Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
Hiru mugimendu, eta mate. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 440. orr.
-Mate -esan zuen pipadun gizonak-. Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 138. orr.
Nola erran behar nion nik halako gizon bati "mate" hitz izugarria, orduraino amaren kontrako partida xaloetan baizik erran ez nuena? Alberto Ladron Arana «Xake mate», 2002 - 36. orr.
Hala ere, badakit xake matetik urruti dagoela, eta horrek indarra ematen dit. Koro Navarro «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 63. orr.
Nik pauso bat emango dut aurrera eta horrek harrapatu egingo nau; horrela, zuek libre geratuko zarete erregeari xake mate egiteko, Harry! Iñaki Mendiguren «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling, 2002 - 255. orr.
Honela hasi eta denbora aurrera doan heinean, entrenatzaileak piezak mugituz joaten dira, aldaketak egiten dituzte, sistema moldatu eta, azkenean, gol gehien egin dituenak «xake mate» lortzen du. Berria - Kirola 2004-04-30