Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

bukaera (ETCn 33.639 agerraldi; cf amaiera ETCn 57.437 agerraldi ) 1 iz amaiera.

Garbiago eta zehatzago oroitzen gaituk hasieraz, bukaera hurbiltzen denean. Xabier Olarra «Azken hitzordua» - Sandor Marai, 2003 - 117. orr.

Bukaera baino hiru hilabete lehenago ebaluaketa bat eginen da, hitzarmena berriz abiatu ala ez erabakitzeko. Berria - Euskal Herria 2004-10-02

Aitari buruz ditudan irudiak eta oroitzapenak ugariak dira, baina ezin dute mataza osorik osatu, album bateko argazki solteetan bezala ikusten baitut, eta ez hasiera eta bukaera duen film batean. Anjel Lertxundi «Zorion perfektua», 2002 - 147. orr.

Nire ustez liburuak ezinbestekoa zuen bukaera hori, bestela narrazio hutsala litzateke. Berria - Kultura 2004-06-10

Zatirik garrantzitsuena falta zuela, bukaera. Xabier Montoia «Baina bihotzak dio», 2002 - 164. orr.

Bukaera partida guztiaren isla izan zen, estua, orekatua eta emozioz betea. Berria - Kirola 2006-03-12

Lejanako bukaera oso gogorra da, eta aurreko mendateak ere bai. Berria - Harian 2005-04-03

-Zaude, eta entzun iezadazu bukaera arte, Bat-bateko bertsolariak bukaera pentsatuko du eta gero hara iristeko urratsak egingo ditu. Joan Mari Irigoien «Odolean neraman», 2004 - 185. orr.

Saioari bukaera eman zion mahai-ingurua xelebrea izan zen. Jon Alonso «Euskal karma», 2001 - 29. orr.

Kristinak eman zion bukaera nire jolasari, ostatuko sarrerara eginez. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll», 2000 - 141. orr.

Hirugarren tonuerdiarekin bukaera ematen zaio tetrakordioari. Santiago Iruretagoiena «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 2290. orr.

Festa tragiko eta maiestatezkoa, tronpeta-soinuz eta agindu galgarriren baten iragarpenaz bukaera emango zitzaiona. Xabier Olarra «Azken hitzordua» - Sandor Marai, 2003 - 29. orr.

Jolasari segida emanez gero, bukaerarik ez luke. Andoni Egaña «Hogeita bina», 2004 - 86. orr.

Mende baten bukaerak markatu du liburu honen hasiera, eta hortik abiatu da liburu honetan egin nahi den hausnarketa nagusia. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 41. orr.

Estropezuka osatuko du bertsoa, eta askotan, aurrez pentsaturiko bukaerak ere ihes egingo dio. Andoni Egaña «Hogeita bina», 2004 - 20. orr.

Espainiako gobernuburua ziur dago ETAren jardueraren «bukaeraren hasieran» gaudela. Berria - Euskal Herria 2006-02-11

Egoera horietariko bat hasierako egoera da; beste bat bukaerako egoera. Itziar Laka «Egitura sintaktikoak» - Noam Chomsky, 2003 - 38. orr.

Hitzak hasierako letrak, tartekoak edo bukaerakoak gal ditzake. Iñaki Arranz «Hitza azti», 2006 - 54. orr.

Bertso leotarrak lerro baten erdiko hitz batek bukaerakoarekin errimatzen dutenak dira. Xabier Olarra «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 182. orr.

Kontakizuna ferry batean hasten da eta ferry horrexek bukaeraraino eramango gaitu. Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 12. orr.

Estatu unibertsal hau bukaerara iritsi baino lehen, akadierak berea zuen garaipena eta sumeriera ia hizkuntza hila zen. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 63. orr.

Bukaerarako utziko zuen. «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 360. orr.

Lehenengo pentsatzen den hura bukaerarako gordetzeak bi onura mota ekarriko dizkio bertsolariari. J. Garzia / A. Egaña / J. Sarasua «Bat-bateko bertsolaritza», 2005 - 102. orr.

2 (-en atzizkiaren eskuinean)

Gauza ororen bukaera den aldi izengabe bat da. Josu Zabaleta «Gerrako pilotu» - Antoine Saint-Exupéry, 2003 - 105. orr.

Zein da lógosaren helburua? eta bere hasiera eta bukaera? Askoren artean «Filosofiako gida», 2004 - 96. orr.

Legearen sorrera eta bukaera. Berria - Mundua 2004-01-14

Hilaren bukaera gertu zegoen eta artxibategiak lehen bezain bete zirauen. Joxan Elosegi «Durduzaz eta dardaraz» - Amélie Nothomb, 2003 - 68. orr.

Eliseok gosetearen bukaera iragarri. Elizen arteko biblia 2 Erg 6,32 tit

Espainiako Armada Garaitezinaren porrotak, espainiarrek Atlantikoan zuten nagusitasunaren bukaera ekarri zuen. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 29. orr.

Egun hartan aleman militarrek sinatu zuten gerlaren bukaera. Herria 2005-05-12

Euskal Herri basati paganoaren bukaera sinbolizatzen omen du Amaiak, Navarro Villosladaren pertsonaia ezagunaren izenak. Anjel Lertxundi «Konpainia noblean», 2004 - 147. orr.

Tolerantzi giroak, hasiera mesedegarria ematen dionak, ez du beti irauten prozesuaren bukaera arte, eta batzuetan kontrako bihurtzen da. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 29. orr.

Armistizioaren Eguna azaroaren 11n da Lehen Mundu Gerraren bukaera ospatzeko. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 472. orr.

Bere ibilaldien bukaera izango zela uste izan zuen Dilipek. Gotzon Garate «India harrigarria», 2001 - 143. orr.

Bilduma hori 1981ean argitaratu zen, eta horixe da Carverren lehen bizitzaren bukaeraren mugarria. Koro Navarro «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 11. orr.

Hau bukaeraren bukaera duk. Agustin Otsoa «Eraztunen Jauna III» - J.R.R. Tolkien, 2004 - 272. orr.

Izterrak irekitzen zituenean nik bere galtzerdi beltzen bukaera eta bere kuleroak ikus nitzan. Fernando Rey «Hobe nuen etxean gelditu» - Horace McCoy, 2002 - 41. orr.

Geroago, gure ezkon-bidaiaren bukaeran, Krisztinarekin joan ninduan urberoaga hartara. Xabier Olarra «Azken hitzordua» - Sandor Marai, 2003 - 186. orr.

Lombard kalean sartu ginen, hotela haren bukaeran zegoen. Bernardo Atxaga «Soinujolearen semea», 2003 - 41. orr.

Erakunde hau, GIP delakoa, 2003ko urtearen bukaeran abian jarriko da. Herria 2003-06-05

Atal hau aurreko atalaren bukaeran azterturiko Juliano filosofo enperadorearen kasutik sortutako digresio bat da. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 441. orr.

Estatu Batuen laguntza, gerra hotzaren garaian oso handia izan zena, baldintza baten mende egon zen 1950eko hamarraldiaren bukaeraz geroztik: esportazioen sustapenerako estrategiak bultzatzea. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 118. orr.

Zeren bukaera, norena? Iñaki Segurola «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 199. orr.

3 (izenondo eta izenlagunekin)

Nazkatu naiz bukaera tristea duten ipuin alaiez. «Eta emakumeari sugeak esan zion», 1999 - 132. orr.

Ez al zuen bukaera polita horixe, ama-alaben arteko besarkada. Imanol Zurutuza «Errautsera arteko sugarra», 2002 - 148. orr.

-Likore xorta bat balitz, bazkari bikain honentzat bukaera paregabea litzateke -jakinarazi zion jaun handiak-. Elena Touyarou «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 257. orr.

Bukaera ona, Don Kijote kementsuak haize-errotetako borrokaizun ikaragarri eta itxuragabe hartan izan zuena. Patxi Ezkiaga «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 35. orr.

Bukaera txarra izan zuen Aitak. Xabier Etxabe «Lurtarra da begiratua», 2004 - 77. orr.

bukaera zoriontsuak belaxkak direla, inozoak. Xabier Mendiguren Elizegi «16 ipuin amodiozko», 2002 - 196. orr.

Historiaren argitan bi bukaera alternatibo daude zibilizazio batek beste bat bortxaz irentsi eta digeritzeko egiten dituen ahaleginei dagokienez. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 32. orr.

Laguna hil egiten baita idazleak berak eraman duelako tranpa hilgarri hartara, eta hau ere bukaera sinbolikoa duk argi eta garbi. Mikel Hernandez Abaitua «Ohe bat ozeanoaren erdian», 2001 - 86. orr.

Zibilizazio baten bizitza eliza bizi baten jaiotzarako obertura izan denean, zibilizazio aitzindariaren heriotza ez hondamenditzat, baizik eta prozesuaren bukaera egokitzat har daiteke. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 132. orr.

Horrela bakarrik lortuko baita «bukaera eraginkor eta iraunkorra». Berria - Euskal Herria 2004-10-12

Ez dakit zertan datzan nik esan omen dudan izugarrikeria hori, nik uste dut zuk hasi duzun esaldiaren berezko bukaera dela. Jon Alonso «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 21. orr.

Pozez beterik bileraren ustekabeko bukaera harengatik, I-rengana joan eta bi izozki eskatu nizkion. Bernardo Atxaga «Groenlandiako lezioa», 1998 - 136. orr.

Gizagaixo haien amek sumatu izan balute beren seme-alaben zoritxarreko bukaera nolakoa izango zen, nahiago izango zuketela, seguru asko, beren haurrak hilik jaio izan balira. Josu Zabaleta «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 47. orr.

Ederra bukaera. Anjel Lertxundi «Ihes betea», 2006 - 349. orr.

4 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Hasiera hitza eta bukaera hitza berdinak dituzten esapide laburrak ere sartu behar ditugu hemen. Iñaki Arranz «Hitza azti», 2006 - 30. orr.

Nire kontratuaren bukaera-egunetik hurbil nengoen. Joxan Elosegi «Durduzaz eta dardaraz» - Amélie Nothomb, 2003 - 150. orr.

Hondar esaldiarekin, albisteak, berez bere, bukaera bidea hartua zuen. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll», 2000 - 203. orr.

-Eta? -galdetu dit Leandrok, narrazioaren bukaera-falta nabarmenduz. Anjel Lertxundi «Konpainia noblean», 2004 - 183. orr.

5 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Mende bukaera nahasiaren bezperan. Itxaro Borda «%100 basque», 2001 - 198. orr.

Denboraldi bukaera aparta izan nuen: hain aparta, non Espainiako futbol-selekzionatzaileak -Clementek- deitu egin baininduen. Joan Mari Irigoien «Odolean neraman», 2004 - 192. orr.

-Hau opor bukaera, ezta? Aingeru Epaltza «Rock'n'roll», 2000 - 137. orr.

Tratamendua urte bukaera artekoa izango zela esan zidan eta Domínguez doktoreak! Imanol Zurutuza «Errautsera arteko sugarra», 2002 - 203. orr.

1720ko apiril bukaera edo maiatz hasierako gau batean. Bernardo Atxaga «Groenlandiako lezioa», 1998 - 17. orr.

Gizakiok bakarrik ditugu halako ezpain gorri, mamitsu eta irtenak, eta horietan plazer bizia eragiten duten hainbat nerbio bukaera ditugu. Luis Elberdin «Sexua noiznahi», 2005 - 176. orr.

Urte bukaeran 5 jai egun eransten zituzten, batez ere faraoiek ospatzen zituztenak bistan denez. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 28. orr.

Uda bukaeran, Konbentzioak "Susmagarrien legea" bozkatu zuen. Elena Touyarou «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 224. orr.

Zubi bat zegoen ibai hartan ertz batetik bestera; eta urkabe bat zubi-bukaeran jarria, auzitegi bat-edo ondoan zeukana. Patxi Ezkiaga «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 183. orr.

Gogoan dut ze bertso-bukaera bota nuen. Andoni Egaña «Hogeita bina», 2004 - 47. orr.

Ikusi dugu dagoeneko, bertso bukaerarako uzten duela bertsolariak bere estrategia erretorikoaren gako nagusia. J. Garzia / A. Egaña / J. Sarasua «Bat-bateko bertsolaritza», 2005 - 167. orr.

Horrek esan nahi zuen ikasturte-bukaerako jaia gorrimin eta urre-koloreko apaingarrien artean egin zela. Iñaki Mendiguren «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 346. orr.

Gisa bereko aberrazioaz, ingelesak hitz bukaerako e mutu bat eransten du aurreko bokala luzatzeko. Isabel Arrigain «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 56. orr.

Tartean modu poetikoan "atsegintasunaren korpuskuluak" deritzenak daude, hau da, klitorian bakarrik dauden nerbio bukaerak. Luis Elberdin «Sexua noiznahi», 2005 - 232. orr.

6 (elkarketa kopulatiboetan)

Neureek, aitortu diedan guztiei harrigarria iruditu bazaie ere, hasiera-korapiloa-bukaera estruktura klasikoa errespetatzen dute. Anjel Lertxundi «Konpainia noblean», 2004 - 66. orr.

-Bukaera-bukaera ez da -esan zuen Evans jaunak-, zeren ezkontza, berez, ez baitzen ezereztu. Koro Navarro «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 151. orr.

7 bukaera alde (orobat bukaeralde g.er.)

Ellen besaulki malgu batean eserita zegoen, gela luze baten bukaera aldean. Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 255. orr.

Martxoaren bukaera aldean desagertuko da oraingo enpresa taldea. Berria - Ekonomia 2004-12-15

Gure amuña, udaren bukaera aldetik puntuari lotzen zitzaion, zetorren neguari aurrea hartu nahiz. Xabier Mendiguren Elizegi «16 ipuin amodiozko», 2002 - 68. orr.

Irailaren bukaera aldera, mahats-biltzea hasi baino egun batzuk lehenago. Josu Zabaleta «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 219. orr.

Bi kasuetan, mendebaldar bihurtzeko mugimendua kristau-aroko hamazazpigarren mendearen bukaera aldera ezarri zen. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 178. orr.

Ipuinaren bukaera aldera, idazlea mozkortuta dago eta ezjakin erabatekoa ikusten dugu besteek mintzagai dituzten alorretan. Anjel Lertxundi «Mentura dugun artean», 2001 - 67. orr.

Harry jendartean aurrera joan zen konpartimentu bat hutsik aurkitu zuen arte, trenaren bukaera aldera. Iñaki Mendiguren «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling, 2002 - 88. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

aste bukaera (16); aste bukaera honetan (12); baina bukaera (9); baten bukaera (11); bertso bukaera (5)

bukaera aldean (15); bukaera aldera (73); bukaera arte (111); bukaera arte jarraitu (5); bukaera arteko (6); bukaera artekoak (5); bukaera baino (10); bukaera baino lehen (5); bukaera bat (16); bukaera bera (5); bukaera bitartean (11); bukaera da (8); bukaera eman (31); bukaera eman behar (5); bukaera eman nahi (5); bukaera eman zion (5); bukaera emango (10); bukaera emateko (18); bukaera ematen (8); bukaera ere (5); bukaera eta (22); bukaera ez (5); bukaera ezin (8); bukaera honetan (15); bukaera hori (8); bukaera iragarri (5); bukaera izan (12); bukaera izango (9); bukaera jarri (5); bukaera ona (13); bukaera ona eman (5); bukaera pentsatu (6); bukaera zen (9)