Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
metatxoBelarra metatu, azaoak egin. Jose Morales «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 462. orr.
Liburuak hirunaka zeuden metatuta tximiniaren apalean. Iñaki Mendiguren «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 34. orr.
Bidea zelaitu egiten den paraje batean, enborrak daude metatuta eta kamioien zain. Bernardo Atxaga «Groenlandiako lezioa», 1998 - 48. orr.
Bederatzi mila pertsona metatu ziren Sarako plazan. Ramuntxo Etxeberri «Skyroom», 2004 - 158. orr.
Gorpuak barrukian metatu zituzten. Itxaro Borda «Zeruetako erresuma», 2005 - 180. orr.
Autobus batean metatuak gira, polizia gizonek beren mitralletekin inguratzen gituzte. Michel Oronoz «Oilandoiko ermita», 2001 - 120. orr.
Ontzi piloa zegoen sukaldeko harraskan metatuta. Javi Cillero «Hollywood eta biok», 1998 - 18. orr.
Zilar eta urre ugari metatu nuen. Elizen arteko biblia Koh 2,8
Odola buruan metatuta zeukan. Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 87. orr.
Hormak lehertzen direnean, eustormatik gora metaturiko ur-masa osoa maldan behera itsasora joaten da bortizki. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 152. orr.
Organismoan hondakinak metatzen ari zitzaizkion, eta erabat oxidatu gabeko produktuak sorrarazi behar zituen horrek, azido urikoa batez ere. Josu Zabaleta «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 231. orr.
Han diru pila irabaziz hasi omen zen dirutza metatzen. «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 203. orr.
Euskal Herriko eragile sozial eta politikoei dei berezia egin die indarrak meta ditzaten euska presoen sakabanaketa amai dadin. Berria - Euskal Herria 2004-05-04
Bekatua bekatuaren gain metatzen du bekatariak. Elizen arteko biblia Si 3,27
Zeren trantsizio batean kontraesan gehiegi meta daitezke, eta, ondorioz, aldakortasun sozial handia sortzeaz gain, iraultzak ere indarra har dezake. Rafa Egiguren «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 106. orr.
Ez baduzu jakinduria metatu gaztaroan, nola aurkituko duzu zahartzaroan? Elizen arteko biblia Si 25,3
Eta hala, pixkanaka, hiru egun haietan metatutako irudipenak bere tokia hartzen joan ziren, ordenatzen, elkarri uztartzen. Bernardo Atxaga «Groenlandiako lezioa», 1998 - 133. orr.
Horren azpian, guztien artean funtsezkoena, amorrazioa dago, ia hasieratik beraren baitan piztua eta ezarian-ezarian metatua. Xabier Olarra «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 157. orr.
Muga horiek kapitala mundu osoan metatzea eragozten baitute. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 13. orr.
Metal bitxiak metatzea zela haien [merkantilisten] iritziz nazio-aberastasunaren irizpiderik seguruena. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 35. orr.
Handinahia eta botere gosea aberastasunak metatuz ase zitezkeen gizarte bat osatu zela gertatu zen. Garapen-bideko herrialdeetan metaturiko kredituen balioa. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 79. orr.
2003ko lehen 11 hiletan %1,5eko hazkuntza metatu du [industri] jarduerak. Berria - Ekonomia 2004-01-13
Graxik soinean zekarren herio metatu haien zama. Zor metatuek, azkenean, NDFren eta Munduko Bankuaren esku-hartzea ekarri zuten. Itxaro Borda «Zeruetako erresuma», 2005 - 19. orr.
Txinatar enpresa, autoritarioa baina deszentralizatua aldi berean, familia-jakintza metatuan oinarritzen da, eta betebeharraren sen guztiz indartsu batean. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 122. orr.
Munduko 225 pertsona aberatsenen ondarea 2.500 milioi pertsonen urteko errenta metatuaren parekoa da. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 269. orr.
Ondare Sindikal Metatuaren banaketan sindikatuen ordezkaritza da irizpidea. Berria - Ekonomia 2004-03-30
Truke-tasak herrialde petrolio-ekoizleen alde aldatu izanak, truke korronteen 360.000 milioi dolar inguruko gainetiko metatua eragin zuen zortzi urtetan (1974-1981), HPEE eremuan, Persiar Golkoko herrialdeetan batez ere. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 87. orr.
