Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
melankoliko izond malenkoniatsua.
Etxe oneko seme melankolikoek bazuten zertaz hitz egin, zertaz eztabaidatu eta zertaz larritu eguneroko diru-saria urritu zitzaienean. J.M. Olaizola "Txiliku" «Bizitza eredugarriak», 2006 - 22. orr.
Handikien begietan jende xumeak halako xarma melankolikoa izaten duela eta printzeek ikaragarri maite dutela pobrezia erredimituaren ipuina. Matías Múgica «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 131. orr.
Zinea asmakizun melankolikoa / iruditzen zait / Candilejas ikusi nuenetik. Pako Aristi «Gauza txikien liburua», 2004 - 102. orr.