Shakespeareren sonetoak Juan Garziaren ahotsean
100. Non habil, Musa, hain luzaz atzenduz
Non habil, Musa, hain luzaz atzenduz
dunan ahal oro demanan hori,
etorria xahutuz alfer-kantuz,
ilunduz zer txarroi egitez argi?
Itzul, Musa ahanzkor; zuzenean
ordain hain zozo xahutu denbora;
kanta, zale den haren belarrian,
gaitasun baitzain, gai ez ezik, hura.
Jaiki, Musa nagi, beha Maiteri,
Aldik zimurrik marraztu dionetz;
hala bada, jazar Gainbeherari
satiraz denboraren hondamenez.
Bizi-kalte Aldi: hik biziago
fama Maite aihotz makurrak baino.