EHUTSI

Itemen zerrenda

Itema: 910
JASAN aditza gehiegi erabili

ITZULPEN EGINAK

1. El diseño del edificio ha sufrido varios cambios.

> Eraikinaren diseinuan aldaketa batzuk izan/gertatu dira.

2. El tráfico ha sufrido varios cortes.

> Zirkulazioan geldialdi batzuk izan dira.

3. Los planes iniciales sufrieron cambios notables.

> Hasierako planetan aldaketa nabarmenak gertatu dira/izan dira.

4. Los planos del principio han sufrido variaciones importantes.

> Hasierako planoetan aldaketa garrantzitsuak izan dira/egin dira.

5. La empresa ha sufrido grandes pérdidas.

> Galera handiak izan ditu enpresak.