1. Si él hubiera vuelto a las ocho, su madre le habría preparado la cena.
> Hura zortzietan itzuli (izan) balitz, amak afaria prestatuko ziokeen/zion.
2. Si hubiera sabido que sabíais todo esto, no habría hecho el examen.
> Hau guztia dakizuela jakin banu/balu, ez nukeen/zukeen azterketarik egingo.
> Hau guztia dakizuela jakin banu/balu, ez nuen/zuen azterketarik egingo.
3. Si hubierais medido las palabras, no habríais dicho tantas burradas.
> Hitzak neurtu bazenituzte, ez zenuketen/ zenituzketen hainbeste astakeria esango.
4. Me ha dicho que si hubiera sucedido eso, no habría ido.
> Hori gertatu (izan) balitz, esan dit ez zatekeela/zela joango.
> Hori gertatu (izan) balitz, joango ez zatekeela/zela esan dit.
5. Si entendieras a la primera, no preguntarías tanto.
> Lehenengotan ulertuko bazenu, ez zenuke hainbeste galdera egingo.
6. Si no fuera tan tarde, haríamos más ejercicios.
> Hain berandu ez balitz, ariketa gehiago egingo genituzke.
