Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

zail 1 izond erraza ez dena, eragozpen handiak dituena, nekeza, gaitza. (ikus beheko konbinatorian zail izenondoaren agerraldi maizkoenak).
2 (predikatu gisa)

Pasartea zaila da.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 32. orr.

Elkarrizketa zail gertatzen zen.  Juan Garzia   «Ipuin hautatuak» - Jorge Luis Borges, 1998 - 193. orr.

Inoiz, lana aspergarria edo zaila gertatu arren [...] ez zen damutu.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 152. orr.

Gainera, zaila iruditzen bazaigu, buelta eman eta hona itzuliko gaituk.  Bernardo Atxaga   «Lekuak», 2005 - 170. orr.

Hasieran ez zuen zaila ematen.  Fernando Morillo   «Gloria Mundi», 2004 - 210. orr.

Egia da gaia frango zaila dela.  Herria   2001-05-10

Zaila da izugarri, baina lortutakoan txit dotore emanen duzu lagunartean. -Zaila da, Miguel.  Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak», 1999 - 103. orr.

Zaila da hezurraren eta altzairuaren arteko lotura estu eta iraunkorra lortzea.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 45. orr.

Zaila suertatzen zen ibilera harekin hitz egitea.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 219. orr.

Aspaldiko maitasunak norberaren sistematik kanporatzea zaila da.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 275. orr.

Zaila du mugitzea.  Anton Garikano   «Maitea» - Toni Morrison, 2004 - 308. orr.

Oro har, zailagoa da hizkuntzalaritza estatikoa egitea hizkuntzalaritza historikoa egitea baino.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 135. orr.

Ikaragarri zaila da, ordea, mundu honetan hain ugariak diren gizaki arrunt horien potreta pintatzea.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 43. orr.

Zail da esaten programak eragin ote zuen, sortu eta bizpahiru urtera, bertsolaritzaren "booma" deitu izan den fenomenoa.  J. Garzia / A. Egaña / J. Sarasua   «Bat-bateko bertsolaritza», 2005 - 26. orr.

Autore horren bokalei buruzko lana zaila da gainditzen pentsamendu teorikoaren sakontasunari dagokionez.     «Fonetika fonologia hitzez hitz», 2004 - 141. orr.

Optimo hori oso zaila da betetzen.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 15. orr.

Kontatzeko zailak direnak, eta entzutean min handia egiten dutenak.  Xabier Etxabe   «Lurtarra da begiratua», 2004 - 197. orr.

Artozki zen Cenonen txokoa mundu zabal honetan, eta galdu izanak azaltzeko zailegia den tristura piztu dio bihotzean.  Edurne Elizondo   «Itoiz, porlanezko gezurra», 2004 - 134. orr.

Hitz bat ahoskatzeak, delako hitza txiki-txikia bada ere, jakiteko eta irudikatzeko oso zailak diren gihar mugimendu kontagaitzak dakartza berarekin.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 42. orr.

Zail gertatzen zait hura dena azaltzea.  Ander Irizar   «Eszterren ondarea» - Sandor Marai, 2003 - 58. orr.

-Zail iruditzen zaidak hor aurkitzea.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 78. orr.

Ez zitzaion hari zaila gertatu tramiteak noren mesedetan ziren jakitea.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 37. orr.

Zaila iruditzen baitzitzaion talde handitan pobretasuna gordetzea.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 566. orr.

-Zail iruditzen zaidak hor aurkitzea.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 78. orr.

Ekintza zehatzen bat aukeratzeko orduan, zail du: [...].  Edurne Elizondo   «Itoiz, porlanezko gezurra», 2004 - 120. orr.

Belarriak daukan kontrol- eta egonkortze-mekanismo landu hori gabe, zail genuke zutik egotea edo ibiltzea.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 108. orr.

3 (adizlagun gisa)

Agoitzera itzultzea zail ikusten du.  Edurne Elizondo   «Itoiz, porlanezko gezurra», 2004 - 104. orr.

Nekazarien arimetan erlijiozko iraultzarik gertatu gabe, zail ikusten zen munduaren malthusiar arazoa konpontzea.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 395. orr.

Oso zaila ikusten zuen gure itsasertzean finkatutako italiarrei negozio hartan aurre hartzea.  Joxemari Urteaga   «Ordaina zor nizun», 2001 - 244. orr.

Lurrin-dendatik kanpora eraman nahi izan gintuen, gauzak zail jar baitzitezkeen beltz batekin.  Joxan Elosegi   «Ahardikeriak» - Marie Darrieussecq, 2004 - 34. orr.

Zaila jartzen zidan egitekoa, eta ez zitzaidala ezer bururatzen aitortu nion.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 33. orr.

4 gogorra, nekez urratzen dena.

Putiko azkarrak eta zailak atera direlakotz Frantxix eta Thierry.  Herria   2001-11-08

Bertze alde, larru zaila dut, eskualdun larrua.  Xipri Arbelbide   «Janpierre Arbelbide», 2005 - 210. orr.

Zuntzak eta zainak ikusi nizkion tenkatzen, zintzur aldean hasi eta zango zailetan buka.  Joxan Elosegi   «Ahardikeriak» - Marie Darrieussecq, 2004 - 112. orr.

Izan ere, lurra zikoitza da lurra zaila da.  Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak», 1999 - 16. orr.

Lan zaila, mutil zailduak behar dituena.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Errekarteko koadernoa», 2001 - 73. orr.

5 haragiaz mintzatuz, samurra ez dena, nekez mamurtzen dena.

Haragiagatik dioguna: samurra eta zaila.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 103. orr.

Haragia zail eta odola herdoil gustuko, prakadunok.  Koldo Izagirre   «Sua nahi, Mr. Churchil?», 2005 - 142. orr.

Txuleta bat zein prozesuren bitartez bilakatzen den sentsazio samur edo zail, txuleta moztu zaion animaliaren adinaren arabera.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 62. orr.

Haragi zaila doaike.  Ramuntxo Etxeberri   «Skyroom», 2004 - 175. orr.

6 zail egin zaildu.

Emakumeak banantzeak, itxiturak, eunukoek, sarrailek, hain zail egiten dute adulterioa, non legeak ezinezko jotzen baitu.     «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 98. orr.

Errektorea bihar aukeratua izateko, zazpi hautagaietako batek gehiengo absolutua lortu beharko luke, eta horrenbeste hautagai egoteak zail egiten du hori.  Berria - Euskal Herria   2004-03-23

Zail egiten zaio imajinatzea Yolo baserri hartan jaiotzen.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 143. orr.

Zail egiten zaizu ama, zure ama izan aurretik, imajinatzea.     «Eta emakumeari sugeak esan zion», 1999 - 141. orr.

Zail egiten zitzaion, Amyk esan zigunez, mendien itxuraren eta une hartan oinpean zuen mendiaren arteko lotura egitea.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 129. orr.

Azkenean nekatu zen hari aditzen Frantzian ez zegoela halako maistrarik eta zail egiten zela halakorik izan zitekeela pentsatzea ere.  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 192. orr.

Aspaldi honetan zail egiten zaigu belaunaldiz belaunaldi sinesmena hedatzea.  Herria   2001-03-08

Zail egin zait sinesten, esan didaten legez, horrelako gizon dotorea ere gu bezalako presoa dela.  Urtzi Urrutikoetxea   «Zoririk ez» - Imre Kertész, 2003 - 114. orr.

Zail egiten zait haren gogo-egoerari antz ematen, ematen baitu gogobetetasun itun baten eta bere buruaren ohartasun artega eta ezeroso baten artean dabilela.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 233. orr.

7 zail-zail

Alpinista bikaina baitzen eta tontor zail-zailetara igotzen baitzen bere adiskide batekin.  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 12. orr.

Lan zail-zaila da niretzat garaipena lortzea.  Berria - Kirola   2006-05-03

Haien etxean partida bat irabaztea zail-zaila delako.  Berria - Kirola   2006-03-25

Euskaraz irakurtzea bururatu ere ez, zail-zaila iruditzen zitzaidan.  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 344. orr.

Ia 40 partida falta direla, zail-zaila dirudi 10 porroteko mugaren azpitik geratzea.  Berria - Kirola   2006-02-02

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 7 aldiz agertzen direnak)

egoera zail (12); lan zail (9); luze eta zail (8); oso zail (67); oso zail du (8); oso zail ikusten (9); oso zail izango (11); une zail (17)

zail da (62); zail du (20); zail dute (8); zail egin (7); zail egingo (9); zail egiten (48); zail gertatuko (10); zail gertatzen (14); zail ikusten (44); zail ikusten du (20); zail izango (65); zail izango da (14); zail izango du (21); zail jarri (11); zail samarra (23); zail samarra da (9); zail zaila (9)

arras zaila (7); aski zaila (38); aski zaila da (7); askotan zaila (8); asmatzea zaila (7); aurkari zaila (24)

benetan zaila (11); berez zaila (9); bereziki zaila (16); bezain zaila (21); bidea zaila (7); biziki zaila (22)

egitea oso zaila (26); egitea zaila (40); egitea zaila da (10); egitea zaila izango (10); egoera oso zaila (8); egoera zaila (46); egoera zaila da (13); egun zaila (7); ematea zaila (8); erabaki zaila (21); erabaki zaila izan (8); erronka zaila (20); esatea zaila (9); ez zen zaila (32)

galdera zaila (11); gauza zaila (27); gogorra eta zaila (9)

harreman zaila (7); hori zaila da (10); horrela zaila da (13)

ikaragarri zaila (10); irabaztea oso zaila (10); irabaztea zaila (11); iristea zaila (8); izatea zaila (9); izugarri zaila (7)

jakitea zaila (11); jakitea zaila da (7)

lan zaila (80); lan zaila da (8); lan zaila izango (18); lantegi zaila (7); lortzea oso zaila (14); lortzea zaila (24); lortzea zaila da (7); luze eta zaila (7); luzea eta zaila (10)

nahiko zaila (35); nahiko zaila da (7)

oso gauza zaila (9); oso lan zaila (7); oso oso zaila (13); oso zaila (864); oso zaila baita (21); oso zaila da (335); oso zaila du (18); oso zaila egiten (15); oso zaila ikusten (13); oso zaila iruditzen (10); oso zaila izan (24); oso zaila izanen (13); oso zaila izango (129); oso zaila izaten (16); oso zaila zela (9); oso zaila zen (28)

partida oso zaila (7); partida zaila (69); partida zaila izanen (7); partida zaila izango (24)

sartzea zaila (11)

talde zaila (11)

ulertzen zaila (7); une zaila (15); urte zaila (16); urte zaila izan (9)

zaila bada (39); zaila bada ere (23); zaila baita (69); zaila baitzen (12); zaila da (1309); zaila da bere (7); zaila da esatea (24); zaila da eta (13); zaila da hori (37); zaila da jakitea (10); zaila da jakiten (7); zaila da oso (17); zaila da ulertzea (8); zaila da ulertzen (7); zaila da zehaztea (7); zaila dago (18); zaila dauka (13); zaila dela (245); zaila dela adierazi (8); zaila dela dio (9); zaila dela onartu (7); zaila delako (61); zaila den (114); zaila den arren (11); zaila dena (10); zaila dirudi (20); zaila du (47); zaila duela (7); zaila duk (20); zaila dute (17)

zaila egin (28); zaila egingo (17); zaila egiten (111); zaila egiten da (16); zaila egiten zaie (7); zaila egiten zaigu (11); zaila egiten zaio (8); zaila egiten zait (17); zaila egiten zitzaidan (8); zaila egokitu (10); zaila ematen (7); zaila eta gogorra (10); zaila eta luzea (8); zaila gertatu (28); zaila gertatuko (17); zaila gertatzen (22)

zaila ikusten (53); zaila ikusten du (15); zaila ikusten dut (18); zaila iruditzen (29); zaila iruditzen zait (11); zaila izan (236); zaila izan arren (19); zaila izan behar (11); zaila izan da (46); zaila izan daiteke (9); zaila izan dela (12); zaila izan ohi (8); zaila izan zela (9); zaila izan zen (46); zaila izanen (100); zaila izanen da (39); zaila izanen dela (22); zaila izanen zela (10); zaila izango (565); zaila izango da (252); zaila izango dela (116); zaila izango den (10); zaila izango du (30); zaila izango duela (8); zaila izango dute (13); zaila izango litzateke (10); zaila izango zaio (7); zaila izango zela (27); zaila izango zen (11); zaila izanik (9); zaila izaten (86); zaila izaten da (58); zaila izaten dela (7); zaila jarri (7); zaila litzateke (22)

zaila omen (8)

zaila zaio (8); zaila zait (14); zaila zela (39); zaila zen (198); zaila zen jakitea (7); zaila zitzaion (7); zaila zuen (16)

zehaztea zaila (7); zein zaila (44); zein zaila den (31); zeinen zaila (9); zeinen zaila den (8); zelai zaila (9)

are zailago (10); gero eta zailago (27); zailago da (14); zailago egiten (25); zailago egiten du (9); zailago izango (7)

are eta zailagoa (12); are zailagoa (57); are zailagoa da (15); askoz ere zailagoa (10); askoz zailagoa (24); askoz zailagoa da (8); baino zailagoa (67); baino zailagoa da (14); baino zailagoa dela (7); baino zailagoa izan (8); eta are zailagoa (7); gero eta zailagoa (62); geroz eta zailagoa (8); orduan eta zailagoa (7); uste baino zailagoa (12); zailagoa baita (11); zailagoa da (167); zailagoa dela (28); zailagoa du (8); zailagoa egingo (9); zailagoa egiten (15); zailagoa izan (28); zailagoa izan zen (10); zailagoa izanen (14); zailagoa izanen da (9); zailagoa izango (84); zailagoa izango da (31); zailagoa izango dela (13); zailagoa izango du (9); zailagoa izaten (13); zailagoa izaten da (9); zailagoa zen (26)

zailagoak dira (14)

egoera zailak (8); galdera zailak (8); garai zailak (22); garai zailak bizi (7); gauza zailak (7); oso zailak (40); partida zailak (9); une zailak (24)

zailak bizi (14); zailak bizi izan (7); zailak dira (37); zailak diren (21); zailak izan (29); zailak izan ziren (8); zailak izango (12); zailak izaten (14); zailak ziren (13)

egoera zailean (34); oso egoera zailean (9)

aurkari zailena (8); gauzarik zailena (13); lanik zailena (12); zailena da (12); zailena egin (8); zailena egina (9); zailena izan (9)

zailenetako bat (7)

zailenetakoa da (7)

unerik zailenetan (9)

egoera zailetan (7); une zailetan (13)

zailtzat jo (7)

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus