Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Testuen Corpusa (ETC)

[adibide guztiak fitxategi bakarrean jaitsi]
678 agerraldi

Formak
  ager. %
interpretatzaile
278		 41,00
interpretatzaileak
129		 19,03
interpretatzailea
120		 17,70
interpretatzailearen
48		 7,08
interpretatzaileen
39		 5,75
interpretatzaileek
18		 2,65
interpretatzaileei
8		 1,18
interpretatzaileari
7		 1,03
interpretatzailerik
6		 0,88
interpretatzailetzat
6		 0,88
BESTEAK
19		 2,80
interpretatzaileren
4		 0,59
interpretatzailean
4		 0,59
interpretatzaileena
3		 0,44
interpretatzaileetan
3		 0,44
interpretatzaileekin
2		 0,29
interpretatzaileez
1		 0,15
interpretatzailek
1		 0,15
interpretatzailerako
1		 0,15
Urtez urte
  ager. maiz.
2001
26		 0,02
2002
38		 0,03
2003
12		 0,01
2004
26		 0,02
2005
39		 0,03
2006
30		 0,02
2007
53		 0,03
2008
79		 0,04
2009
76		 0,04
2010
17		 0,01
2011
40		 0,03
2012
9		 0,01
2013
13		 0,01
2014
14		 0,01
2015
21		 0,01
2016
28		 0,02
2017
27		 0,02
2018
15		 0,01
2019
14		 0,01
neutroa
101		 0,02
Jatorrizkoa/itzulpena
  ager. maiz.
jatorrizkoa
243		 0,04
itzulpena
184		 0,05
neutroa
251		 0,01
Iturburua
  ager. maiz.
prentsa
150		 0,01
Egunkaria
39		 0,02
Berria
87		 0,01
Argia
13		 0,01
Herria
0		 0,00
Goienkaria
5		 0,00
Hitzak
6		 0,01
literatura
103		 0,02
zientzia
324		 0,09
telebista
0		 0,00
entziklopedia
101		 0,02
Konbinatoria
antzeko lemak
gale [601] tar [1.283] tekleatu [126] autonomo [8.537] piper [3.129] dialektologia [1.258] perifrastiko [70] programazio [5.720] prozesaketa [216] buruntza [110] tallur [26] fonologiko [901] exekuzio [] exekutatu [5.163] txetxeniar [1.276] ttotto [52] ortografiko [435] antikapitalista [215] sintaxi [1.414] semantika [812] kopula [75] konbinatu [4.576] drop [447] ibiltari [3.638] alter [315]
konbinazioak beste lemekin

pisua ager.
komando interpretatzaile 14,28
37
interpretatzaile konstruktibista 13,68
8
interpretatzaile konkurrente 12,26
3
hermeneutiko interpretatzaile 11,96
2
artista interpretatzaile 11,26
29
usadio interpretatzaile 10,93
6
aditz interpretatzaile 10,73
10
interpretatzaile sistematizatu 10,27
2
metodo interpretatzaile 9,86
10
interpretatzaile ulermen 9,86
4
interpretatzaile komando 9,83
4
interpretatzaile errore 9,37
3
konstituzio interpretatzaile 9,32
9
kualitatibo interpretatzaile 9,28
3
mapa interpretatzaile 9,20
10
atlas interpretatzaile 8,92
2
erregela interpretatzaile 8,87
3
errepresentazio interpretatzaile 8,85
2
piano interpretatzaile 8,78
4
lexiko interpretatzaile 8,64
2
interpretatzaile ziklo 8,43
5
paradigma interpretatzaile 8,35
2
interpretatzaile egoki 8,03
7
amets interpretatzaile 7,99
5
interpretatzaile gisa 7,89
11
interpretatzaile aparta 7,86
2
interpretatzaile fin 7,81
3
interpretatzaile gora 7,78
9
interpretatzaile gazte 7,78
11
teknika interpretatzaile 7,68
4
interpretatzaile banandu 7,64
2
kazetaritza interpretatzaile 7,64
2
arau interpretatzaile 7,57
5
interpretatzaile argibide 7,57
2
interpretatzaile bidez 7,36
7
interpretatzaile ona 7,31
9
izaera interpretatzaile 7,28
4
gaitasun interpretatzaile 7,28
4
irizpide interpretatzaile 7,27
3
interpretatzaile aholku 7,24
2
xedapen interpretatzaile 7,18
2
interpretatzaile aukeratu 7,05
4
lege interpretatzaile 7,04
8
ingurune interpretatzaile 6,90
2
joera interpretatzaile 6,90
3
komunikazio interpretatzaile 6,87
3
interpretatzaile kritiko 6,78
2
negozio interpretatzaile 6,76
2
interpretatzaile erreparatu 6,75
2
interpretatzaile zeregin 6,72
2
interpretatzaile aurkezpen 6,69
2
interpretatzaile izendatu 6,59
3
testu interpretatzaile 6,50
3
interpretatzaile barra 6,45
2
juridiko interpretatzaile 6,45
2
interpretatzaile titulu 6,44
2
tresna interpretatzaile 6,43
3
interpretatzaile garrantzi 6,36
5
xede interpretatzaile 6,26
2
ildo interpretatzaile 6,25
2
maila interpretatzaile 6,22
5
gazte interpretatzaile 6,21
5
interpretatzaile bikain 6,18
2
jarrera interpretatzaile 6,16
3
konpainia interpretatzaile 6,15
2
interpretatzaile erabili 6,12
6
interpretatzaile esku 6,07
5
interpretatzaile huts 6,04
3
azterketa interpretatzaile 5,97
2
hizkuntza interpretatzaile 5,96
4
esperientzia interpretatzaile 5,96
2
programa interpretatzaile 5,82
2
argitu interpretatzaile 5,80
2
izendatu interpretatzaile 5,78
2
eraikuntza interpretatzaile 5,77
2
interpretatzaile jo 5,76
5
interpretatzaile parte 5,75
4
interpretatzaile askatasun 5,67
2
interpretatzaile nagusi 5,62
5
interpretatzaile garatu 5,58
2
interpretatzaile zabaldu 5,57
3
interpretatzaile ezagun 5,47
2
interpretatzaile aldatu 5,47
3
interpretatzaile modu 5,43
4
proposamen interpretatzaile 5,41
2
interpretatzaile irakurri 5,39
2
agindu interpretatzaile 5,24
2
interpretatzaile hainbat 5,05
3
interpretatzaile iritzi 4,90
2
sistema interpretatzaile 4,80
2
interpretatzaile ezarri 4,72
2
interpretatzaile ekarri 4,60
2
interpretatzaile bakoitz 4,55
2
interpretatzaile bakarrik 4,50
2
interpretatzaile zuzen 4,47
2
interpretatzaile bildu 4,45
2
interpretatzaile lan 0,99
7
interpretatzaile hitz 0,92
3
interpretatzaile bakar 0,88
2
dituzte interpretatzaile 0,82
3
bide interpretatzaile 0,61
2
ari interpretatzaile 0,58
3
interpretatzaile asko 0,57
3
interpretatzaile handi 0,56
4
interpretatzaile berri 0,54
3
lan interpretatzaile 0,43
4
interpretatzaile jakin 0,05
2
kk1
kk2

  • Besterik gabe, lemak bilatzen dira. Lemaren lehen letrak idazten hasita, hasiera hori duten lemen zerrenda ageri da:

    bukatu

    “bukatu” lemaren forma guztiak aintzat hartuko dira.

  • Hitz edo forma soila bilatu nahi bada, aurretik itsatsita marratxoa (“-”) ipini. Adibidez:

    -bukatzerakoan

  • Hasiera zehatz bateko hitz edo forma guztiak bilatu nahi badira, amaieran itsatsita izartxoa (“*”) ipini. Adibidez:

    -bukatze*

    “bukatze” hasiera duten hitz guztiak kontuan hartuko dira.

    Oharra: izartxoa erabiltzeak asko moteltzen du bilaketa.

  • Hitz edo lemen segidak ere bila daitezke. Adibidez:

    -bukatutzat eman

    “bukatutzat” hitza eta ondoren “eman” lema duten kateak bilatuko dira.

  • Hitz edo lema horien arteko gehienezko distantzia ere zehaztu daiteke, tartean zenbaki bat idatziz:

    -bukatutzat 3 eman

    “bukatutzat” hitzaren eta “eman” lemaren artean bi hitz egon ahal izango dira.

  • Lemak elkarren artean erka daitezke, “|” zeinuaz banatuta. Adibidez:

    bukatu | amaitu | bururatu

    “bukatu”, “amaitu” eta “bururatu” lemen emaitzak batera bistaratzen dira. Gehienez, lau lema idatzi.

  • Aurreko bi aukerak konbinatzerik ere badago. Adibidez:

    -bukatutzat 3 eman | eman 3 -bukatutzat

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus