Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Testuen Corpusa (ETC)

[adibide guztiak fitxategi bakarrean jaitsi]
2.929 agerraldi

Formak
  ager. %
transferitu
706		 24,10
transferitzen
702		 23,97
transferitzeko
488		 16,66
transferitzea
304		 10,38
transferitutako
139		 4,75
transferituko
126		 4,30
transferi
119		 4,06
transferituta
58		 1,98
transferituz
53		 1,81
transferituak
31		 1,06
BESTEAK
204		 6,96
transferitzeke
29		 0,99
transferitua
28		 0,96
transferitzean
24		 0,82
transferituriko
18		 0,61
transferitzearen
17		 0,58
transferitzeari
17		 0,58
transferitzeak
15		 0,51
transferiturik
10		 0,34
transferitzeaz
7		 0,24
transferituen
6		 0,20
transferitze
4		 0,14
transferitzera
4		 0,14
transferituaz
3		 0,10
transferituetan
3		 0,10
transferitutakoak
3		 0,10
transferituek
2		 0,07
transferitutakoan
2		 0,07
transferitzearren
2		 0,07
transferitzerik
1		 0,03
transferitzetan
1		 0,03
transferitutakoez
1		 0,03
transferitutik
1		 0,03
transferitzeagatik
1		 0,03
transferitzear
1		 0,03
transferitzearekin
1		 0,03
transferitzearena
1		 0,03
transferitzeen
1		 0,03
transferitzeraino
1		 0,03
Urtez urte
  ager. maiz.
2001
155		 0,11
2002
121		 0,08
2003
89		 0,08
2004
137		 0,08
2005
67		 0,04
2006
101		 0,06
2007
448		 0,22
2008
274		 0,14
2009
251		 0,13
2010
72		 0,04
2011
58		 0,04
2012
119		 0,08
2013
77		 0,05
2014
227		 0,14
2015
63		 0,04
2016
59		 0,04
2017
98		 0,06
2018
89		 0,06
2019
88		 0,06
neutroa
336		 0,07
Jatorrizkoa/itzulpena
  ager. maiz.
jatorrizkoa
457		 0,07
itzulpena
1.346		 0,33
neutroa
1.126		 0,04
Iturburua
  ager. maiz.
prentsa
790		 0,04
Egunkaria
136		 0,08
Berria
482		 0,04
Argia
92		 0,06
Herria
20		 0,02
Goienkaria
45		 0,02
Hitzak
15		 0,02
literatura
239		 0,04
zientzia
1.563		 0,42
telebista
1		 0,00
entziklopedia
336		 0,07
Konbinatoria
antzeko lemak
direktorio [601] gene [10.328] artifizial [4.937] ostalari [2.459] bakterio [6.880] fluxu [4.816] neutroi [704] aditz [7.138] garraiatu [5.954] atzitu [1.550] konjugazio [184] zelula [20.060] transferentzia [] protoi [1.441] tamaina [15.112] byte [1.215] esklusibo [2.026] eskualdatu [2.119] inskribatu [4.530] cache [2.493] endometrio [104] atzipen [1.477] transfer [391] hidrauliko [986] spin [1.044]
konbinazioak beste lemekin

pisua ager.
kleptokrata transferitu 11,96
2
eskumen transferitu 11,70
114
eskunduntza transferitu 11,40
2
aprobetxamendu transferitu 10,81
16
elektroi transferitu 10,07
31
byte transferitu 9,88
10
eskuduntza transferitu 9,83
16
fitxategi transferitu 9,46
31
enbrioi transferitu 9,29
13
protoi transferitu 9,17
10
energia transferitu 9,05
43
transferitu multiplexadore 8,87
2
zitokromo transferitu 8,82
3
bero transferitu 8,52
31
datu transferitu 8,50
58
gordailu transferitu 8,48
10
transnazional transferitu 8,36
4
transferitu energia 8,27
29
transferitu protokolo 8,24
13
klorofila transferitu 8,18
3
transferitu bako 8,14
5
transferitu katalizatu 8,06
3
bloke transferitu 7,95
11
bidez transferitu 7,92
40
gene transferitu 7,87
13
konjugazio transferitu 7,85
2
nukleo transferitu 7,80
9
transferitu bero 7,64
20
hozgarri transferitu 7,59
2
zitoplasma transferitu 7,57
3
utero transferitu 7,53
2
jaurlaritza transferitu 7,52
28
erkidego transferitu 7,49
16
teknologia transferitu 7,44
15
baliokide transferitu 7,36
6
plasmido transferitu 7,25
2
monetario transferitu 7,22
2
egokiro transferitu 7,17
2
genetiko transferitu 7,15
7
fondo transferitu 7,13
4
ezagutza transferitu 7,10
12
transferitu elektroi 7,09
7
funts transferitu 6,92
9
oraindik transferitu 6,91
25
zelula transferitu 6,90
12
transferitu eskumen 6,83
10
konpartimentu transferitu 6,82
2
transferitu esan 6,80
88
oxigeno transferitu 6,76
5
jariakin transferitu 6,74
2
kate transferitu 6,66
2
zehar transferitu 6,55
14
transferitu eskatu 6,53
28
dolar transferitu 6,50
7
sintaktiko transferitu 6,50
2
transferitu eskuduntza 6,47
3
konpetentzia transferitu 6,40
3
jabetza transferitu 6,37
7
transferitu potentzia 6,36
5
landare transferitu 6,36
8
transferitu ordainsari 6,33
3
botere transferitu 6,32
12
fosfato transferitu 6,31
3
egoiliar transferitu 6,30
2
glukosa transferitu 6,29
2
transferitu mekanismo 6,18
5
transferitu proteina 6,15
5
transferitu funtzionario 6,11
5
iragazki transferitu 6,10
2
konplexu transferitu 6,03
6
ilara transferitu 6,00
4
transferitu aurrezki 5,98
3
bertikal transferitu 5,98
3
transferitu gaitasun 5,98
9
transferitu eragiketa 5,97
4
tinta transferitu 5,94
2
transferitu exijitu 5,94
4
abiadura transferitu 5,93
7
antigorputz transferitu 5,89
2
zentral transferitu 5,87
6
esklusibo transferitu 5,87
2
komunitate transferitu 5,84
7
neutro transferitu 5,84
2
gas transferitu 5,83
6
transferitu momentu 5,82
7
hartzaile transferitu 5,82
6
transferitu modulu 5,82
3
ingurune transferitu 5,80
5
transferitu aplikazio 5,80
5
nitrogeno transferitu 5,78
2
transferitu eskaera 5,77
8
transferitu ahalbidetu 5,77
5
nahitaez transferitu 5,76
3
transferitu modu 5,73
20
proteina transferitu 5,71
4
informazio transferitu 5,70
11
autonomo transferitu 5,70
4
moneta transferitu 5,70
2
molekula transferitu 5,64
4
transferitu egutegi 5,63
4
autonomiko transferitu 5,63
2
transferitu ezkero 5,62
2
bit transferitu 5,59
2
transferitu dieta 5,58
4
gune transferitu 5,57
9
unitate transferitu 5,56
7
kromosoma transferitu 5,56
2
konstante transferitu 5,52
3
transferitu komando 5,52
2
transferitu gene 5,51
4
higidura transferitu 5,51
2
karga transferitu 5,50
4
kapital transferitu 5,49
4
nola transferitu 5,48
15
karbono transferitu 5,47
3
bigun transferitu 5,45
2
sistema transferitu 5,45
12
entzima transferitu 5,44
2
transferitu inputatu 5,39
2
transferitu baimen 5,36
6
transferitu galdatu 5,34
2
zinta transferitu 5,34
2
gurpil transferitu 5,32
3
erreal transferitu 5,30
4
haga transferitu 5,27
2
transferitu gordailu 5,26
2
transferitu abiadura 5,25
5
eskubide transferitu 5,23
12
konposatu transferitu 5,21
3
aurrezki transferitu 5,17
2
erosle transferitu 5,17
2
transferitu erregela 5,14
2
geruza transferitu 5,12
3
gorputz transferitu 5,12
7
transferitu prozesu 5,11
10
soilik transferitu 5,10
7
elektriko transferitu 5,10
4
transferitu metodo 5,10
4
hondar transferitu 5,08
3
azkar transferitu 5,07
6
bola transferitu 5,06
2
subiranotasun transferitu 5,04
2
transferitu aukera 5,04
13
zuntz transferitu 5,01
2
memoria transferitu 4,95
4
espezifiko transferitu 4,94
2
transferitu falta 4,93
7
transferitu etzan 4,93
4
burujabetza transferitu 4,92
2
paralelo transferitu 4,90
2
artifizial transferitu 4,85
2
eme transferitu 4,83
2
transferitu hitzartu 4,83
3
alor transferitu 4,78
4
garbi transferitu 4,77
6
zuzen transferitu 4,77
10
segurantza transferitu 4,76
2
partzial transferitu 4,73
2
gobernu transferitu 4,70
11
momentu transferitu 4,70
4
transferitu hirigintza 4,70
2
kanpo transferitu 4,70
9
transferitu errepublikano 4,69
2
hotz transferitu 4,69
4
kontu transferitu 4,67
10
kexu transferitu 4,67
2
transferitu integratu 4,65
2
transferitu die 4,64
6
jakintza transferitu 4,64
2
bakoitz transferitu 4,63
9
kantitate transferitu 4,60
2
bakterio transferitu 4,60
2
estatu transferitu 4,58
9
adierazgarri transferitu 4,57
2
gisa transferitu 4,57
9
departamentu transferitu 4,56
2
kopuru transferitu 4,55
6
lehenbailehen transferitu 4,51
2
ogasun transferitu 4,51
2
transferitu justifikatu 4,49
2
psikologiko transferitu 4,49
2
estatutu transferitu 4,48
3
sustrai transferitu 4,47
2
baliabide transferitu 4,43
4
aire transferitu 4,43
4
diru transferitu 4,43
8
emaile transferitu 4,42
2
zama transferitu 4,40
2
alderantziz transferitu 4,40
2
paper transferitu 4,37
4
transferitu debeku 4,37
2
bakarrik transferitu 4,34
8
instalazio transferitu 4,34
2
transferitu zi 4,33
5
transferitu galdegin 4,33
2
transferitu makina 4,32
3
linea transferitu 4,30
2
boto transferitu 4,29
4
funtzionario transferitu 4,29
2
erraz transferitu 4,28
5
izendapen transferitu 4,27
2
transferitu arkitektura 4,26
2
transferitu ostean 4,26
5
transferitu baliagarri 4,24
2
ondasun transferitu 4,24
3
berehala transferitu 4,24
4
euro transferitu 4,22
7
transferitu teknologia 4,22
3
korronte transferitu 4,17
2
poliki transferitu 4,15
2
zutabe transferitu 4,09
2
transferitu borondate 4,08
3
aldundi transferitu 4,07
3
arraza transferitu 4,07
2
langile transferitu 4,05
6
transferitu xehetasun 4,03
2
eskola transferitu 4,03
6
arlo transferitu 4,01
4
kontrol transferitu 4,00
3
banku transferitu 3,97
3
zerga transferitu 3,95
3
erresistentzia transferitu 3,93
2
erregistro transferitu 3,90
2
transferitu ezinbesteko 3,90
3
bitarte transferitu 3,88
4
benetan transferitu 3,87
3
transferitu negoziatu 3,87
2
administrazio transferitu 3,87
4
ur transferitu 3,85
5
transferitu erreakzio 3,85
2
posta transferitu 3,85
2
zentro transferitu 3,84
3
inoiz transferitu 3,84
4
betiko transferitu 3,82
3
zor transferitu 3,81
3
sentimendu transferitu 3,80
2
material transferitu 3,76
3
transferitu barik 3,74
2
aginte transferitu 3,72
2
transferitu errenta 3,72
2
errenta transferitu 3,72
2
programa transferitu 3,70
3
eraginkor transferitu 3,69
2
transferitu premia 3,68
2
ziklo transferitu 3,67
2
organo transferitu 3,65
2
zati transferitu 3,64
4
kudeaketa transferitu 3,61
2
truke transferitu 3,59
2
disko transferitu 3,57
3
erabat transferitu 3,57
3
transferitu debekatu 3,57
2
mutur transferitu 3,57
2
transferitu osagai 3,56
2
belaunaldi transferitu 3,56
2
orri transferitu 3,52
2
transferitu bitarteko 3,52
2
urtebete transferitu 3,50
2
horma transferitu 3,47
2
transferitu arduratu 3,45
2
ahalmen transferitu 3,44
2
agentzia transferitu 3,41
2
transferitu printzipio 3,40
2
transferitu teknika 3,38
2
ugari transferitu 3,38
3
alokairu transferitu 3,37
2
pribatu transferitu 3,36
2
transferitu aurreikusi 3,34
2
transferitu akordio 3,33
3
transferitu konpromiso 3,32
2
fisiko transferitu 3,28
2
autonomia transferitu 3,24
2
transferitu joera 3,18
2
transferitu aldarrikatu 3,15
2
hobeto transferitu 3,14
2
etengabe transferitu 3,14
2
transferitu hari 3,12
2
mezu transferitu 3,09
2
transferitu justizia 3,09
2
transferitu doan 3,02
2
sektore transferitu 2,99
2
irudia transferitu 2,98
2
transferitu material 2,95
2
eragile transferitu 2,94
2
transferitu bulego 0,98
2
transferitu programa 0,98
2
transferitu dituzte 0,97
15
barne transferitu 0,96
4
merkatu transferitu 0,94
2
guztiz transferitu 0,94
2
transferitu edota 0,93
2
transferitu zerbitzu 0,91
6
transferitu izan 0,89
851
era transferitu 0,88
4
multzo transferitu 0,84
2
transferitu prest 0,81
2
transferitu lortu 0,81
11
transferitu igaro 0,81
2
transferitu ohiko 0,81
2
ondorio transferitu 0,76
6
hezkuntza transferitu 0,75
3
transferitu ondoren 0,72
6
herrialde transferitu 0,72
4
emaitza transferitu 0,68
3
transferitu etorkizun 0,68
2
transferitu soilik 0,68
2
transferitu ekarri 0,67
5
transferitu bultzatu 0,66
2
aktibo transferitu 0,66
2
transferitu sistema 0,65
4
transferitu gune 0,64
2
transferitu bitartean 0,64
3
publiko transferitu 0,63
5
erakunde transferitu 0,61
4
transferitu ulertu 0,57
3
enpresa transferitu 0,57
9
transferitu baldintza 0,56
2
transferitu datu 0,55
4
oso transferitu 0,55
16
ekonomiko transferitu 0,52
2
transferitu zitu 0,52
11
transferitu zail 0,46
2
transferitu erabili 0,46
8
transferitu zut 0,45
19
gizarte transferitu 0,42
4
transferitu informazio 0,38
2
gehien transferitu 0,37
4
berriro transferitu 0,36
2
osasun transferitu 0,36
2
gora transferitu 0,34
3
bakar transferitu 0,34
5
gutxi transferitu 0,34
6
transferitu onartu 0,34
4
batasun transferitu 0,33
2
nagusi transferitu 0,33
8
burua transferitu 0,33
2
transferitu arrazoi 0,33
2
eremu transferitu 0,25
2
transferitu ari 0,21
9
transferitu kanpo 0,18
3
beste transferitu 0,17
22
politika transferitu 0,17
2
transferitu egon 0,15
48
hizkuntza transferitu 0,14
3
horrela transferitu 0,13
2
transferitu gero 0,12
7
talde transferitu 0,12
9
asko transferitu 0,09
8
transferitu une 0,08
2
transferitu herrialde 0,03
2
ama transferitu 0,02
2
kk1
kk2

  • Besterik gabe, lemak bilatzen dira. Lemaren lehen letrak idazten hasita, hasiera hori duten lemen zerrenda ageri da:

    bukatu

    “bukatu” lemaren forma guztiak aintzat hartuko dira.

  • Hitz edo forma soila bilatu nahi bada, aurretik itsatsita marratxoa (“-”) ipini. Adibidez:

    -bukatzerakoan

  • Hasiera zehatz bateko hitz edo forma guztiak bilatu nahi badira, amaieran itsatsita izartxoa (“*”) ipini. Adibidez:

    -bukatze*

    “bukatze” hasiera duten hitz guztiak kontuan hartuko dira.

    Oharra: izartxoa erabiltzeak asko moteltzen du bilaketa.

  • Hitz edo lemen segidak ere bila daitezke. Adibidez:

    -bukatutzat eman

    “bukatutzat” hitza eta ondoren “eman” lema duten kateak bilatuko dira.

  • Hitz edo lema horien arteko gehienezko distantzia ere zehaztu daiteke, tartean zenbaki bat idatziz:

    -bukatutzat 3 eman

    “bukatutzat” hitzaren eta “eman” lemaren artean bi hitz egon ahal izango dira.

  • Lemak elkarren artean erka daitezke, “|” zeinuaz banatuta. Adibidez:

    bukatu | amaitu | bururatu

    “bukatu”, “amaitu” eta “bururatu” lemen emaitzak batera bistaratzen dira. Gehienez, lau lema idatzi.

  • Aurreko bi aukerak konbinatzerik ere badago. Adibidez:

    -bukatutzat 3 eman | eman 3 -bukatutzat

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus