Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
menperatzaile1798. urtean, frantsesek Erroma menperatu eta hirian sartu zirenean. J.M. Olaizola "Txiliku" «Bizitza eredugarriak», 2006 - 43. orr.
Napoleonen armadek Filosofoen Argien izenean nahi omen zuten Espainia menperatu. Piarres Aintziart «Santiago oinez», 2000 - 135. orr.
Geroztik beste hamaika errege eta ahaltsu hil izan duk, laterri handiak menperatu ondoren. Xabier Amuriza «Gauzen izaeraz» - Lukrezio, 2001 - 223. orr.
Sistemak eta bakartasunak bere egin nahi zaituzte; betiko menperatu eta betiko bakartu. Filipe Bidart «Bakartasunaz bi hitz», 2004 - 15. orr.
Zure aita lizunak nahi izatera, bejondeiola: zutaz goza dadila, baina ez zaitzala kateatu; hauts ezazu uztarria menperatu nahi bazaitu. Juan Martin Elexpuru / Bego Montorio «Filosofia apaingelan» - Sade, 2001 - 111. orr.
Arrotza hasieran psikikoki menperatu, ondoren fisikoki menperatzearren. Markos Zapiain «Errua eta maitasuna», 2002 - 41. orr.
Lehen esan diguzu ez dagoela gizasemerik demonioak menperatzeko ahalmena duenik. Joanes Urkixo «Gerlari zuria», 2004 - 140. orr.
Kako-okerren txakurrak menperatu zituzten, baina bazirudien gizon hark, berak bakarrik, denen kontra ahal izango zuela. Julen Gabiria «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 192. orr.
Bere burua menperatu ez balu, ezpata-kolpe batez abere horri lepoa mozteko gauza izanen zen. Fernando Rey «Ararat mendiaren sumina» - Yasar Kemal, 2003 - 73. orr.
Espaloiz aldatzeko tentazioa menperatu eta agurtzera joan nintzaion. Itxaro Borda «%100 basque», 2001 - 198. orr.
Menperatu zituenean santuak tentaldiak, gure Jauna bera agertu zitzaion, guztizko atseginez. Joan Mari Lekuona «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 28. orr.
Ez zaitzala gaitzak menpera, baizik eta menperatu gaitza ongiaz. Elizen arteko biblia Erm 12,21
Krisia, guk hura menperatu ordez, berak gu menperatzen bagaitu bakarrik da txarra. Joxe Azurmendi «Euskal Herria krisian», 1999 - 74. orr.
Urduri sentitzen banintzen ere, bere ahoak gorputz osoan sakabanatzen zidan plazerak menperatu zuen nire borondate ahula. Aritz Gorrotxategi «Egurra Pinotxori», 2002 - 35. orr.
Beldurra menperatzen ahalegintzen zen bitartean. Agustin Otsoa «Eraztunen Jauna III» - J.R.R. Tolkien, 2004 - 114. orr.
Grafismoan trebatzeko eta idazkera menperatzeko, bi liburu berri badauzkagu ere ikasle ttipientzat. Herria 2001-11-15
Mila urte zeukan kaligrafiaren artea menperatzen zuten maisu zaharrak publikoki umiliatuak izan ziren. Ramuntxo Etxeberri «Skyroom», 2004 - 89. orr.
Teknika menperatzean, gauza horiek pentsatu barik egiten dituzu. Julen Gabiria «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 107. orr.
Gizadiaren historia unibertsal ugaria bere sustraietaraino ongi barrendu gabe, eta jakintza unibertsalik zaharrenen erroak ongi ezagutu eta menperatu gabe, oso argitasun eskasak atera bailitzake euskal filologoak. Patziku Perurena «Harrizko pareta erdiurratuak», 2004 - 109. orr.
Baldintzak: euskara eta frantsesa menperatzea, esperientzia disko salmentan edo komertzioan. Herria 2002-12-05
Euskara ongi menperatzen zuela ez da dudarik. Hizkuntza menperatu ez duen haurraren ahoskerako ordezkatze horiek ez dira nolanahikoak izaten. Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren «Luzaiden gaindi», 2002 - 193. orr.
Hizkera eta irudien erabilera ongi menperatzen dituen idazle on baten lana da. Askoren artean «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 277. orr.
Gaztea zen oraino etxe handi hartan ehortzirik gelditzeko, agure agintari baten, emazte menperatu baten eta, bere aita izan zitekeen donado baten konpainian. Elena Touyarou «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 176. orr.
Bi emakume menperatu, izutu eta zorigaiztoko: Francescoren bigarren emaztea, Lucrezia Petroni, zeinarekin ezkondu baitzen 1593 urtean, eta Beatrice, Francescoren alaba propioa. behialako mundu menperatu, kutsatu, gosaiotu eta baztertua irudikatzen nuen. J.M. Olaizola "Txiliku" «Bizitza eredugarriak», 2006 - 34. orr.
bere burua menperatu (3); borrokatu eta menperatu (3); espainia menperatu (3); euskara menperatu (9); frantsesa menperatu (3); hizkuntza menperatu (3); israeldarrek menperatu (4); lurraldea menperatu (3); menperatu eta hil (3)
euskara menperatzea (3); frantsesa menperatzea (6); hizkuntza menperatzea (3); idatziz menperatzea (4); menperatzea lortu (4)
jendea menperatzeko (3); menperatzeko ahalmena (7)
erregela bati menperatzen (3); euskara menperatzen (8); hizkuntza menperatzen (5); idazkera nozioak menperatzen (3); ondo menperatzen (6); ongi menperatzen (12)
