Egungo Euskararen Hiztegia (EEH) hasiera: bere horretan: definizioan: tartail / tartaina tartailu iz totela. Mintzo direnean hitz apalez mintzo dira, ahotsaren doinuari gorabeherarik gabeko arraia batean eutsiz; bestela, denborarik gehiena tartailu ematen dute. Pako Aristi «Urregilearen orduak», 1998 - 11. orr.