Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Kontaera barne-barnekoa da, hots, Mikela Eliceguik berak bizi izandako esperientziaren trasuntoa.  Bernardo Atxaga   «Lekuak», 2005 - 34. orr.

Obabakoak euskal mundu ruralaren trasunto gisa ikusi dute askok, literatura obrak hortxe aurrean dagoen zerbaiten deskribaketa balira bezala, armairu bat ere hortxe dagoen bezala bernizatuko duenaren zain.  Bernardo Atxaga   «Lekuak», 2005 - 27. orr.

-Pertsonaia guztiak trasuntoak, ustezkoak edo iruzurgileak diren nobela bat bukatzen ari naiz.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 144. orr.

Baina ez da horretan bukatzen Romainen abentura: ez da konformatzen ordezko bat, trasunto bat sortzearekin.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 72. orr.

Holmes eta Watsonen trasunto argiak ditugu protagonistak.  Berria - Kultura   2004-09-29