Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Entzuleak xarmatzeko, zakutik atera nituen maina guztiak. Maina zahar bat entzulegoaren baietza sortzeko.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 220. orr.

Futbolean bazuen maina, batik bat portero lanak egiten jartzen zutenean.  Xabier Etxabe   «Lurtarra da begiratua», 2004 - 103. orr.

Merkatari arima-tratante baten mainak eta jukutriak.  Joxe Azurmendi   «Euskal Herria krisian», 1999 - 216. orr.

Behin eta berriro maradikatu nuen emazteki hura, eta haren arte eta maina gaixtoa.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 493. orr.

Hala ere, denboraren martxak berak erakutsiko dio kartzelarien mainek xede argia dutela, eta ezagutza horren ondorioz, bere burua indartzen ahalko du.  Filipe Bidart   «Bakartasunaz bi hitz», 2004 - 14. orr.

Guzmud bufoia zen maiteen zuena, kapritxo guztiak betetzen zizkiona, maina gehien egiten ziona.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 35. orr.

Litekeena zen lehen semea izateagatik, mainak eta temak sobera dastatu eta gustatu izana.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 91. orr.

Maina bila dabilen katutxoaren trazak hartuz.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 62. orr.

Siloiaren besoan eseri nintzen eta nire bi besoez amuñaren lepoa inguratu; maina bila nenbilen nonbait, mainetarako adina pasea izan arren.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 68. orr.

Samurtasunak bestearen behar afektiboak kontuan hartzera garamatza; haren maitasun eta samurtasun beharra, eta baita mainen beharra ere.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 159. orr.

Litekeena zen lehen semea izateagatik, mainak eta temak sobera dastatu eta gustatu izana.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 91. orr.

Potzolo, berriz, mainarik gabe lotu zitzaion.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 330. orr.

Etxeko guziek kanpotarrei eta bereziki Joanttori, sekulako mainak egin zizkieten.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 109. orr.

"Eta zertarako umeak izan mainak emateko ez bada?", esaten zuen gure amak.  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 227. orr.

Emakume sofistikatu eta eder haren keinuek eta mainek liluratu egin zuten, eta lerde-jario utzi.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «Bizitza eredugarriak», 2006 - 162. orr.

Ama ez nuen ezagutu eta ikasteko adina harturik, artean ume mainak nituelarik, Salamancara bidali ninduen aitak, maisu handiak izan dituen hiria denez.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 68. orr.

Sun-hartza izuturik zegoen, eta maina egiten zuen.  Juan Kruz Igerabide   «Txoria» - Oh Jung-hi, 2006 - 53. orr.

"Ez dakite umeak hezten", esaten zuen gure aitak, "gaizki ohituak daude, maina besterik ez dute".  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 227. orr.

Mainak edo egiten zituen, haurra bailitzan goiko ezpaina behekoan hartuz, eta aurpegia eskuekin estaltzeko lotsarik ere ez zuen.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 440. orr.

Rosiek maina bat egin zuen.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 418. orr.

Maisie berriro mainak egiten ari zela eseri zen bere kapelaren begizta arrosaren azpian.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 420. orr.

Ostera hasi zaigu gure Arrue jauna kaltetuaren mainak egiten -burlaizea ezpainetatik kendu gabe jarraitzen zuen markesak-.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 207. orr.

Cassandra Wilkinsek bere hizkera aldrebesaz galdetu zuen mainak eginez: [...].  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 192. orr.

Horiek, haurrek alegia, logurak egoteko joera izaten zuten beranduko jatorduetan; gutxi jaten zuten, artega egoten ziren, edo mainak egiten zituzten.  Eskarne Mujika   «Berdin dio» - Agota Kristof, 2005 - 67. orr.

Aita ere estu eta larri egonda haurraren zain, eta gero besarkatu du, mainak egin dizkio, bainatu du eta bere besoetan hartu eta lokartu da.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 75. orr.

Beti norbaiti mainak egiteko premia duzun horietakoa zara.  Fernando Rey   «Hobe nuen etxean gelditu» - Horace McCoy, 2002 - 56. orr.