpilduretan. Juan Kruz Igerabide «Txoria» - Oh Jung-hi, 2006 - 13. orr.
Moztu gabeko oihal-zati bat bizpahiru lekutan josi, eta hain toles ederrak osatuz egokitu eta itsatsi zitzaion gorputzaren inguruan. Jose Morales «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 412. orr.
Aurpegiera, eskuen mugimenduak, soinekoaren tolesak, bazirudien norabide berean oldartzen zela dena, eta bera ere hegan ateratzen zela bere hitzekin batera. Jose Morales «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 388. orr.
Gonaren tolesen farfailaren atzetik joan zitzaion ama, ate nagusia itxi eta gero. Anjel Lertxundi «Ihes betea», 2006 - 155. orr.
Bere berokiaren tolesetik atzamar mutur bat agertu zen. Anton Garikano «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz, 2003 - 56. orr.
Zehaztezina zuen galtza; galtzaren tolesa, ordea, ezin bikainagoa. «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 144. orr.
Maindirearen tolesen artean. «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 138. orr.
Hil-oihala zela eta ez zela, Abas galdekatzeari ekin zion: nolakoa zen, zein koloretakoa, zenbat toles zituen. Patxi Zubizarreta «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 28. orr.
Beste batzuek losintxa egiten dihardute, oihalaren gelditasunetik; eta denek dute zertxobait, lore bat, bitxi bat, arroparen toles bat, ezpain izur bat, margolariak deigarri jarria. Josu Zabaleta «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 368. orr.
Toles bat josten ari baitzen lasai-lasai. Julen Gabiria «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 176. orr.
Duke handiak gutuna hartu eta haren tolesak zabaldu zituen. Karlos Zabala «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 427. orr.
Eskupeko diru zikinak onartzen zituztenak eta errefusatzen zituztenak, tolesez beteak, tolesez erdi beteak eta tolesik gabeak. Jose Morales «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 541. orr.
Bat-batean, haren larruazal tenkatua, denboraldi batez zimurrez gabetua, toles txiki ugaritan bildu zen, eta leku batzuetan dingilizka zeukala zirudien. Jose Morales «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 38. orr.
Haren aurpegia, ahizparena baino osasuntsuagoa, dena zen izur eta toles, sagar gorri zimeldu baten antzera. Irene Aldasoro «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 266. orr.
Begiak betzulo sakonetan hondoratu eta betazal berde hanpatuen tolesetan galdu zitzaizkion. Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 526. orr.
Lepoko tolesek bular gainera egiten diote balantza, geldiro, erritmikoki. Itziar Otegi «Axenario» - Jules Renard, 2006 - 86. orr.
Titietatik zintzilik zeuzkan zerrikumeak, bat-bateko ilunpe hartan galduta eta kurrinkaz, borrokan hasi ziren amaren toles eta poltsen azpian. Koro Navarro «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 24. orr.
Azaleko geruza da [garunaren] hemisferio bakoitzaren atal nagusia, zimur eta toles sakonak dituen ehun multzo bat, gai grisa ere esaten zaiona. Irene Aldasoro «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 219. orr.
Paperaren tolesekin bat eginik, hantxe zegoen ebazpena: [...]. «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 386. orr.
Lan berri honetan, Sanchez Ostizek Pio Barojaren «izaeraren tolesak» argira ekarri nahi izan ditu. Berria - Kultura 2006-03-31
Gauzak era horretara josita, istorioa tolesik gabe hedatzen da. Oskar Arana «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 224. orr.
Azal tolesez estalita dago ia dena, eta kosta egiten da aurkitzea. Josu Zabaleta «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 249. orr.
Nire aurpegiari begiratzen nion ispiluan, nire betazal-tolesei. Juan Kruz Igerabide «Txoria» - Oh Jung-hi, 2006 - 80. orr.
Lepo-toles guztiak batu egin zaizkio eta girgilo bakar bat osatu, larruzko kuxin borobil lodi bat; bertan eserita, trabeska, burua. Itziar Otegi «Axenario» - Jules Renard, 2006 - 88. orr.
Egia gordina, subjektiboa baina toles eta estalki gabea -zinezkotasun botoa egin izan balu bezala- islatzen da orrialde guztietan. Josu Zabaleta «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 8. orr.
Neska jatorra da, tolesik gabekoa, txori airosa, esaten den bezala. Karlos Zabala «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro, 2003 - 171. orr.
Amona oso pertsona xaloa zela, apala, tolesik gabekoa. «Ispiluen gainean lotan» - Jordi Sierra i Fabra, 2004 - 32. orr.
Inuzentzia edo tolesgabetasun moduko hori ez zen zintzotasunetik sortua, baizik eta itxurak eta tolesak ("munduaren tresneria ustela", Traherneren hitzetan) ulertzeko ezgaitasunetik. Xabier Olarra «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 253. orr.
Haren obra inolako tolesik gabe idatzita dagoenez, [...]. «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 274. orr.
Itxuraz toles gabeko esaldia denak bigarren esanahi bat ezkutatzen du bere baitan. Iñaki Arranz «Hitza azti», 2006 - 229. orr.
Guztiek gogoko zuten, berehala erantzuten zion edonori, arintasun eta umorez, eta inolako tolesik edo zalantzarik gabe. Xabier Olarra «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 73. orr.
Hala betetzen zituen xalotasun santuak, hala irakasten biziera errugabeak, hala agintzen haiengan bihotz garbitasunak, ez baitzuten bihotz-tolesik ezagutzen. Askoren artean «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 211. orr.
Eskuak bere belaunburutxo marroien gainean kokatu eta toles eginda jardun zuen barre eta barre, zoro baten antzera. Mirentxu Larrañaga «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 247. orr.
· Bi toles eginda nengoen barrez ikuskari harekin. Josu Zabaleta «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 303. orr.
Toles-toles egindako papera zen. Fernando Morillo «Ortzadarra sutan», 2003 - 37. orr.
Orduan, Charlie sumatu dut alboan etzanda, nire inguruan toles-toles eginda, ni babestu eta lasaitzearren. Mirentxu Larrañaga «Peaceful soldadua» - Michael Morpurgo, 2006 - 172. orr.
toles eginda (8); toles toles eginda (5)
tolesik gabe (6); tolesik gabeko (3)
