Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Takateko bat aditu zen, eztanda txiki baina bere sikuan amorru bizikoa.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 47. orr.

Etengabeko joan-etorriak, irekitzen eta ixten diren ateen takatekoak, plater-hotsa, gonbidatuen elkarrizketen marmar gero eta ozenagoa iskanbila bihurtua azkenean, guztia ere bizitzaren edertasunaren eta zoragarritasunaren adierazgarri.  Ander Irizar   «Eszterren ondarea» - Sandor Marai, 2003 - 77. orr.

Gizonezkoen takoien takateko eta zapata-zoruen ziri-zara traketsak.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 266. orr.

Haritzek egundoko takatekoa eman zion hormari.  Fernando Morillo   «Ortzadarra sutan», 2003 - 234. orr.

Ruth gomazko botez takateko arinak jotzen ari zen lurzoruaren kontra.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 358. orr.

Nahikoa malguki ezkerretara eta eskuinetara jiratu, eta, orpoa orpoaren kontra, takateko arina jotzen zuen ointxo batek.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 243. orr.

Sobakevitxek, berriz, begirunea adierazteko, orpoez takateko arina jorik, antzeko gonbita egin zion.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 34. orr.