Egungo Euskararen Hiztegia (EEH) hasiera: bere horretan: definizioan: txaplaka1 / txaplata txaplaka2 adlag txapla-txapla. Ertzetik gertu geratu ziren, olatu artean txaplaka, eta gero hondartzara itzuli ziren berriro, etsita. Josu Zabaleta «Gauza baten ametsa» - Pier Paolo Pasolini, 1998 - 58. orr.