Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Grigorine, atondu egik yatea bihar goizerako.  Edorta Jimenez   «Hemingway eta euskaldunak zerbitzu sekretuetan», 2003 - 287. orr.

Orioko marinelek pilotatzen zuten Azor izeneko yate ospetsuan egin zuen sarrera.  Koldo Izagirre   «Sua nahi, Mr. Churchil?», 2005 - 263. orr.

Arrantza-ontziak, yate txikiak.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 138. orr.

Yatea haitzen oinetan ainguratua eta sabairik gabeko autoa atarian.     «Ispiluen gainean lotan» - Jordi Sierra i Fabra, 2004 - 239. orr.

Geratzen zitzaizkion indar apurrez yatearen motorra martxan jarri eta gasolina bukatu zitzaion arte utzi zuen joaten.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 52. orr.

Beti nahi izan duzue yate bat Urmael Biribilean nabigatzeko.  Julen Gabiria   «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 231. orr.

Ezaren itsasoko naufragoari zer inporta zaio olatu idorren ukaldietatik salbatuko duena luxuzko yatea edo patera den?  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 256. orr.