Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Gizon txiki ximur bat zen, burusoila, mozkotea, baina indar handia zuen besoetan eta hanketan.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 101. orr.

Lilyren xarma begi txinatar haiek zirela, bere aurpegitxo txuri ximur hartan zeharka jarriak.  Anton Garikano   «Farorantz» - Virginia Woolf, 2001 - 31. orr.

Hura baino pertsona maitekorragorik ez duzu topatuko, haren begi-bazter ximurrak bezalakorik ez dut inorengan ikusi.  Karlos Zabala   «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro, 2003 - 103. orr.

Perla basa haren koskor ximurren ukimenak zemaion sentsazio atsegina asetzeko asmoz.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 51. orr.

Bi malko lodik zeharkatu zituzten goitik behera bere masail ezin ximurragoak.  Martin Anso   «Elezaharren bidetik», 2004 - 111. orr.

Piko melatua baino ximurragoa duk atso zar zeken hori; mutilzar horrekin ezkondu?  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 84. orr.

Txoriaren burutxoa okerka zegoen lepoan; bere begia marra ximur bat zen.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 197. orr.

Monederotik billete ximur bat atera zuen.  Pablo Sastre   «Elurretan hotsak», 2004 - 93. orr.

Frantses puru eta eder batean mintzo zen gizon heldu berria zerbitzatu zuen, xuxurlatuz eni, ezpainak ximur: [...].  Itxaro Borda   «%100 basque», 2001 - 19. orr.

Dirua zer den ere jabetu nintzen: ez nintzen ximurra bihurtu, ez, -diruak beti, gure amari bezala, eskuak erretzen zizkidan-, baina erreparatu nuen dirua zegoela gauzen atzean buru-hauste nekagarri eta bihurri gisara.  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 171. orr.

-Zure ametsetako andrearen aldean, uste dut badudan halako xuhur eta ximur aire bat.  Janbattitt Dirassar   «Bihotzeko mina», 1997 - 18. orr.

Txistor xaxtar hari esker errazago sartuko zen ardo garratza, kontua edatea baitzen, edatea eta festan segitzea, poltsiko ximurrak ematen zuen bitartean.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Nerabearen biluzia», 1999 - 103. orr.

Artetik erraiteko, beren aldetik nagusi elkarteek ere ez dute espanturik, gobernuaren xedeak ximurrak eta xuhurrak dauzkate.  Herria   2005-06-16

Haren kokospeko sugandila-larmintza, haren baldokietako ximurrak, haren begiak, nekatuak ez, izutuak soilik, behinola baino ederragoak.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 233. orr.

Durerok ere iritzi berbera adierazi zuen beste hitz batzuekin, esanez bere xedea "ximur eta zaintxorik txikienak ere" agerian jarriko zituen erreproduzioa zela.  Bernardo Atxaga   «Groenlandiako lezioa», 1998 - 166. orr.

Ximurrak ezkutatzen, ilea ondo txukuntzen, ezpainen gorria retokatzen.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 55. orr.

Azal gazteago baten igurtziaz zeuen ximurrak suntsituko direlakoan, magia sinpatikoz edo?  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arima enkoniatuak», 2006 - 31. orr.

Begi eta aho inguruetan, denborak ximur mehe-mehe batzuk zituen marraztuak.  Ander Irizar   «Eszterren ondarea» - Sandor Marai, 2003 - 18. orr.

Bere matrailezur ironikoa eta kopeta belztua eta ximur ironikoz betea hurbildu zituen harengana.  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 190. orr.

Entzun eta entzun egon ohi gara pozik asko; hamaika ximur leuntzen dizkigu.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 75. orr.

Ximur-ximur egina zegoen, ihartua.  Fernando Rey   «Ararat mendiaren sumina» - Yasar Kemal, 2003 - 68. orr.