Revista en formato cuaderno de trabajo, con periodicidad bimensual.

Los contenidos de esta colección son el resultado de la construcción colectiva basada en fuentes orales y escritas, reflejo de los saberes populares creados por gente que vive o ha vivido en Alza o que habita el barrio.

La idea de este cuaderno es recordar historias, tradiciones y vivencias ligadas al barrio para comentarlas con la gente de vuestro entorno, para que sigáis construyendo y profundizando en los saberes del barrio. Por ello, tiene un lenguaje de evocación y divulgación, y no está expresado de forma científica o exhaustiva.

Este cuaderno no está pensado solo para que lo coloreen las niñas y niños, sino también para compartirlo con la gente adulta, ya que mientras se colorea se pueden compartir historias sobre los temas que se exponen e incluso conocer ciertos aspectos del barrio por primera vez.

En este primer cuaderno hemos partido de la idea de colorear porque nos ha parecido una manera sencilla de empezar a compartir las ideas, sentires y vivencias que estamos recopilando. La información que tienes tras la ilustración que se encuentra después de cada una de las ilustraciones proviene de entrevistas que se han realizado con algunas personas que habitan o han habitado el barrio, entrevistas que teníamos recopiladas en el momento de publicar este cuaderno.

De esas entrevistas, 27 han sido recogidas por miembros de nuestro seminario ISM entre 2017-2020. Asimismo, se ha trabajado con 26 entrevistas realizadas por Altzako Historia Mintegia (AHM) dentro del proyecto Lekukoak. En el proyecto Ahotsak también hemos encontrado 19 entrevistas a personas de Altza. Además, se han recogido 8 relatos de mujeres recogidos por la asociación Uztai Belar. Junto con esta documentación oral, se han estudiado 24 documentos autobiográficos escritos por altzatarras. Todo este material se ha complementado con otro tipo de fuentes documentales históricas, muchas de ellas las hemos podido obtener gracias al trabajo de documentación de Altzako Historia Mintegia (AHM), así como fotografías y vídeos que hemos recopilado, muchos de ellos gracias a la web altza.info.

Basándonos en el análisis desde los discursos de estas fuentes orales y escritas, hemos detectado una serie de categorías que nos han ayudado a preparar los primeros borradores.

Este proyecto está abierto y puedes participar contando tus historias, o compartiendo dibujos, vivencias, fotografías, vídeos... para seguir construyendo colectivamente estas historias del barrio.

Este es un proyecto independiente, sin financiación, y coordinado desde el grupo de investigación ISM de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU).

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA REVISTA

COORDINAN Y EDITAN LA COLECCIÓN DE CUADERNOS: Seminario de Ilusionistas Sociales de la Universidad del País Vasco (ISM-UPV/EHU) y Universidad Libre para la Construcción Colectiva (UNILCO-espacio nómada).

PUBLICACIÓN WEB: www.ehu.eus/ism/altza

ISSN: 2660-7557

CONTACTO: ismupvehu@gmail.com

Esta colección de cuadernos es una herramienta de trabajo y para compartir, por lo que se puede reproducir en todas las formas imaginables y no imaginables.

Los contenidos de esta colección son una construcción colectiva basada en fuentes orales y escritas que reflejan los saberes populares generados por la gente que habita y que comparte el espacio del barrio de Altza de Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa).

Queremos agradecer al Altzako Historia Mintegia (AHM) su asesoramiento y ayuda en la elaboración de este cuaderno.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL NÚMERO 1 DE LA REVISTA

TÍTULO: Altzako ahozko historiak koloreztatzeko lehen koadernoa / Primer cuaderno para colorear las historias orales de Alza

PERIODO DE PUBLICACIÓN: mayo-junio de 2020

COORDINACIÓN DE ESTE NÚMERO: Nahia Delgado de Frutos, Ainhoa Ezeiza y Javier Encina.

DIBUJOS: Nahia Delgado de Frutos

FOTOGRAFÍAS: altza.info (Atribución-No Comercial - CC BY-NC 3.0)

MAQUETACIÓN: Nahia Delgado de Frutos

FECHA DE PUBLICACIÓN: mayo de 2020 (Donostia-San Sebastián, Gipuzkoa)

TEMAS: huertas, lavadero, juegos, caseríos, escuelas hace 80 años, migraciones, costumbres navideñas.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL NÚMERO 2 DE LA REVISTA

TÍTULO: Altzako ahozko historiak koloreztatzeko bigarren koadernoa / Segundo cuaderno para colorear las historias orales de Alza

PERIODO DE PUBLICACIÓN: julio-agosto de 2020

COORDINACIÓN DE ESTE NÚMERO: Nahia Delgado de Frutos, Ainhoa Ezeiza y Javier Encina.

DIBUJOS: Nahia Delgado de Frutos

FOTOGRAFÍAS: altza.info (Atribución-No Comercial - CC BY-NC 3.0)

MAQUETACIÓN: Nahia Delgado de Frutos

FECHA DE PUBLICACIÓN: julio de 2020 (Donostia-San Sebastián, Gipuzkoa)

TEMAS: tiendas del barrio, fiestas, industria, salud, alarde, medios de comunicación.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL NÚMERO 3 DE LA REVISTA

TÍTULO: Altzako ahozko historiak koloreztatzeko hirugarren koadernoa / Tercer cuaderno para colorear las historias orales de Alza

PERIODO DE PUBLICACIÓN: noviembre-diciembre 2020

COORDINACIÓN DE ESTE NÚMERO: Nahia Delgado de Frutos, Ainhoa Ezeiza y Javier Encina.

DIBUJOS: Nahia Delgado de Frutos

FOTOGRAFÍAS: altza.info (Atribución-No Comercial - CC BY-NC 3.0)

MAQUETACIÓN: Nahia Delgado de Frutos

FECHA DE PUBLICACIÓN: julio de 2020 (Donostia-San Sebastián, Gipuzkoa)

TEMAS: reparto de leche, viviendas de las personas que habitan Altza, juventud, muerte y luto, objetos de otra época, el euskera en Altza, carnavales.