Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

«Oinarrizko» lau hizkuntzez gain (ingelesa, frantsesa, alemaniera eta italiera), japoniera, txinera, errusiera, poloniera, txekiera, ukrainera eta turkiera ere itzultzen dute.  Berria - Gaiak   2004-05-21

Lau begiraleetatik bik gaztelania eta ukrainera menperatzen dituzte eta haurren eta Euskal Herriko gurasoen arteko bitartekari lana egiten dute.  Berria - Harian   2005-07-17

Dnieperren mendebaldera, aldiz, ukrainera da nagusi, baita etnia ukrainarra ere.  Berria - Mundua   2004-11-30

Baina oposizioak irabaziz gero ukrainera bultzatuko duten beldur dira egungo lehen ministroaren jarraitzaileak.  Berria - Mundua   2004-12-23

Esataria azken borrokei buruzko artikulu bat ari zen irakurtzen, ukraineraz.  Felipe Juaristi   «Azken gutuna» - Vassili Grossman, 2005 - 9. orr.