Hiztegi Batua Euskal Prosan (HBEP)
1935 lema
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97]
lema | Euskaltzaindiaren Hiztegi Batuan |
hitz agerpenak |
liburuetan | prentsan | autoritateak | hitz forma desberdinak |
joerak (OEH19->EPG) |
joerak (OEH->EPG) |
ordain izan | ez | 24 | 24 | 0 | 11 | * |
+4 | +4 |
ordain-kondizio | ez | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 |
--- | --- |
ordain-ondo | ez | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 |
--- | --- |
ordain-sari | ez | 44 | 24 | 20 | 12 | 1 |
--- | --- |
ordain-saritu | ez | 12 | 8 | 4 | 5 | 1 |
--- | --- |
ordaina hartu | ez | 64 | 44 | 20 | 12 | * |
+1 | -1 |
ORDAINAGIRI | bai | 33 | 23 | 10 | 14 | 5 |
--- | --- |
ORDAINARAZI | bai | 85 | 57 | 28 | 33 | 8 |
+6 | +3 |
ordainarazpen | ez | 3 | 3 | 0 | 2 | 3 |
--- | --- |
ORDAINBIDE | bai | 4 | 4 | 0 | 3 | 2 |
+1 | +1 |
ORDAINDU | bai | 6417 | 2773 | 3644 | 147 | 70 |
+2 | 0 |
ordainduko | ez | 651 | 333 | 318 | 96 | 2 |
--- | --- |
ORDAINETAN | bai | 294 | 221 | 73 | 72 | 1 |
+4 | +2 |
ordainetan eman | ez | 22 | 16 | 6 | 9 | * |
+2 | +1 |
ORDAINEZ | bai | 187 | 104 | 83 | 46 | 1 |
-1 | -1 |
ordainez ordain | ez | 6 | 4 | 2 | 3 | * |
+1 | +1 |
ordainezin | ez | 14 | 9 | 5 | 9 | 6 |
--- | --- |
ORDAINEZKO | bai | 5 | 5 | 0 | 4 | 1 |
-2 | -1 |
ORDAINGAI | bai | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
-1 | -2 |
ORDAINGARRI | bai | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 |
-3 | -4 |