Egungo Euskararen Hiztegia (EEH) hasiera: bere horretan: definizioan: txalupaldi / txaluparatu txalupaño iz txalupatxoa. Ekaitzak behin eta berriz zigortu txalupaño ezdeusa. Xabier Montoia «Elektrika», 2004 - 184. orr.