Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

traslado 1 iz etxebizitzaz edo lantokiz aldatzea.

-Trasladoa eskatu behar dut Ministerioan lehenago.  Unai Elorriaga   «Van't Hoffen ilea», 2003 - 167. orr.

-Bilborako trasladoa lortzen ez badut, zoratu egingo nauk.  Bernardo Atxaga   «Groenlandiako lezioa», 1998 - 109. orr.

Bai, jeneralarekin hitzegin eta trasladoa lortuko zion, seguru.  Bernardo Atxaga   «Groenlandiako lezioa», 1998 - 110. orr.

2 tokiz aldatzea.

[Hauek] dira Saderen obrarik ezagunenak, baina beste mordo bat ere idatzi zuen, nahiz eta asko eta asko trasladoetan eta Bastilla erre zenean galdu ziren.  Juan Martin Elexpuru / Bego Montorio   «Filosofia apaingelan» - Sade, 2001 - 305. orr.

3 presondegiz aldatzea.

El Duesotik Madrilerako trasladoan, trenetik salto egin eta lehenbiziko ihesaldia egin zuen.  Pablo Sastre   «Eguzkipekoak», 2003 - 67. orr.

Lehen traslado hartan ez nuen aparteko gorabeherarik izan.  Jokin Urain   «Errotarria», 2006 - 38. orr.

Presoen zaintzan eta trasladoetan parte hartzen duten funtzionarioen gastuak zehazteko.  Berria - Euskal Herria   2004-02-21

Frantzia eta Espainiako estatuetako espetxeetan 117 traslado egin baitituzte urtarriletik.  Berria - Euskal Herria   2004-03-26

Trasladoetan, guardia zibilen eskuetan zaude, komisaldegian torturatu zintuzten haien eskuetan.  Jokin Urain   «Errotarria», 2006 - 91. orr.

Preso politikoek eraso fisikoak, gradu aldaketak, urrunketak eta trasladoak salatu zituzten.  Berria - Euskal Herria   2004-05-27

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus