Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Testuen Corpusa (ETC)

[adibide guztiak fitxategi bakarrean jaitsi]
5.720 agerraldi

Formak
  ager. %
pintatu
1.404		 24,55
pintatzen
1.219		 21,31
pinta
690		 12,06
pintatzeko
407		 7,12
pintatutako
389		 6,80
pintatuta
235		 4,11
pintatzea
225		 3,93
pintatua
220		 3,85
pintatuak
167		 2,92
pintatuko
123		 2,15
BESTEAK
642		 11,22
pintatzeari
107		 1,87
pintaturik
86		 1,50
pintaturiko
73		 1,28
pintatzera
69		 1,21
pintatuz
49		 0,86
pintatzeak
33		 0,58
pintatutakoak
19		 0,33
pintatzean
19		 0,33
pintatutakoa
17		 0,30
pintatzearen
17		 0,30
pintatzeaz
14		 0,24
pintatuaren
11		 0,19
pintatuzko
10		 0,17
pintatze
9		 0,16
pintatzerakoan
8		 0,14
pintarazi
6		 0,10
pintatzetik
6		 0,10
pintatuan
6		 0,10
pintatuek
6		 0,10
pintatuen
6		 0,10
birpintatu
4		 0,07
pintatzeagatik
4		 0,07
pintatuari
4		 0,07
pintatzearekin
4		 0,07
pintatuekin
4		 0,07
pintatzekoak
4		 0,07
pintatutakoen
3		 0,05
pintatuzkoak
3		 0,05
pintatzekoa
3		 0,05
pintatzerik
2		 0,03
pintaraztea
2		 0,03
pintatutakoek
2		 0,03
pintatutakoekin
2		 0,03
pintatutakoetan
2		 0,03
pintatuarekin
2		 0,03
pintatuegi
2		 0,03
pintatzearren
2		 0,03
pintatuetan
2		 0,03
pintaturikoak
1		 0,02
pintatzerako
1		 0,02
birpintatzen
1		 0,02
pintatzeri
1		 0,02
pintatutakoarekin
1		 0,02
pintatutakoaren
1		 0,02
pintarazteko
1		 0,02
pintarazten
1		 0,02
pintatuagatik
1		 0,02
pintatutakorik
1		 0,02
pintatuago
1		 0,02
pintatuagoa
1		 0,02
pintatuagoak
1		 0,02
pintatuetako
1		 0,02
pintatzeke
1		 0,02
pintatuetariko
1		 0,02
pintatuez
1		 0,02
pintatzekoan
1		 0,02
pintatura
1		 0,02
pintatzekotan
1		 0,02
Urtez urte
  ager. maiz.
2001
240		 0,17
2002
256		 0,17
2003
246		 0,21
2004
295		 0,17
2005
318		 0,20
2006
424		 0,23
2007
451		 0,23
2008
398		 0,20
2009
381		 0,19
2010
220		 0,13
2011
236		 0,16
2012
275		 0,17
2013
252		 0,16
2014
238		 0,15
2015
236		 0,16
2016
147		 0,09
2017
191		 0,11
2018
209		 0,14
2019
209		 0,14
neutroa
498		 0,11
Jatorrizkoa/itzulpena
  ager. maiz.
jatorrizkoa
1.558		 0,24
itzulpena
881		 0,22
neutroa
3.281		 0,13
Iturburua
  ager. maiz.
prentsa
2.783		 0,14
Egunkaria
170		 0,10
Berria
1.893		 0,14
Argia
360		 0,22
Herria
194		 0,18
Goienkaria
116		 0,06
Hitzak
50		 0,06
literatura
2.007		 0,36
zientzia
240		 0,06
telebista
192		 0,19
entziklopedia
498		 0,11
Konbinatoria
antzeko lemak
limatu [51] ahur [1.423] fresko [6.315] metro [53.743] kripta [412] ekoizle [8.293] nakaratu [10] apo [736] belztu [1.653] esmalte [290] gorri [49.529] kolore [37.860] margotu [] hozkatu [312] puska [8.220] pintura [8.230] jan [46.185] moztu [23.936] jastaketa [37] marraztu [8.034] behatu [5.597] odoldu [357] ubel [382] fotograma [418] kosk [764]
konbinazioak beste lemekin

pisua ager.
apo pintatu 11,72
47
estrainu pintatu 10,30
2
pintatu sagarno 10,25
18
entseina pintatu 10,13
4
azazkal pintatu 9,84
20
pintatu urtekal 9,65
2
gorri pintatu 9,62
126
ezpain pintatu 9,44
52
azkazal pintatu 9,42
11
pintatu errakore 9,33
2
ezantza pintatu 9,29
6
minio pintatu 9,23
2
zuri pintatu 9,21
78
pintatu esne 8,92
43
berde pintatu 8,86
54
paisaia pintatu 8,83
40
beltz pintatu 8,83
86
esprai pintatu 8,80
5
pintatu zitu 8,76
217
kolore pintatu 8,71
73
gouache pintatu 8,67
2
urmargo pintatu 8,65
3
urdin pintatu 8,53
45
zeluloide pintatu 8,52
6
koadro pintatu 8,50
78
pintatu janleku 8,37
2
pintatu gasoil 8,30
3
mural pintatu 8,27
10
horma pintatu 8,25
43
karmin pintatu 8,22
3
garagardo pintatu 8,22
24
klarion pintatu 8,17
5
anilina pintatu 8,16
2
anjelus pintatu 8,14
2
erretratu pintatu 8,13
20
pintatu whiskey 8,12
2
txantiloi pintatu 8,09
5
pareta pintatu 7,99
22
pintatu arno 7,93
10
paper pintatu 7,87
45
pintatu iberiar 7,82
12
pintatu garagarno 7,75
2
arpegi pintatu 7,69
2
margolan pintatu 7,60
16
aurpegi pintatu 7,57
42
olio pintatu 7,57
19
akuarela pintatu 7,55
5
tenpera pintatu 7,52
2
pintatu ekin 7,46
43
pintatu azazkal 7,43
6
pintatu hasi 7,39
111
marikoi pintatu 7,34
3
marra pintatu 7,34
17
mihise pintatu 7,32
5
sagarno pintatu 7,25
4
pintatu erretratu 7,11
12
pintatu ezantza 7,09
2
pintatu ari 7,07
98
brotxa pintatu 7,04
2
pintatu brotxa 7,04
2
gris pintatu 7,03
12
atzazal pintatu 6,95
2
pintatu laurden 6,92
20
ezer pintatu 6,90
45
pintatu mural 6,88
5
kare pintatu 6,88
5
pintatu inperial 6,85
5
etxaurre pintatu 6,85
2
pintatu azkazal 6,83
3
bukoliko pintatu 6,81
2
potret pintatu 6,77
3
esne pintatu 6,68
14
pintatu koadro 6,66
31
pintatu trepeta 6,65
2
karrozeria pintatu 6,64
2
bainujantzi pintatu 6,63
3
bisonte pintatu 6,60
3
marroi pintatu 6,57
5
hodei pintatu 6,56
11
akriliko pintatu 6,53
2
okre pintatu 6,50
2
murru pintatu 6,42
5
ilun pintatu 6,41
18
manganeso pintatu 6,39
2
pintatu bako 6,36
4
fresko pintatu 6,36
9
laranja pintatu 6,33
7
pintatu inizial 6,30
2
poste pintatu 6,30
2
bibote pintatu 6,24
4
kreatu pintatu 6,24
2
sabai pintatu 6,23
7
paisaje pintatu 6,22
2
pintatu makina 6,20
15
pintatu gustatu 6,18
19
arrosa pintatu 6,17
8
pintatu gama 6,15
3
pintatu ezpain 6,15
10
eszena pintatu 6,14
9
oihal pintatu 6,11
8
pintore pintatu 6,10
5
pintatu paisaia 6,06
10
pintatu madonna 6,00
2
fotograma pintatu 5,97
2
lapitz pintatu 5,91
2
pintatu dedikatu 5,81
3
margo pintatu 5,80
4
pintatu edan 5,80
12
pintzel pintatu 5,78
2
pintatu berri 5,76
52
eslogan pintatu 5,75
2
berriro pintatu 5,73
22
gurutziltzatu pintatu 5,72
2
biluzi pintatu 5,70
5
paleta pintatu 5,70
2
ahoratu pintatu 5,69
2
pintatu ikasi 5,66
25
pintatu margolan 5,64
6
whiski pintatu 5,62
2
pintatu erdi 5,59
27
pintatu olio 5,57
7
silueta pintatu 5,55
2
more pintatu 5,47
4
miliar pintatu 5,47
2
sugar pintatu 5,46
3
pintatu egur 5,40
8
debozio pintatu 5,34
2
fatxada pintatu 5,31
4
pintatu jarraitu 5,28
26
pintatu marra 5,26
6
pintatu asto 5,22
4
pintatu margo 5,22
3
pintatu zeramika 5,21
3
pintatu nu 5,19
25
pintatu utzi 5,18
33
pintatu oihal 5,17
5
pintatu tramankulu 5,13
2
ohol pintatu 5,12
3
pintatu kupula 5,12
2
pintatu lanordu 5,11
2
nola pintatu 5,08
24
argi pintatu 5,07
23
pintatu modu 5,06
28
zur pintatu 5,05
5
estudio pintatu 5,05
5
begi pintatu 5,03
13
dekoratu pintatu 4,94
2
pintatu horma 4,89
8
pintatu irakatsi 4,88
6
dirdira pintatu 4,86
2
esku pintatu 4,86
23
pintatu manera 4,83
2
sigla pintatu 4,82
2
poto pintatu 4,80
2
pintatu teknika 4,80
8
la pintatu 4,79
20
abstraktu pintatu 4,71
3
erliebe pintatu 4,71
2
ganora pintatu 4,70
2
pintatu irudi 4,68
21
pintatu katilu 4,67
2
pintatu aritu 4,66
16
pastel pintatu 4,65
2
pintatu paper 4,65
9
aluminio pintatu 4,65
2
marrazki pintatu 4,61
5
pintatu apar 4,60
2
pintatu erregai 4,60
4
erretaula pintatu 4,60
2
tinta pintatu 4,60
2
pintatu ur 4,57
14
hobeto pintatu 4,57
8
masaila pintatu 4,57
2
pintatu ihardun 4,55
6
zoritxar pintatu 4,55
2
haitzulo pintatu 4,53
2
pintatu era 4,51
13
pintatu software 4,51
3
natura pintatu 4,51
7
pintatu tresneria 4,48
2
zeramika pintatu 4,40
2
pintatu ekoiztu 4,34
2
txarto pintatu 4,33
2
pintatu bakotx 4,32
2
pintatu ohol 4,32
2
pintatu kolore 4,29
8
izkina pintatu 4,27
2
ontzi pintatu 4,26
7
margolari pintatu 4,22
5
distira pintatu 4,21
4
pintatu burdina 4,20
4
lila pintatu 4,19
2
pintatu jardun 4,19
9
katedral pintatu 4,18
3
hamarkada pintatu 4,17
8
pintatu enkargu 4,17
2
pintatu dama 4,16
2
artista pintatu 4,15
7
irudia pintatu 4,14
7
eder pintatu 4,14
10
egunero pintatu 4,14
6
pintatu zian 4,10
2
pertsonaia pintatu 4,09
6
mahats pintatu 4,08
2
santu pintatu 4,08
5
zeru pintatu 4,07
5
arima pintatu 4,05
4
tipi pintatu 4,05
2
famatu pintatu 4,04
3
egur pintatu 4,02
4
pintatu pareta 4,01
3
lur pintatu 3,99
11
pintatu edalontzi 3,96
2
pintura pintatu 3,95
3
pintatu grina 3,94
3
pintatu plazer 3,94
3
lore pintatu 3,94
5
burua pintatu 3,92
9
txalupa pintatu 3,91
2
ipurdi pintatu 3,90
2
karta pintatu 3,88
3
pintatu ohitura 3,88
5
pisu pintatu 3,87
5
pintatu dudan 3,86
5
txukun pintatu 3,86
3
barnealde pintatu 3,84
2
auto pintatu 3,83
8
pintatu gogo 3,82
9
ke pintatu 3,82
3
pintatu laranja 3,82
2
pintatu material 3,81
6
pintatu tematu 3,81
2
presaka pintatu 3,80
2
behera pintatu 3,79
8
fantasia pintatu 3,78
2
pintatu arropa 3,78
4
odol pintatu 3,76
5
eskultura pintatu 3,74
3
oihana pintatu 3,74
3
pintatu eskultura 3,74
3
pintatu sukalde 3,73
4
bazter pintatu 3,72
4
natural pintatu 3,72
5
pintatu itsasontzi 3,72
3
andereño pintatu 3,71
2
pintatu ekintza 3,71
7
berbera pintatu 3,70
4
beira pintatu 3,67
2
ikurrin pintatu 3,67
2
seinale pintatu 3,66
4
gehiegi pintatu 3,64
5
pintatu baso 3,64
4
pintatu pankarta 3,64
2
infernu pintatu 3,64
2
pintatu ausartu 3,63
3
burdina pintatu 3,63
3
pintatu zeru 3,63
4
pintatu gela 3,59
7
barra pintatu 3,57
4
antzera pintatu 3,56
3
herrikoi pintatu 3,54
2
teilatu pintatu 3,52
2
maitasun pintatu 3,51
4
pintatu molde 3,50
3
kanpoalde pintatu 3,50
2
pintatu arrautza 3,49
2
arrautza pintatu 3,49
2
mala pintatu 3,48
2
aurrena pintatu 3,48
2
pintatu gainazal 3,46
2
zoru pintatu 3,45
2
pintatu gris 3,45
2
pintatu asti 3,45
2
itsaso pintatu 3,45
5
ugari pintatu 3,43
6
pintatu uharte 3,42
4
pintatu ohorezko 3,40
2
frontoi pintatu 3,36
2
pintatu fresko 3,36
2
sobera pintatu 3,35
2
zakar pintatu 3,35
2
pintatu letra 3,34
3
pintatu hegazti 3,33
3
aspaldi pintatu 3,33
5
pintatu ardo 3,32
3
zilar pintatu 3,31
2
pintatu aurpegi 3,31
5
bandera pintatu 3,30
3
txuri pintatu 3,29
2
lodi pintatu 3,28
2
gaizki pintatu 3,26
4
haize pintatu 3,26
4
pintatu zaldi 3,26
3
hola pintatu 3,26
2
batere pintatu 3,25
4
pintatu garagardo 3,25
2
espainol pintatu 3,24
2
horixe pintatu 3,23
2
pintatu joera 3,22
4
pintatu eraldatu 3,22
2
erregai pintatu 3,21
2
segitu pintatu 3,20
5
arropa pintatu 3,20
3
pintatu segitu 3,20
5
pintatu tresna 3,19
5
erlijioso pintatu 3,18
2
lorategi pintatu 3,16
2
pintatu eszena 3,14
2
pintatu premia 3,14
3
taula pintatu 3,14
3
oscar pintatu 3,14
2
ekaitz pintatu 3,13
2
pintatu behi 3,13
2
egoitza pintatu 3,08
4
pintatu atsegin 3,08
3
pintatu ardi 3,07
2
leiho pintatu 3,07
3
hesi pintatu 3,05
2
hortz pintatu 3,04
2
harri pintatu 3,01
3
etzan pintatu 3,01
3
objektu pintatu 2,98
3
dotore pintatu 2,97
2
pintatu hatz 2,97
2
ikuspegi pintatu 2,96
4
larru pintatu 2,94
2
gustura pintatu 2,94
3
bonba pintatu 2,93
2
pintatu lore 2,92
3
pintatu kondenatu 2,92
2
dorre pintatu 2,91
2
itsasontzi pintatu 2,91
2
pintatu estatubatuar 2,90
3
lelo pintatu 2,89
2
pintatu margotu 2,87
2
unatu pintatu 2,83
2
pintatu arraro 2,81
2
arraro pintatu 2,81
2
bukaera pintatu 2,80
3
pintatu momentu 2,78
3
pintatu marrazki 2,78
2
pintatu hustu 2,76
2
pintatu bizitu 2,74
3
fin pintatu 2,74
2
jin pintatu 2,72
2
pintatu diseinu 2,71
2
xehetasun pintatu 2,69
2
pintatu petrolio 2,69
2
filmatu pintatu 2,69
3
pintatu letu 2,66
3
harrigarri pintatu 2,66
2
pintatu tailer 2,57
2
letra pintatu 2,54
2
ar pintatu 2,54
2
ilusio pintatu 2,51
2
pintatu arrasto 2,51
2
ardo pintatu 2,51
2
pintatu bandera 2,50
2
ale pintatu 2,48
2
zaldi pintatu 2,46
2
udaletxe pintatu 2,46
2
barik pintatu 2,40
2
atari pintatu 2,38
2
samar pintatu 2,35
2
pintatu taula 2,34
2
zuhaitz pintatu 2,33
2
maiz pintatu 2,32
2
diola pintatu 2,31
2
pintatu urdin 2,30
2
arin pintatu 2,26
2
hurbil pintatu 1,00
2
landa pintatu 1,00
2
bizi pintatu 0,99
28
honela pintatu 0,99
2
irudi pintatu 0,98
19
pintatu erakusketa 0,96
4
noiz pintatu 0,95
3
gorputz pintatu 0,95
5
orri pintatu 0,93
2
gela pintatu 0,93
6
urtero pintatu 0,92
2
espazio pintatu 0,92
3
pintatu bukatu 0,89
6
gogor pintatu 0,86
6
horrela pintatu 0,84
8
izar pintatu 0,83
2
pintatu pasatu 0,83
9
kale pintatu 0,83
9
bizitza pintatu 0,81
8
jauregi pintatu 0,81
2
lo pintatu 0,81
3
pintatu ohi 0,79
8
ezberdin pintatu 0,79
4
pintatu asmatu 0,79
3
pintatu film 0,78
4
pintatu eraikin 0,78
3
albo pintatu 0,76
2
pintatu beltz 0,75
4
pintatu zut 0,75
50
pintatu altxatu 0,75
2
pintatu eduki 0,74
24
zubi pintatu 0,72
2
pintatu hotz 0,71
2
sekula pintatu 0,71
2
ume pintatu 0,69
5
azkar pintatu 0,69
3
pintatu dituzte 0,68
22
klase pintatu 0,67
2
etxe pintatu 0,67
32
eliza pintatu 0,67
4
pintatu edota 0,67
3
zuzen pintatu 0,66
11
kutxa pintatu 0,65
2
andre pintatu 0,64
2
pintatu amets 0,64
2
pintatu agindu 0,64
5
pintatu zuri 0,63
2
pintatu aitzin 0,63
2
jantzi pintatu 0,62
3
zelai pintatu 0,62
2
ate pintatu 0,62
5
kanpo pintatu 0,61
9
baserri pintatu 0,61
2
aldiz pintatu 0,59
7
berriz pintatu 0,58
13
pintatu proposatu 0,58
3
pintatu taberna 0,58
2
pintatu erre 0,58
2
pintatu aukeratu 0,56
3
pintatu irten 0,56
3
pintatu prest 0,55
3
etengabe pintatu 0,55
2
areto pintatu 0,55
2
pintatu egokitu 0,52
3
jende pintatu 0,51
10
nu pintatu 0,51
10
bitartean pintatu 0,49
5
pintatu asmo 0,48
6
pintatu duela 0,46
16
gau pintatu 0,46
4
pintatu jatetxe 0,46
2
txiki pintatu 0,45
9
bidez pintatu 0,44
6
elkar pintatu 0,43
6
pintatu aski 0,43
2
pintatu soilik 0,42
3
pintatu bota 0,42
4
bidaia pintatu 0,41
2
eraikin pintatu 0,38
2
pintatu eskatu 0,37
11
guztietan pintatu 0,36
2
ekintza pintatu 0,36
3
pintatu mahai 0,36
3
pintatu neska 0,36
3
ongi pintatu 0,35
3
elkartu pintatu 0,35
2
eraman pintatu 0,34
9
pintatu orduan 0,33
6
larunbat pintatu 0,33
2
aita pintatu 0,33
5
errealitate pintatu 0,33
2
berdin pintatu 0,32
3
asko pintatu 0,28
19
gai pintatu 0,27
7
pintatu gai 0,27
7
mende pintatu 0,26
5
argazki pintatu 0,26
3
in pintatu 0,26
2
pintatu ostean 0,25
3
pintatu eraman 0,23
8
min pintatu 0,22
3
pintatu maite 0,21
2
pintatu aukera 0,21
9
pintatu izan 0,21
842
pintatu askatasun 0,16
2
haur pintatu 0,15
5
pintatu ohiko 0,14
2
pintatu saiatu 0,12
3
pintatu erabili 0,11
11
bakarrik pintatu 0,09
6
pintatu gorri 0,09
2
hasiera pintatu 0,09
5
pintatu bakarrik 0,09
6
zehar pintatu 0,08
2
pintatu zati 0,08
3
gero pintatu 0,07
13
erdi pintatu 0,06
5
pintatu itxura 0,05
2
itxura pintatu 0,05
2
obra pintatu 0,04
2
pintatu obra 0,04
2
pintatu ideia 0,02
2
kk1
kk2

  • Besterik gabe, lemak bilatzen dira. Lemaren lehen letrak idazten hasita, hasiera hori duten lemen zerrenda ageri da:

    bukatu

    “bukatu” lemaren forma guztiak aintzat hartuko dira.

  • Hitz edo forma soila bilatu nahi bada, aurretik itsatsita marratxoa (“-”) ipini. Adibidez:

    -bukatzerakoan

  • Hasiera zehatz bateko hitz edo forma guztiak bilatu nahi badira, amaieran itsatsita izartxoa (“*”) ipini. Adibidez:

    -bukatze*

    “bukatze” hasiera duten hitz guztiak kontuan hartuko dira.

    Oharra: izartxoa erabiltzeak asko moteltzen du bilaketa.

  • Hitz edo lemen segidak ere bila daitezke. Adibidez:

    -bukatutzat eman

    “bukatutzat” hitza eta ondoren “eman” lema duten kateak bilatuko dira.

  • Hitz edo lema horien arteko gehienezko distantzia ere zehaztu daiteke, tartean zenbaki bat idatziz:

    -bukatutzat 3 eman

    “bukatutzat” hitzaren eta “eman” lemaren artean bi hitz egon ahal izango dira.

  • Lemak elkarren artean erka daitezke, “|” zeinuaz banatuta. Adibidez:

    bukatu | amaitu | bururatu

    “bukatu”, “amaitu” eta “bururatu” lemen emaitzak batera bistaratzen dira. Gehienez, lau lema idatzi.

  • Aurreko bi aukerak konbinatzerik ere badago. Adibidez:

    -bukatutzat 3 eman | eman 3 -bukatutzat

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus