Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

luzatu, luza, luzatzen 1 da ad luzeago bihurtu, luzera handitu.

Orain luzatu egin da, eta neska polita dago.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 131. orr.

Bere kasa bizitzen hasi zen, luzatu egin zen, neurrigabeko zutoin beltz baten itxura hartu zuen.  Jose Morales   «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 18. orr.

Sudurra luzatzen ari zaizu.  Itziar Otegi   «Axenario» - Jules Renard, 2006 - 144. orr.

Ilea luzatzen utzi zuen.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 59. orr.

Luzatu ez ezik, loditu ere egin behar du hezurrak.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 30. orr.

Bertan murgiltzen dugun guztia bigundu eta luzatu egiten da.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 54. orr.

Arrainak amuari kosk egina zion, eta orain haria luzatu behar zen, urruntzen utzi, amua erabat irentsi zezan.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 158. orr.

Dantza-korda luzatu ahala, oihuak eta irriak ugaritzen joan ziren.  Anjel Lertxundi   «Argizariaren egunak», 1998 - 34. orr.

Nire ohea luzatzeko jarrita dauzkadan aulkiak.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 89. orr.

Aurki, luzatu egingo ziren segmentuok, dela kate-muturretatik elkarrekin lotuz, dela bakoitza bikoiztuz, behin bakarrik edo behin baino gehiagotan.  Juan Garzia   «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob, 2004 - 108. orr.

• 2 du ad

Hitzak luzatzeko prozedurez ari garela, kontrako bidea egin dezakegu: [...].  Iñaki Arranz   «Hitza azti», 2006 - 160. orr.

Kandela dardarati baten argi motelak piezen itzalak luzatu eta dantzarazten zituela.  Alberto Ladron Arana   «Xake mate», 2002 - 12. orr.

Oso nabarmena zen bizarra urte haietan, moztu egin behar izan nuen asko luzatu baino lehen.  Koldo Izagirre   «Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri», 1998 - 14. orr.

Irri urduri baten luzatu zitzaizkion ezpainak Felip Cortiellari.  Koldo Izagirre   «Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri», 1998 - 43. orr.

Errejistro-zerrendan emaitzak lerroka luzatu ahala, lan errepikakorraren neke-asperdura poz-pilpira bilakatuz zihoan.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 211. orr.

· Handik bi ordura, Nataliaren etxeraino luzatu zuten paseoa.  Aritz Gorrotxategi   «Egurra Pinotxori», 2002 - 69. orr.

• 3 da/du ad (denbora bitarteei buruz)

Bere baitako zerbaitek momentu hura luzatu nahi ukan balu bezala.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 34. orr.

Ahulezia une hura ez zen segundo batetik gora luzatzen. Hala, ontziak mantsoago hartzen duenez ura, luzatu egiten da orduen iraupena.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 162. orr.

Beste hamabost urtez luzatuko dizut bizia.  Elizen arteko biblia   2 Kro 25,25

Xerazadek are ipuin zoragarriagoa kontatuko zuela hitzeman zuen, baldin eta Xariar sultanak bizia beste egun batez luzatzen bazion.  Berria - Kultura   2004-05-20

Kaleak hutsik zeuden, tabernetan azken bezeroak etxera itzultzeko ordua luzatzen.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 87. orr.

Itxaronaldia ez zen luzatu, izan ere gizon bat agertokira igo baitzen otoitzak esatera.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 201. orr.

Segundo batzuk gehiago luzatu zuen isilunea eta gero ahora ireki zuen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 21. orr.

Erantzuna hamar egunez luzatu zen. Lasterka etorri zen eta ordu erdi batez luzatu zuen kontaketa.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 72. orr.

Minutu batez ere ez nintzen luzatu Patxirekin batean erredakziotik alde egiten.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 72. orr.

Enrollatuta egongo zirela pentsatu nuen, eta oporraldia luzatu nahiko zutela.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arima enkoniatuak», 2006 - 167. orr.

Bidaialdiak luzatu ez ezik, bakarrik hasi zen joaten.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 28. orr.

Egoera hau luzatu nahi nuke.  Sonia Gonzalez   «Ugerra eta kedarra», 2003 - 27. orr.

Isilunea luzatu eta luzatu egin zen.  Alberto Ladron Arana   «Xake mate», 2002 - 37. orr.

Mentxuren algarak luzatu zuen Santosen irri-karkaila.  Josu Landa   «Odolbildua», 2002 - 102. orr.

Pistolarenak zigor latza ekarriko omen dio, auskalo noiz arte soldadutza luzatu beharra.     «Kuskue tanden», 2004 - 235. orr.

· Martxan zehar, zenbait orduz luzatu baitzen, bi gauza egitea lortu nuen.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 176. orr.

4 zerbait egiten, ohi den baino denbora gehiago eman.

Ez nintzen luzatu aldez aurretik nekiena egiaztatzen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 83. orr.

Ama sukaldeko atean azaldu zen, eta afaria mahaian zegoela adierazi zidan, ez luzatzeko telefonoan.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 346. orr.

Osaba Juani ez zitzaion telefonoz luzatzea gustatzen.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 42. orr.

Kontakizunari gatz-ozpin pizar bat erantsi nahirik, ehorzketaren inguruko xehetasun makabro-barregarrietan luzatu nintzen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 103. orr.

-Ongi da, itxarongo dizut, baina ez luzatu.  Elizen arteko biblia   Tb 5,8

Behar baino gehiago luzatu nintzen gure gastronomiaren inguruko azalpenetan.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 140. orr.

Hain zegoen argi, ezen ez baitzuen horri buruzko azalpenetan luzatu nahi.  Jose Morales   «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 67. orr.

Nik ez nuen elkarrizketa luzatu nahi.  Inazio Mujika Iraola   «Gerezi Denbora», 1999 - 34. orr.

Gauza horiek, zenbat eta gehiago luzatu, okerrago.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 367. orr.

Gidariak, kontrolen beldur, errepide nagusiak saihesten zituen ahal zuen guztietan, eta horrek izugarri luzatu zuen bidaia.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 332. orr.

Ez ziren gehiago luzatu eztabaida hartan.     «Kuskue tanden», 2004 - 131. orr.

Egun bat gehiago luzatu nahi duzu zure jarrera isila.  Rafa Egiguren   «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 57. orr.

Dena dela, aurre-azalpenetan luzatu gabe, alda dezadan hona "Atarian" lehen atala: [...].  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arbelaren gainean», 2004 - 129. orr.

Zertan gehiago luzatu?  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 33. orr.

5 halako denbora hedadura hartu.

Erantzuna ez zen askorik luzatu: urteak eta itxura bat zetozen.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 283. orr.

Gutun truke bat hasi zen, 1933tik 1938ra luzatu zena.  Koro Navarro   «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 95. orr.

• 6 du ad gorputz adarrez eta kidekoez mintzatuz, hedatu edo aurreratu.

Eskua luzatu du autobusa ikusi duenean.  Urtzi Urrutikoeetxea   «Auzoak», 2005 - 36. orr.

Begiak itxi zituen eta besoak zabal-zabal luzatu.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 105. orr.

Jakobek eskuak luzatu zituen, ezker-eskuin gurutzatuz.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila I», 2002 - 131. orr.

Eskua ilunpetan luzatu, eta topatu dudan lehen gauza sendoa urontzia izan da.  Patxi Zubizarreta   «Jeans-ak hozkailuan», 2000 - 153. orr.

Esaldia eten eta esku bat hartu nion, niregana luzatua zuelako protestaka, isil nendila eskatuz.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 53. orr.

Tomek eskuin besoa luzatu eta eskua eman zion Nancy-ri.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 104. orr.

Saget andereñoak hatzak luzatu zituen eskutada bat aran hartzeko.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 332. orr.

Mihia luzatu, eta bietatik dastatu zuen markesak.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 210. orr.

Bat-batean, burua makurtu, lepoa luzatu, eta aurrera egin zuen, besteenganantz.  Jose Morales   «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 99. orr.

Lepoa luzatzen zuen, kaleen azken bazterrak ere ikusteko.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 52. orr.

Masail bat luzatu zidan musu bila.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 84. orr.

Itsasok ezpainak luzatu dizkio eta Asierrek bereen artean hartu ditu une labur batez.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 271. orr.

Aldi berean zangoa luzatu eta bultzada bat eman zion ateari.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 265. orr.

Burua pixka bat luzatu zuen izter ederrak hobeto ikustearren.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 12. orr.

Ohe ondoko mahaitxora luzatu nuen eskua.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 378. orr.

Pizgailua atera eta esku dardaratia harenganantz luzatu nuen.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 23. orr.

-Eser zaitez, mesedez -besoa larruzko eserleku baterantz luzatu zuen.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 13. orr.

Ebakinaren beheko aldera luzatu zuen hatza.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 147. orr.

• 7 (da ad)

Ni, bien artean luzatu nintzen, bi lastairen artean.  Marzel Etxehandi   «Alemaniara deportatua» - Grégoire Joannateguy, 2003 - 58. orr.

Suge bat bezala luzatu nintzen.  Juan Kruz Igerabide   «Nire aitaren fusila» - Hiner Saleem, 2004 - 13. orr.

Ttipiren hatza berak emandako paperen aldera luzatu zen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 150. orr.

• 8 du ad zuzendu.

Begi bat ireki eta iratzargailuaren aldera luzatu nuen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 60. orr.

Konplizitate kutsu bat antzeman nion luzatu zidan irriñoari.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 104. orr.

Danek, furgonetaren gainaldetik, begirada sutu eta sarkorra luzatu dio.  Patxi Zubizarreta   «Jeans-ak hozkailuan», 2000 - 51. orr.

Agur zabal eta lehor bat luzatu dio, besoarekin zirkulu bat eginez.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 89. orr.

Ondoren galderazko begiratua luzatu zion Maizari.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 116. orr.

Bien bitartean, ez diogu elkarri ez begiratu ez hitz erditxorik ere luzatu.  Patxi Zubizarreta   «Jeans-ak hozkailuan», 2000 - 157. orr.

9 zerbait egiteko edo gertatzeko unea atzeratu. ik berandutu.

Manex esnatu behar duela pentsatu du, baina unea luzatu du, gustura dago-eta bakarrik.  Eider Rodriguez   «Eta handik gutxira gaur», 2004 - 25. orr.

1987an, Brasilek banku-zorrak ordaintzeko epea luzatzen zuela adierazi zuenean, banku anglosaxoi handien metatze-ahaleginak areagotu egin ziren.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 154. orr.

Topo egiteko denbora luzatu nahi balu bezala.  Aitor Arana   «Bost ahizpa», 2005 - 113. orr.

Apezpiku bat Heriori erreguka, epea luza diezaion.  Anjel Lertxundi   «Argizariaren egunak», 1998 - 32. orr.

• 10 dio ad zerbait, norbaiten eskumenean jarri.

Jaiki, txanpain kopak bete eta bat luzatu zidan.  Juan Martin Elexpuru   «Esku bakarrarekin irakurtzeko kontuak» - Pilar Cristobal, 1999 - 68. orr.

Neskak berak luzatu zidan eskua garbitzeko mahaizapia.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 128. orr.

Banan-banan luzatu nizkion piezak nire lagunari.  Joxan Elosegi   «Nola hustu nuen gurasoen etxea» - Lyidia Flem, 2005 - 76. orr.

Gutunazal hori, luze eta hanpatu bat luzatu dit: Annyk idatzi dit.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 111. orr.

Anjel Maiza naiz -txartel bat luzatu zion -, detektibe pribatua.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 12. orr.

-Sakon ezagutu, esan nahi dut -argazkiak atera eta luzatu egin zizkion-.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 244. orr.

Lasai oso luzatu zion mahaitxo batetik hartutako haririk gabeko telefonoa.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 104. orr.

-Zigarrorik? -paketea luzatu zion Maizari.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 143. orr.

11 egin.

Burua gizonarengana itzulirik, berezko zuen ausardiaz irribarre egin, eta galdera luzatu zion: [...].  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 240. orr.

Itzuli zenean, kikarak banatu, eta eseri ondoren, hitz egiteko gonbitea luzatu zien bisitariei.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 143. orr.

Eskaintza luzatua nion bere autostop-bidaia nirekin egin zezan.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 187. orr.

Horiek horrela, Etxerat-ek honako eskaera luzatu zien EAJri, EAri eta EBri: [...].  Berria - Euskal Herria   2004-09-28

Hainbestenarekin, Jakes Handia ere mintzatu da, bazterrak hein bat lasaitzearen aldeko deia luzatuz deneri, bortizkeriak ez duela deus onik ekartzen ahal.  Herria   2005-11-10

· Izan ere, zer arraio dira gaur egun hitzetik hortzera entzuten eta irakurtzen ditugun deia luzatu, galdera bat luzatu, gonbita luzatu horiek? euskaraz deitu edo dei egin, galdetu edo galdera egin, gonbidatu edo gonbita egin esan ohi dira beti eta nonahi.  Koldo Zuazo   «Euskararen sendabelarrak», 2000 - 138. orr.

12 (era burutua izenondo gisa)

Esku luzatu hark ez ote zion aurretik erantzuten hark esan ziezaiokeen guztiari?  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 186. orr.

Uko egin nion Potzoloren esku luzatuari.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 200. orr.

Beso luzatuaren muturrean eusten nion pistolari.  Alberto Ladron Arana   «Eguzki beltzaren sekretua», 2004 - 163. orr.

Irudiaren proportzioei dagokienez, laukizuzen ez oso luzatu baten ingurukoak izan ziren ia beti.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 138. orr.

Gogoan dut, adibidez, eskale itxura ematen zion bizar luzatua nekusala.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 448. orr.

Gurdien zalaparta sorra aditzen zen, eta tarteka urrutiko lokomotora baten ziztu mindu luzatua.  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 69. orr.

13 belarriak luzatu adi-adi jarri.

Belarriak luzatu ditut, adi: [...].  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 179. orr.

Joanttok belarriak luzatu zituen, toki hartan bizi izan zirenen oihartzunen entzuteko.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 32. orr.

14 bostekoa luzatu

Zer moduz zaude? - bostekoa luzatu zion.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 13. orr.

Anjel Maiza nauzu -bostekoa luzatu zion.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 102. orr.

Bostekoa luzatu zion idazleak: [...].  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 74. orr.

Bostekoa luzatu nien, eta barkatzeko esan, lehengo eguneko bultzadarengatik.  Inazio Mujika Iraola   «Gerezi Denbora», 1999 - 99. orr.

Eta hau guztia gazteek erraz irentsi behar luketen apoa balitz bezala, guztiei bostekoa luzatzen jarraitu du oso eta santu.  Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak», 1999 - 34. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 5 aldiz agertzen direnak)

asko luzatu (19); atzaparrak luzatu (6); aurrekontuak luzatu (5); belarria luzatu (8); bere eskua luzatu (6); beso bat luzatu (5); besoa luzatu (72); besoak luzatu (36); bi orduz luzatu (5); bi urtez luzatu (17); bidea luzatu (5); bizia luzatu (6); bostekoa luzatu (26); bostekoa luzatu zion (5); dei bat luzatu (9); deia luzatu (61); deia luzatu zien (11); deialdia luzatu (7); denbora luzatu (7); egonaldia luzatu (6); epea luzatu (25); epeak luzatu (5); esku bat luzatu (6); eskua luzatu (264); eskua luzatu zidan (24); eskuak luzatu (15); galdera luzatu (5); gatazka luzatu (5); gehiago luzatu gabe (13); gonbidapena luzatu (6); gonbita luzatu (11); hanka luzatu (9); hankak luzatu (12); hatza luzatu (8); hilabete batez luzatu (5); hilabetez luzatu (17); hiru urtez luzatu (6); joateko deia luzatu (6); kontratua luzatu (27); lanaldia luzatu (7); lepoa luzatu (25); luzatu dio kontratua (8); luzatu du kontratua (15); luzatu eskua (14); luzatu eta luzatu (7); luzatu eta ukitu (7); luzatu nuen eskua (6); luzatu zituen besoak (7); luzatu zuen eskua (12); makila luzatu (6); metro luzatu (5); partida luzatu (12); proposamena luzatu (10); prozesua luzatu (7); sei hilabetez luzatu (7); sobera luzatu gabe (12); urtebetez luzatu (11); zangoak luzatu (6)

gomita luzatua (9); gomita luzatua da (7); luzatua du oraindik (5); luzatua zuen (6); oihartzun luzatua (6)

egunez luzatuko (8); eskua luzatuko (7); ez naiz luzatuko (7); hilabetez luzatuko (5); kontratua luzatuko (6); urtez luzatuko (7)

besoa luzaturik (7); besoak luzaturik (10); eskua luzaturik (10); eskuak luzaturik (5); hatza luzaturik (6); lepoa luzaturik (15)

besoak luzatuta (5); eskua luzatuta (14); eskuak luzatuta (5); lepoa luzatuta (5)

luzatutako eskuari (5)

besoa luzatuz (12); besoak luzatuz (12); eskua luzatuz (49); eskuak luzatuz (5); lepoa luzatuz (11)

epea luzatzea (11); gatazka luzatzea (7); gehiago luzatzea (9); hilabetez luzatzea (12); hiru hilabetez luzatzea (6); itxiera luzatzea (5); kontratua luzatzea (9); lanaldia luzatzea (5); luzatzea erabaki (40); luzatzea erabaki zuen (11); luzatzea erabaki zuten (7); luzatzea eskatzeko (5); luzatzea hitzartu (5); luzatzea onartu (5); luzatzea proposatu (5); misioa luzatzea (5); urtez luzatzea (8)

gatazka luzatzearen (5)

bizia luzatzeko (5); bizitza luzatzeko (5); epea luzatzeko (9); epea luzatzeko eskatu (5); eskua luzatzeko (6); espetxealdia luzatzeko (6); hilabetez luzatzeko (9); kontratua luzatzeko (22); luzatzeko akordioa (5); luzatzeko asmoa (9); luzatzeko aukera (33); luzatzeko aukerarekin (5); luzatzeko erabakia (6); luzatzeko eskaera (6); luzatzeko eskaintza (5); luzatzeko eskatu (31); sei hilabetez luzatzeko (5); urtebetez luzatzeko (5)

asko luzatzen (16); besoa luzatzen (9); besoak luzatzen (9); bizia luzatzen (6); dei bat luzatzen (9); deia luzatzen (8); denboran luzatzen (5); egun batez luzatzen (18); eguna luzatzen (5); eskua luzatzen (38); gehiago luzatzen (13); gehiegi luzatzen (9); infinituraino luzatzen (6); itzalak luzatzen (6); lepoa luzatzen (11); lepoa luzatzen zuen (5); luzatzen utzi (5); zangoak luzatzen (5); zerrenda luzatzen (6)

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus