Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

saudade iz portugaldarren edo galegoen herrimina.

Tristura umel batez kutsaturik bezala ibili zen bolada batez, xangrin edo saudade sakon batekin.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 91. orr.

Garai on haien saudadea sentitzen dut.  Karlos Zabala   «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro, 2003 - 122. orr.

Alaba bat ere badu Ana Luisak, ostera, eta San Joan bezpera honetan saudadez beterik da.  Edorta Jimenez   «Europako mugetan barrena», 2000 - 158. orr.

Saudade moduko zerbait da hori, udazkeneko hosto ihartuei behatzean sortzen den sentipena, gauza guztiak beren edertasunean iragankorrak direla eta.  Ibon Uribarri   «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 13. orr.

Zure saudadean murgildu eta harekin gozatzeko.  Harkaitz Cano   «Piano gainean gosaltzen», 2000 - 18. orr.

Aulki horietan esertzen dira saudadea praktikatzen duten lisboatar ugariak: zerumugari begira egoten dira, norbaiten edo zerbaiten esperoan baleude bezala.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 198. orr.

Halako nostalgia bat, halako saudade bat sentitzen dudala esan dut eta ez da gezurra, baina gauza onak eta txarrak bereizten saiatzea bezalakoa da, ezinezkoa.  Karlos Zabala   «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro, 2003 - 37. orr.

Gai egokia, saudadeak utziko baititu tren honek, eta esan behar dut aukera izan dudala Portugalgo beste poeta handi bat ezagutzeko, Ruy Velo.  Edorta Jimenez   «Europako mugetan barrena», 2000 - 315. orr.

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus