Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

tomate 1 iz jatorriz Ameriketakoa den baratze landarea, fruitu biribila, gorria, zukutsua eta haziz betea ematen duena (Lycopersicon esculentum); fruitua bera, jateko ona.

Hamabi hektarea hartan bildutako pilo bat arto, tomate, tipula, lusagar eta babarrun jana nago ni.  Txillardegi   «Labartzari agur», 2005 - 43. orr.

Aitak ur-txorrota irekitzen du tomateak garbitzeko.  Anjel Lertxundi   «Zorion perfektua», 2002 - 52. orr.

Amak Amerikatik bidalitako haziak dituela aitortu zion gero: guayaba, arbolako tomatea eta abar.  Berria - Harian   2005-05-26

Arrainik ez, beraz; haragi egosia tomate eta piperrekin.  Inazio Mujika Iraola   «Gerezi Denbora», 1999 - 49. orr.

Haragi egosia tomatearekin.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 214. orr.

Entsalada mistoa eta atuna tomateaz aukeratu genuen, eta edateko, sagardoa.  Joxemari Iturralde   «Euliak ez dira argazkietan azaltzen», 2000 - 16. orr.

Tomate frijituz egindako espagetiak atera zituen mahaira.  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 39. orr.

Gazta, ogia, olibak, ardoa, beren baratzeko tomate kontserbakoak.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 186. orr.

Tomate berezi batzuk sorraraz ditzakegula gure baratzeetan, ondu ondoren denbora askoz ere luzeagoa beharko dutenak usteltzeko.  Pello Salaburu   «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 113. orr.

Gorri-gorri eginda nengoen, tomatea bezain gorri.     «Ispiluen gainean lotan» - Jordi Sierra i Fabra, 2004 - 158. orr.

Tomate bat bezala jarriko nintzen edo, irribarre eginez zera xuxurlatu baitzidan: [...].  Juan Martin Elexpuru   «Esku bakarrarekin irakurtzeko kontuak» - Pilar Cristobal, 1999 - 12. orr.

Osaba Kamil, tomate heldu bat irudi, barreka hasi zen.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 142. orr.

Porruak, azenarioak eta entsaladarako letxuga-tomateak plastikozko poltsa batean.  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 81. orr.

2 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

3 metro goratasuneko tomate ondoa.  Herria   2004-07-29

Bederatzi metroko tomate landarea, non eta EHUren esperientzia gelen eraikinean.  Berria - Kultura   2004-12-31

Naturarik ederrenaren erdian eta baratze ederrenaren erdian, aldakaraino iristen zaizkizun tomate sailen erdian.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 95. orr.

Bidearen erdian tomate-pote pitzatu bat alde batetik bestera zebilen.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 167. orr.

300 gramoko tomate-potea handiegia dela.  Imanol Zurutuza   «Errautsera arteko sugarra», 2002 - 42. orr.

Perrexilez zipriztindutako tomate-erretilu bat.     «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 132. orr.

Ez dago tomate-zopa beroa bezalakorik gau hotzetarako.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 138. orr.

Patata eta itsaskien salda apartsua, tomate konfiturazko ohantze baten gainean.  Edorta Agirre   «Baietz okerreko bidea aukeratu! », 2006 - 68. orr.

Tomate-zuztarrak, zabor-poltsara. Tomate azala bezain gorri zeukan matrail buelta.  Anjel Lertxundi   «Zorion perfektua», 2002 - 53. orr.

Ondo nagoela frogatzeko, tomate-xerra bat ahoratzen dut.  Anjel Lertxundi   «Zorion perfektua», 2002 - 56. orr.

Txipiroi erre puskak eta tomate zati gorriminak.     «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 181. orr.

Tomate puskak, ahoratutakoan bezain oso.  Anjel Lertxundi   «Zorion perfektua», 2002 - 69. orr.

Mahai-oihalera ardo-zipriztinak eta espagetien tomate-izpiak isuriak ziren.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 361. orr.

Dilistak, azenarioa, tipula eta tomate buru bat zatitan.  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 195. orr.

Arloteak lepoa makurtu zuen, alkandoran tomate orbana bilatzen duenaren interes hotzarekin.  Lander Garro   «Orain galdera berriak ditut», 2004 - 41. orr.

Ni ez nauk aurkarien aurpegira tomate-jaurtika ibiltzen den doilorkume bat!  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 195. orr.

3 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa, lehen osagai hori izenondoduna dela)

Mahai gainean zeukan tomate frijitu potea.  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 66. orr.

4 (hiru osagaiko hitz elkartuetan)

Tomate-saltsa botila bat beira xehatuzko uhinen gainean zabukatzen zen, batetik bestera.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 394. orr.

Tomate-zopa zale amorratua nauzu.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 138. orr.

5 (neurriekin)

Hogei pitxer tomate, bost kilo olo maluta eta lau kilo arroz.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 193. orr.

2.153.000 kilo tomate saldu ziren iaz eta 1.138.094 Gernikako Piper dozena.  Berria - Ekonomia   2004-05-14

Gauza bat da hamar mila pote tomate merkaturatzea, eta besterik da dozenaka batzuk saltzea herriko plazan.  Berria - Ekonomia   2004-04-21

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

tomate ederrak (3); tomate landarea (3); tomate puskak (3); tomate saltsa (4); tomate xerra (4); tomate zopa (5)

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus