Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
mertxikondoHorien artean, mertxikak nabarmentzen ziren, Montreuileko mertxika gorriak, iparraldeko nesken azal fin argikoak, eta hegoaldeko mertxikak, kolore hori txigortukoak, Provenceko neska azal-ilunen gisakoak.-Primerako mertxikak dira -esan zuen Anniek. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 317. orr.
Tea, eta poto handi bat mertxika. Koro Navarro «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 28. orr.
La Sarriette oroitu zen aurreko astean saski bat mertxika lapurtu ziotela. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 327. orr.
Udan elkarrekin aritzen ziren lanean: mertxika beratzen, gerezi biltzen, lupulu askatzen, egin zezaketen edozertan, zerbait ordaintzen bazieten. Koro Navarro «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 69. orr.
Biziki gogoko dut mertxikazko erreximenta. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll», 2000 - 63. orr.
Itsasoaren erdian bakartutako uharte batean galdutako emakume baten abenturak ditu kontagai mertxika usain sarkorrez abiatzen den Marikita Tambourinen kontaketa honek. Berria - Kultura 2006-01-17
Oroitzen naiz berak, un grain de beauté zuela bere murtxika azalean, bihotzaren azpian. Berria - Kultura 2006-01-31
Mertxika puska bat ahoratu nuen. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll», 2000 - 128. orr.
Geroago, ordoki soil zabalak, oraindik ere negukoa den berde hotz eta arin batekoak, han-hemenka mertxika adar arrosek koloreztatuak, jende inurritegi bihurtzen dira. Josu Zabaleta «Gauza baten ametsa» - Pier Paolo Pasolini, 1998 - 17. orr.
Mertxika mediak ukituko dizkio lehenik, ezer baino lehen, krema koloreko mediak. Eider Rodriguez «Eta handik gutxira gaur», 2004 - 110. orr.
Atzazalak mertxika kolorez margotuta zituen, eta ezpainak kolore gorri bizi-biziz. Ibon Uribarri «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 53. orr.
Bular zabaleko titiburu txiki eta mertxika kolorekoei begiratu zien. Ibon Uribarri «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 98. orr.
Neskameak kontu handiz zetazko papera jaso eta gau-jantzi berde eta mertxika-kolorekoa atera zuen barrutik Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 489. orr.
