Egungo Euskararen Hiztegia (EEH) hasiera: bere horretan: definizioan: txalupatxo / txalupazain txalupatzar iz adkor txalupa handia. Maddalenek bizimodu kilikagarria bazeraman txalupatzar hartan bizi zen mutilarekin. Joxemari Iturralde «Euliak ez dira argazkietan azaltzen», 2000 - 221. orr.