Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
Belarria erne paratuz gero, marmar ozen baten modukoa aditzen zen, gangatik jareginik lurraren kontra kanka jotzen zuten mila tantena eta zilar urtu gisara pil-pil isurtzen eta zoruko pitzaduretatik leize-sakoneratzen ziren txirriena. Juan Garzia «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 142. orr.
Urmael borobileko ur-xirri entzungaitza han, beti ari... Clark Gable-renen estilora zeramatzan bibote-txirriak, eta ile beltzezko xerloak ageri zituen ia nonahi. Txillardegi «Labartzari agur», 2005 - 32. orr.
Gure pittina, txirria, pittina. Mirentxu Larrañaga «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 204. orr.
Liburu txiki distiratsu bat ari zen irakurtzen, txirri arraultz baten antzeko azal ñabarrekoa. Anton Garikano «Farorantz» - Virginia Woolf, 2001 - 180. orr.
Ez zegoen esaterik une hartan ari zuena euri-jasa zenik, baina txirri-txirri ari zuen euria, aski bizi. Aitor Arana «Bost ahizpa», 2005 - 25. orr.
Gauean handik txirri-txirri ura, edo kafesnea, kanpora, Nemesiori ohea bustiz... Pako Aristi «Urregilearen orduak», 1998 - 226. orr.
Kanpoan gau betea zen eta txirri-txirrien astrapala itzela. Xabier Montoia «Baina bihotzak dio», 2002 - 69. orr.
Gure oinetakoen hotsa entzuten zen: larruzko zolaren tak-tak lehorra ikasketa-buruarenek, gomaren txirri-txirria nireek. Anjel Lertxundi «Zorion perfektua», 2002 - 114. orr.
Ugalde erdia berarekin balerama bezala, bere hegaldiari ekin zion, ura alde guztietatik txirrian isuriz, argazki-kameren kli-kla etenen artean. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll», 2000 - 40. orr.
Zuku guztia txirrian baitzerion frutari. Joxe Austin Arrieta «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 49. orr.
-Baina tira -esan zuen Ignatius Gallaherrek-, hemen gaudek, horrelako gauzen berririk gabe txirri-txarra aurrera egiten duen Dublin zahar honetan. Irene Aldasoro «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 113. orr.