Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
tartekatzeZaparradak ere tartekatuko dira, batez ere ipar partean eta mendialdean. Joseba Sarrionandia «Lagun izoztua», 2001 - 91. orr.
Salatzen duenez, lehen atalean, Plinio-ren zati labur batzuk tartekatu dira. Juan Garzia «Ipuin hautatuak» - Jorge Luis Borges, 1998 - 132. orr.
Ez dakit zergatik tartekatu zitzaidan irudimenean kantuan ari den emakume hori. Joxean Agirre «Romain zen bere izena», 2003 - 35. orr.
Baina Herio tartekatzen zitzaidan beti pentsamenduan, irudimenean, grabatuan... Anjel Lertxundi «Argizariaren egunak», 1998 - 225. orr.
Askotan, juntagailua tartekatzen da erdian, esakune bereziak sortuz: kinki eta kanka, kirri eta karra. Iñaki Arranz «Hitza azti», 2006 - 34. orr.
Bi fotogramaren artean fotograma zuri bat tartekatuz. Josu Zabaleta «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 37. orr.
Azalpentxo hori tartekatu dugu irakurleak uler dezan zergatik hasi zen aharrausika ilehoria Txitxikov hizketan ari zitzaion bitartean. Jose Morales «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 249. orr.
Kontratu bat idazten duen eskribauak beti edo gehienetan tartekatuko du datu faltsuren bat. Juan Garzia «Ipuin hautatuak» - Jorge Luis Borges, 1998 - 54. orr.
Zuzendu ditut kopiatzaileen utzikeriak tartekatu dituen okerrak. Juan Garzia «Ipuin hautatuak» - Jorge Luis Borges, 1998 - 82. orr.
Hirugarrenean arkitektura irudiak agertzen ziren negatiboan, irudi berorien argazkiak tartekaturik. Xabier Mendiguren Elizegi «16 ipuin amodiozko», 2002 - 146. orr.
Beste egile batzuen hitzak, esaldiak, pasarteak... tartekatu ditugu han-hemenka. Iñaki Arranz «Hitza azti», 2006 - 21. orr.
Hizkuntza batean beste hizkuntza bateko hitzak-eta tartekatzea. Iñaki Arranz «Hitza azti», 2006 - 192. orr.
Zer gertatzen zaizu, Ana?-tartekatu zen Garbiñe, inor gutxik espero zuenean-. Aitor Arana «Bost ahizpa», 2005 - 97. orr.
-Alpujarrak Andaluzian daude, ama -tartekatu zen Karmele, ahizparen laguntzan. Joan Mari Irigoien «Ipuin batean bezala», 2002 - 19. orr.
-Lasai, aita -tartekatu zen Ayako, eta niri begiratu zidan zerbait eransteko-. Javi Cillero «Hollywood eta biok», 1998 - 146. orr.
-Ez -tartekatu zuen Agustinak, ahotsa apalduz-. Aitor Arana «Bost ahizpa», 2005 - 131. orr.
Horrela ikasi zenituen tatuajeari buruzko xehetasunak?-tartekatu zuen berriro gazteak. Javi Cillero «Hollywood eta biok», 1998 - 152. orr.
Ez zidan hitzik tartekatzeko aukerarik ematen, eta ordu arte baino zurrunbilotsuago aritu zitzaidan, datuak hor, datak hemen. Anjel Lertxundi «Argizariaren egunak», 1998 - 215. orr.
Baina orduan amona tartekatu zen: [...]. Joan Mari Irigoien «Odolean neraman», 2004 - 123. orr.
Istant horretan Bigarren Mihi baten esana tartekatu izan balitz bezala. Bernardo Atxaga «Soinujolearen semea», 2003 - 159. orr.
Lerroa, gizonak eta emakumeak tartekaturik baitzituen, jauregiko harresiraino luzatzen zen. Fernando Rey «Ararat mendiaren sumina» - Yasar Kemal, 2003 - 98. orr.
Eguzkia eta lainoa tartekatu ziren hurrengo astean Garrüzen. Aingeru Epaltza «Mailuaren odola», 2006 - 125. orr.
Hitzak eta isiluneak tartekaturik. Joan Mari Irigoien «Lur bat haratago», 2000 - 309. orr.
Beti ibili izan gara horiek bata bestearekin tartekatzen eta elkarren artean moldatzen. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 31. orr.
Errutinazko tramite bat betetzen hasi ziren bi agenteak, tonu ofiziala eta tonu lagunkoia tartekatuz. Anjel Lertxundi «Ihes betea», 2006 - 92. orr.
Bere bizitzaren kontaketari ekin zion, oso estilo berezia erabiliz, berbak eta barreak tartekatuz. Jon Arretxe «Larunbatak», 2001 - 47. orr.
Haragi-puska handiak sartuz banan-banan burdinazko barra luzean, gihar eta gizen zatiak tartekatuz. Jon Arretxe «Ekialdeko mamuak», 2003 - 68. orr.
Proteinak kodetzen dituzten sekuentziak -exonak- etenez, badira, gehien-gehienetan, sekuentzia ez-kodetzaile batzuk -intronak- tartekatuak. Juan Garzia «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob, 2004 - 121. orr.
Traste konplexuak eta errazak tartekatuko dira dendako erakusleihoan. Edorta Agirre «Baietz okerreko bidea aukeratu! », 2006 - 62. orr.
Behe-behean, beiraren kontra, rillette poto errenkada bat zegoen, ziape potoekin tartekatua. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 63. orr.
Baxango haritzez arraunak, boliz tartekaturiko Zipreko zipresez zubia. Elizen arteko biblia Ez 27,6
tartekatu dira (6); tartekatu ditu (7); tartekatu dituzte (3); tartekatu izan balitz (3); tartekatu zen (7); tartekatu ziren (4); tartekatu zituen (12); tartekatu zituzten (10); tartekatu zuen (16); tartekatu zuten (3)
tartekatuko dira (9); tartekatuko ditu (9); tartekatuko dituzte (3)
tartekatzen da (4); tartekatzen dira (18); tartekatzen diren (4); tartekatzen ditu (19); tartekatzen dituen (5); tartekatzen joan ziren (3); tartekatzen ziren (7); tartekatzen zituen (6); tartekatzen zuen (3)
